A cemetery with headstones, a paved path, and a gate.

Find Hotels with Pool in Llandyrnog

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
    Learn about One Key
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Llandyrnog Hotels with Pool

Tonight
26 Aug - 27 Aug
Tomorrow
27 Aug - 28 Aug
This weekend
28 Aug - 30 Aug
Next weekend
4 Sept - 6 Sept

Our top choices for Llandyrnog hotels with a pool

1. The Beaches Hotel and Spa

The Beaches Hotel and Spa
Prestatyn
  • Coastal serenity awaits at this beachfront hotel where pristine waters invite year-round swims in the indoor pool sanctuary.
£115
includes taxes & fees
22 Sept - 23 Sept
The Beaches Hotel and Spa

2. Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester
Deeside
  • Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.
£70
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Village Hotel St David's, Nr Chester

3. The Kinmel & Kinspa

The Kinmel & Kinspa
Abergele
  • Serene indoor poolside sanctuary at the Kinmel & Kinspa offers tranquil waters and spa access for the ultimate wellness retreat.
£149
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
The Kinmel & Kinspa

4. Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Chester
  • A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.
£119
includes taxes & fees
31 Aug - 1 Sept
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

5. Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa
Chester
  • Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.
£64
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Crabwall Manor Hotel & Spa

6. The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa
Chester
  • Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.
£68
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
The Mill Hotel & Spa

7. Holiday Inn Chester - South by IHG

Holiday Inn Chester - South by IHG
Chester
  • Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.
£55
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Holiday Inn Chester - South by IHG

8. Thornton Hall Hotel and Spa

Thornton Hall Hotel and Spa
Wirral
  • Splash into serenity at this lakeside retreat with indoor pool, three hot tubs, and poolside dining.
£113
includes taxes & fees
22 Sept - 23 Sept
Thornton Hall Hotel and Spa

9. Macdonald Craxton Wood Hotel & Spa, Chester

Macdonald Craxton Wood Hotel & Spa, Chester
Ellesmere Port
  • Splash into aquatic tranquility with an indoor pool escape at this Chester countryside retreat.
£84
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Macdonald Craxton Wood Hotel & Spa, Chester

10. Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

Holiday Inn Ellesmere Port by IHG
Ellesmere Port
  • Refresh with a swim in the indoor pool at this canal-side hotel where wellness meets comfort.
£74
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Holiday Inn Ellesmere Port by IHG
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llandyrnog

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Llandyrnog Hotel Reviews

The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa

8/10 Good
"Nice place a bit shabby"
Tom 2-night trip
Posted 1 hour ago
The Mill Hotel & Spa
The Chester Grosvenor

The Chester Grosvenor

10/10 Excellent
"We were upgraded to a Presidential Suite for my 80th birthday which was very much appreciated. Reception and dining room staff were very efficient and doormen who advised us on were certain shops we wanted to visit were very friendly and helpful. In the restaurant you were shown to a table,given a menu and served at your table. Service and food was excellent. We enjoyed our stay there and hope to go back in the near future"
Barbara 1-night trip
Posted 11 hours ago
The Chester Grosvenor
Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester

10/10 Excellent
"Lovely stay. Clean room, reasonable price"
Kate 2-night trip
Posted 3 days ago
Village Hotel St David's, Nr Chester
Village Hotel Wirral

Village Hotel Wirral

8/10 Good
"We like staying at Village, the staff here were really helpful and friendly. The pool and facilities were excellent and kept spotless. The food was good and served quickly by staff happy to go the extra mile. Just small niggles prevented me from going 5star, a used towel left in my room, the sink plug didn't operate smoothly, the coffee machine wouldn't deliver coffee. A real shame...even so we'll probably go back in the future."
Marjorie 2-night trip
Posted 3 days ago
Village Hotel Wirral
Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

10/10 Excellent
"Friendly staff, a clean spacious room with a comfortable bed. A view of the canal. Lots of choice at breakfast. A lovely gesture that the children eating breakfast were given bags of food to feed the local ducks! What more can you ask for?"
Louise 1-night trip
Posted 6 days ago
Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Llandyrnog?
The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. The Chester Grosvenor: Hotel located near Chester Racecourse. Offers a health club, an indoor pool and a sauna. The Queen at Chester Hotel - Handwritten Collection: Features a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. 3 Bed Caravan - Sleeps 8 - Pets - Parking - Wifi: Hotel located near Cheshire Oaks Designer Outlet. Offers a health club, an indoor pool and a sauna. Moxy Chester: Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Provides a full-service spa, a pool and a health club.
What is there to see and do in Llandyrnog?
Surround yourself with nature at Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty. Discover sights such as Ruthin Castle, Moel Famau Country Park and Loggerheads Country Park during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Llandyrnog?
Taking the local weather in Llandyrnog into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Llandyrnog is 908 mm.

Explore a world of travel with Expedia