Title: Hotels in Sekionsen - Best Sekionsen Hotels from £26 - Fully Refundable Options - Expedia.co.uk

 

[Holiday Rentals in Sekionsen](https://expedia.co.uk/Sekionsen-Holiday-Rentals.d3000730544.Travel-Guide-HolidayRentals)[Sekionsen Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Sekionsen.d3000730544.Car-Hire-Guide)[Sekionsen Holidays](https://expedia.co.uk/Sekionsen.d3000730544.Holidays-City-Breaks)

![Ōtagiri River check dam.](https://images.trvl-media.com/place/3000730544/e1295c97-4e77-40a9-a5f2-753fbcba9862.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo by Qurren

# Find hotels in Sekionsen from £26

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg)
    
    ### 
    
    Change your mind
    
    Book hotels with free cancellation
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Treat yourself
    
    Save instantly and earn perks with One Key
    
    [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Be picky
    
    Search almost a million properties worldwide
    

## Go beyond your typical stay in Sekionsen

Pool

[](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Sekionsen%2C+Myoko%2C+Niigata+Prefecture%2C+Japan&regionId=3000730544&latLong=36.903578%2C138.163028&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&amenities=POOL)

Hot tub

[](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Sekionsen%2C+Myoko%2C+Niigata+Prefecture%2C+Japan&regionId=3000730544&latLong=36.903578%2C138.163028&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&amenities=HOT_TUB)

Family friendly

[](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Sekionsen%2C+Myoko%2C+Niigata+Prefecture%2C+Japan&regionId=3000730544&latLong=36.903578%2C138.163028&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&travelerType=family_friendly)

Pet friendly

[](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Sekionsen%2C+Myoko%2C+Niigata+Prefecture%2C+Japan&regionId=3000730544&latLong=36.903578%2C138.163028&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&amenities=PETS)

Ryokan

[](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Sekionsen%2C+Myoko%2C+Niigata+Prefecture%2C+Japan&regionId=3000730544&latLong=36.903578%2C138.163028&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&lodging=RYOKAN)

## Check prices for these dates

Tonight

[15 Nov - 16 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=3000730544&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Tomorrow

[16 Nov - 17 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=3000730544&startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Next weekend

[21 Nov - 23 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=3000730544&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

In two weeks

[28 Nov - 30 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=3000730544&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Top 10 Sekionsen hotels and places to stay

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1228500/1228446/0a640410.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1228500/1228446/d0466e07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1228500/1228446/8a83720a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1228500/1228446/89df72f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel JAL City Nagano

Minaminagano

8.6/10

Excellent

(1001)

"Room is clean, we had very peaceful sleep. The breakfast buffet is excellent food and variety. Our check in was very late at 1 am but the front desk gentleman is very helpful, in providing where to park and is welcoming to my daughter and me. The buffet on 16 th floor has very nice window glass view overlooking the mountains."

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Shellyann

£54

14 Dec - 15 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-JAL-City-Nagano.h1228446.Hotel-Information)

![Bar (on property)](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10220000/10215700/10215658/e8e9505a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Premium bedding, in-room safe, desk, blackout curtains](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10220000/10215700/10215658/c30b3f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10220000/10215700/10215658/139ad3e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Meeting facility](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10220000/10215700/10215658/766a5688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Metropolitan Nagano

Minaminagano

9.2/10

Wonderful

(1001)

"Lovely staff, easy check in, great location next to station, highly recommend :)"

![Australia](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Zachary

£73

30 Nov - 1 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Metropolitan-Nagano.h10215658.Hotel-Information)

![Free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16243900/16243828/b0e6722b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16243900/16243828/c1d61481.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16243900/16243828/723778b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Food and drink](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16243900/16243828/1a7a0d00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Nagano Plaza Hotel

Minaminagano

7.0/10

Good

(288)

"super close to station, highly recommend if you’re staying over in Nagano!"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Joshua

£26

7 Dec - 8 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Nagano-Plaza-Hotel.h16243828.Hotel-Information)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/109500/109419/d743a377.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Daily Japanese breakfast for a fee](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/109500/109419/15bfbac4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/109500/109419/0de417cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/109500/109419/a0322cbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Chisun Grand Nagano

Minamichitose

9.2/10

Wonderful

(930)

"Staff was really nice helpful"

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jax

£104

20 Nov - 21 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Chisun-Grand-Nagano.h109419.Hotel-Information)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19850000/19840800/19840785/9326e957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Luxury Suite | 1 bedroom, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19850000/19840800/19840785/ae5df338.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19850000/19840800/19840785/4d831990.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Seasonal outdoor pool, a natural pool](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19850000/19840800/19840785/2abe81bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hakuba Alps Hotel

