A spiral staircase in a modern building with wooden steps and metal railings.

Find Hotels with Pool in Llanfair-Dyffryn-Clwyd

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
    Learn about One Key
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Llanfair-Dyffryn-Clwyd Hotels with Pool

Tonight
14 Aug - 15 Aug
Tomorrow
15 Aug - 16 Aug
This weekend
14 Aug - 16 Aug
Next weekend
21 Aug - 23 Aug

Our top choices for Llanfair-Dyffryn-Clwyd hotels with a pool

1. Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa
Oswestry
  • Dive into serene aquatic bliss at this spa hotel with tennis courts and riverside charm.
£105
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Lion Quays Hotel & Spa

2. Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Chester
  • A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.
£98
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

3. Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester
Deeside
  • Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.
£70
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Village Hotel St David's, Nr Chester

4. Holiday Inn Chester - South by IHG

Holiday Inn Chester - South by IHG
Chester
  • Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.
£55
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Holiday Inn Chester - South by IHG

5. The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa
Chester
  • Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.
£65
includes taxes & fees
31 Aug - 1 Sept
The Mill Hotel & Spa

6. Mercure Chester Abbots Well Hotel

Mercure Chester Abbots Well Hotel
Chester
  • Serene indoor pool retreat near Chester Cathedral with both adult and children's swimming areas.
£54
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Mercure Chester Abbots Well Hotel

7. Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa
Chester
  • Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.
£71
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Crabwall Manor Hotel & Spa

8. Crowne Plaza Chester by IHG

Crowne Plaza Chester by IHG
Chester
  • Plunge into indoor pool paradise with loungers and hot tub for perfect relaxation after city explorations.
£84
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Crowne Plaza Chester by IHG

9. Brook Mollington Banastre Hotel and Spa

Brook Mollington Banastre Hotel and Spa
Chester
  • Splash into leisure at this Victorian hotel with an indoor pool, hot tub, and spa facilities.
£63
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Brook Mollington Banastre Hotel and Spa

10. Carden Park

Carden Park
Chester
  • Dive into aquatic bliss at this country resort with a pristine indoor pool and inviting hot tub.
£215
includes taxes & fees
25 Aug - 26 Aug
Carden Park
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llanfair-Dyffryn-Clwyd

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Llanfair-Dyffryn-Clwyd Hotel Reviews

The Chester Grosvenor

The Chester Grosvenor

10/10 Excellent
"Lovely hotel in the centre of Chester. Bedroom was beautifully decorated. Bed very comfortable. Hospitality tray. Good choice at breakfast. Unfortunately the hotel will be closing at the end of next month for refurbishment. Hopefully it will return as good as it is."
Celia 2-night trip
Posted 7 hours ago
The Chester Grosvenor
The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa

10/10 Excellent
"Breakfast nice,plenty of choice, spa relaxing "
Julie 2-night trip
Posted 10 hours ago
The Wild Pheasant Hotel & Spa
The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa

10/10 Excellent
"We had a great 3 night stay from start to finish! We will be back! We loved:- Great location Reception / lounge area Canalside room views Friendly, warm welcome! Helpful, cheerful staff! Disabled parking area Offer of room near lift to make it easier for my disabled Mum Moveable shower with good temperature & power controls Comfy beds USB plugs, great to have plugs by each bedside! Blind easy to use, worked well! Fans provided, they are needed, even on canalside! Bathroom cupboard a nice touch! Noise levels lower than expected, quite sound-proofed! Lovely pool, spa & excellent steam room! Better than most we've tried. Swimwear dryers provided. Good housekeeping! Breakfast perfectly adequate, staff very accommodating. Tea & coffee served at your table! Toast done to your liking on request if the toast out isn't to your liking! Restaurant tables nicely spaced out. Breakfast ran very smoothly, well organised & staffing levels very good! Loved seeing all the ducks & 2 ducklings! What could further enhance our enjoyment:- Room lovely but a bit too small, narrow. A bit more storage / drawers Corner shelf in shower as nowhere to put any toiletries Oversink ledge in bathroom Some other seasonal fresh fruit at breakfast rather than tinned fruit in syrup which is unsuitable for diabetics. Atmosphere lacking in restaurant in evening. Vases / tealights to make it feel a bit more special? Please provide French mustard or choice of sauces. Sauna out of action"
Caroline 2-night trip
Posted 12 hours ago
The Mill Hotel & Spa
Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa

10/10 Excellent
"A very nice hotel with lovely rooms and. Try nice staff. The price was a good price for the standard of hotel. All I would say is a bottle of water or two might be a good idea"
Bruce 1-night trip
Posted 15 hours ago
Crabwall Manor Hotel & Spa
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

10/10 Excellent
"While we had one quick overnight on our trip between London and Glasgow, we wished we had more time at the Grosvenor Pulford Hotel & Spa! We had a huge, well-appointed, spacious room with three beds, vaulted windows overlooking the beautifully landscaped gardens and delicious amenities! We enjoyed breakfast in the Palm Court restaurant, swam (during kids' hours) and walked the gardens. Again, we wish we had time to enjoy the other restaurant and spa!"
Kathleen 1-night trip
Posted 15 hours ago
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Llanfair-Dyffryn-Clwyd?
The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. The Chester Grosvenor: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool and a sauna. Moxy Chester: Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Features a full-service spa, a pool and a health club. Macdonald New Blossoms Hotel, Chester: Offers a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Ruby a Modern Caravan in Rhyl: Hotel located near Chester Zoo. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club.
What is there to see and do in Llanfair-Dyffryn-Clwyd?
Surround yourself with nature at Gower Area of Outstanding Natural Beauty and Clwydian Range And Dee Valley. Discover sights such as Tomen y Rhodwydd Castle, Ruthin Castle and Moel Famau Country Park during your stay. Travellers love Llanfair-Dyffryn-Clwyd for its array of dining options and bar scene.
When is the best time to book a hotel with a pool in Llanfair-Dyffryn-Clwyd?
Taking the local weather in Llanfair-Dyffryn-Clwyd into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Llanfair-Dyffryn-Clwyd is 947 mm.

Explore a world of travel with Expedia