Otari

8.0/10

Very good

(32)

"The carpet was old and smells badly. "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Yenling

£56

21 Nov - 22 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hakuba-Alps-Hotel.h19840785.Hotel-Information)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17940000/17930800/17930708/5953c9c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17940000/17930800/17930708/cc488fb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17940000/17930800/17930708/9c0084f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Staircase](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17940000/17930800/17930708/22be67ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Chuoukan Shimizuya Ryokan

Nagano

9.2/10

Wonderful

(116)

"Loved it! Authentic and comfortable. Great location. Great hosts! "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Gregory

£99

2 Dec - 3 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Chuoukan-Shimizuya-Ryokan.h17930708.Hotel-Information)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15139400/15139399/f0dd18ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15139400/15139399/13ba96e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15139400/15139399/59d3c19b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Daily Japanese breakfast (JPY 2000 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15139400/15139399/651afb06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Dormy Inn Nagano Zenkounoyu Natural Hot Spring

Minaminagano

9.2/10

Wonderful

(681)

"Clean, comfortable hotel in an ideal location. The breakfast buffet includes a lot of traditional Japanese dishes and is just outstanding. "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jane

£72

7 Dec - 8 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Dormy-Inn-Nagano-Zenkounoyu-Natural-Hot-Spring.h15139399.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11480000/11472700/11472692/9e7f7050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Daily buffet breakfast (JPY 1500 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11480000/11472700/11472692/2e24cec1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11480000/11472700/11472692/ecc11cdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Children’s activities](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11480000/11472700/11472692/e234b2f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Housei

Yamanouchi

8.8/10

Excellent

(188)

"The staff was friendly and nice. The van driver gave us rides to and from Snow Monkey Park and to the train station - very helpful! We enjoyed the dinner and breakfast came with the plan. We also enjoyed the inside/outside hot springs. Affordable hotel with excellent customer service!"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Naoko

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Housei.h11472692.Hotel-Information)

![In-room safe, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11050000/11041600/11041512/5c052597.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point of interest](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11050000/11041600/11041512/25e094cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![In-room safe, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11050000/11041600/11041512/119cc05c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Daily full breakfast (JPY 1600 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11050000/11041600/11041512/b4d326ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shimaya

Yamanouchi

9.2/10

Wonderful

(225)

"We loved it there. This town is about a 15 minute walk to Shu "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Laurie

£104

19 Nov - 20 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Shimaya.h11041512.Hotel-Information)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23620000/23611900/23611837/298d090e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23620000/23611900/23611837/0e67f270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Room amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23620000/23611900/23611837/48b95b38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23620000/23611900/23611837/181ac739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pension Kobekko

Otari

9.4/10

Exceptional

(9)

"Wonderful place to stay with excellent food and hosts! "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Stephen

£79

24 Nov - 25 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Pension-Kobekko.h23611837.Hotel-Information)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9260000/9258300/9258261/0938e297.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9260000/9258300/9258261/e8ce48a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9260000/9258300/9258261/e7debe2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9260000/9258300/9258261/270-caab4e36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Nagano Avenue

Minamichitose

8.0/10

Very good

(131)

"スタッフの方が感じよかった。 真横がセブンイレブンなので便利。建物裏へ抜けると、善光寺と商店街へ抜けるので立地は良い。駅から少し遠いの。一階のフロントに漫画コーナーがあり楽しめます。お風呂も少し狭いさですが充分な設備でした。"

![Japan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

TAKAHITO

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Nagano-Avenue.h9258261.Hotel-Information)

![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128046/a6bcbeb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Premium bedding, down duvets, free minibar, soundproofing](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128046/c80a04c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128046/9ee53066.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128046/d47f8813.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shibu Hotel

Yamanouchi

9.8/10

Exceptional

(203)

"Staff was kind and attentive, we got a great authentic experience with the dinner and breakfast addition. We would love to come back!"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jessica

£232

17 Nov - 18 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Shibu-Hotel.h6128046.Hotel-Information)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369800/17369748/b7fa9a9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Free daily buffet breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369800/17369748/ce1c8f74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369800/17369748/c4bee284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lift](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369800/17369748/e0fb118c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Nagano Station Zenkoji

Minaminagano

8.0/10

Very good

(655)

"Good hospital. Breakfast is so cheap, buffet style with few menu and one plate. "

![Japan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Akinori

£52

24 Nov - 25 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Toyoko-Inn-Nagano-Eki-Zenkoji-Guchi.h17369748.Hotel-Information)

![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17670000/17662700/17662681/1c778992.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17670000/17662700/17662681/a87dac35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17670000/17662700/17662681/9878c77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17670000/17662700/17662681/4297e303.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Nagano Tokyu REI Hotel

Minaminagano

9.0/10

Wonderful

(997)

"Location,staff,breakfast and cleanliness were all great!"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

MARIBEL

£55

24 Nov - 25 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Nagano-Tokyu-REI-Hotel.h17662681.Hotel-Information)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11605400/11605354/6d6eb1af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property – evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11605400/11605354/723e03db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior Quadruple Room, Accessible | City view](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11605400/11605354/a62c1e5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dining](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11605400/11605354/59c8aa96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shibu Onsen Sakaeya

Yamanouchi

9.6/10

Exceptional

(58)

"Everything was great! The staff, accommodations, service and staff were exemplary."

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Andrew

£319

27 Nov - 28 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Shibu-Onsen-Sakaeya.h11605354.Hotel-Information)

![Massage/treatment rooms](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10046500/10046447/63bf0c8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10046500/10046447/b7d150cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10046500/10046447/29868c99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10046500/10046447/8612d068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yorozuya

Yamanouchi

9.4/10

Exceptional

(56)

"Very accommodating. Explained how the stay would function given it is a ryokan and not a typical hotel. Onsen facilities were beautiful and well kept. Staff is extremely friendly and personable. "

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Andrew

£317

25 Nov - 26 Nov

[](https://www.expedia.co.uk/Yamanouchi-Hotels-Yorozuya.h10046447.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12065200/12065153/11866979.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Basic Twin Room, 2 Single Beds, Non Smoking | Free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12065200/12065153/063e27de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12065200/12065153/314833db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Breakfast, lunch and dinner served](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12065200/12065153/1e55c79f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Koishiya Ryokan

Yamanouchi

9.2/10

Wonderful

(135)

"The 9 public onsens (baths) were interesting, #9 was the best imo, but the town itself is captivating. "

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Paul

£86

2 Dec - 3 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Koishiya-Ryokan.h12065153.Hotel-Information)

![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8480000/8475100/8475034/dad0f536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8480000/8475100/8475034/edeb26a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![In-room safe, blackout curtains, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8480000/8475100/8475034/0ca0d6f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hot springs](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8480000/8475100/8475034/127cd25d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Resort Inn Marion Shinano

Otari

7.4/10

Good

(16)

"the place really need an update. plus the lobby is fill with smoking fume from the smoking room. guess the smoke filtration system not working."

![Singapore](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/sg.svg)

Wai Kheong Mercury

£98

8 Dec - 9 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Resort-Inn-Marion-Shinano.h8475034.Hotel-Information)

![2 restaurants, breakfast served](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737700/1737603/4b71b2d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737700/1737603/7d212706.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737700/1737603/3f3d4f84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737700/1737603/1154555d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ART HOTEL Joetsu

Joetsu

8.0/10

Very good

(419)

"This is such an easy place to stay when visiting the small yet profoundly beautiful city of Joetsu!"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Todd

£37

12 Dec - 13 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Joetsu-Hotels-ART-HOTEL-Joetsu.h1737603.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5271800/5271776/7fe0b2b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5271800/5271776/2a8dc8ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffee shop](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5271800/5271776/91305c1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Garden](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5271800/5271776/bdedc8bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Green Plaza Hakuba

Otari

8.0/10

Very good

(62)

"部屋にはベッドと畳の上にテーブルがある部屋だったのでくつろげました。カビ臭いにおいがするのは気になりましたが掃除は行き届いていました。温泉はとても良かったです。"

![Japan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Hirotaka

£128

14 Dec - 15 Dec

[](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Green-Plaza-Hakuba.h5271776.Hotel-Information)

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

[View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-29&regionId=3000730544&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

[Sign in](https://expedia.co.uk/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FSekionsen-Hotels.d3000730544.Travel-Guide-Hotels)[Sign up, it's free](https://expedia.co.uk/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FSekionsen-Hotels.d3000730544.Travel-Guide-Hotels)

## Learn more about Sekionsen

Sekionsen awaits: its skiing, bars and more!

[See all hotels in Sekionsen](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-29&adults=2&regionId=3000730544)

![Ōtagiri River check dam.](https://images.trvl-media.com/place/3000730544/e1295c97-4e77-40a9-a5f2-753fbcba9862.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=high)

Photo by Qurren

## Top Sekionsen Hotel Reviews

### HOTEL COURTLAND

10/10 Excellent

"Very close the train station, "

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-HOTEL-COURTLAND.h91044755.Hotel-Information)

### Toyoko Inn Nagano-eki Higashi-guchi

10/10 Excellent

"Clean room and friendly staff."

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Toyoko-Inn-Nagano-Eki-Higashi-Guchi.h91156739.Hotel-Information)

### Dormy Inn Nagano Zenkounoyu Natural Hot Spring

10/10 Excellent

"Clean, comfortable hotel in an ideal location. The breakfast buffet includes a lot of traditional Japanese dishes and is just outstanding. "

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Dormy-Inn-Nagano-Zenkounoyu-Natural-Hot-Spring.h15139399.Hotel-Information)

### Hotel Metropolitan Nagano

10/10 Excellent

"Excellent all round"

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Metropolitan-Nagano.h10215658.Hotel-Information)

### Sotetsu Fresa Inn Nagano Zenkojiguchi

10/10 Excellent

"Excellent stay. Very spacious and well appointed rooms. Great value too. Would stay here again if return to Nagano in future. "

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Sotetsu-Fresa-Inn-Nagano-Zenkojiguchi.h5770163.Hotel-Information)

### Nagano Tokyu REI Hotel

10/10 Excellent

"Location,staff,breakfast and cleanliness were all great!"

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Nagano-Tokyu-REI-Hotel.h17662681.Hotel-Information)

### Chisun Grand Nagano

10/10 Excellent

"Room was spotless and large, and staff was very helpful"

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Chisun-Grand-Nagano.h109419.Hotel-Information)

![Hotel Tsubakino](//images.trvl-media.com/lodging/5000000/4170000/4167800/4167769/887faa90_y.jpg)

### Hotel Tsubakino

10/10 Excellent

"It was a very nice stay. The place was so peaceful and quiet. Very impressed with the cleanliness. The staff are very polite and helpful. Sadly I just stayed 1 nite and it was raining., but we get to enjoy the hotel’s amenities. "

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Tsubakino.h4167769.Hotel-Information)

### Mash Café & Bed NAGANO - Hostel

10/10 Excellent

"Great location, just a short walk from Nagano Station and easy to find. It's on the same road that leads to Zenkoji Temple. For a two-night stay this met my expectations. Facilities were clean and tidy. I also had the chance to dine in at their Mash Cafe - it was a nice, cozy ambiance and the food and drinks were delicious. Staff both at check-in counter and cafe were very friendly. "

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Mash-Cafe-Bed-NAGANO-Hostel.h36322529.Hotel-Information)

## More cheap stays in Sekionsen

![Mash Café & Bed NAGANO - Hostel](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36330000/36322600/36322529/d031d3ca_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Mash Café & Bed NAGANO - Hostel

1426 Minaminaganominamiishidocho Nagano Nagano

£50

30 Nov - 1 Dec

8.2/10 Very Good! (207 reviews)

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Mash-Cafe-Bed-NAGANO-Hostel.h36322529.Hotel-Information)

![TENNEN-ONSEN HOTEL LiVEMAX PREMIUM Nagano-ekimae](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57430000/57428000/57427998/2cdea210_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### TENNEN-ONSEN HOTEL LiVEMAX PREMIUM Nagano-ekimae

1016-1 Kurita Nagano Nagano

£37

24 Nov - 25 Nov

7.8/10 Good! (333 reviews)

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Livemax-Naganoekimae-PREMIUM.h57427998.Hotel-Information)

![Chuoukan Shimizuya Ryokan](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17940000/17930800/17930708/5953c9c5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Chuoukan Shimizuya Ryokan

49, Daimon-cho Nagano

£99

2 Dec - 3 Dec

9/10 Wonderful! (116 reviews)

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Chuoukan-Shimizuya-Ryokan.h17930708.Hotel-Information)

![Shimaya](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11050000/11041600/11041512/5c052597_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Shimaya

Yudanaka Onsen Yamanouchi Nagano-ken

£104

19 Nov - 20 Nov

9/10 Wonderful! (224 reviews)

[](https://expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Shimaya.h11041512.Hotel-Information)

![Yorozuya](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10046500/10046447/63bf0c8c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Yorozuya

3137 Heion Ooji, Shimotakai-gun, Yamanouchi, Nagano-ken

£317

25 Nov - 26 Nov

9.4/10 Exceptional! (56 reviews)

[](https://expedia.co.uk/Yamanouchi-Hotels-Yorozuya.h10046447.Hotel-Information)

![Yunoyado Mochizuki](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17970000/17963200/17963189/95f41687_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Yunoyado Mochizuki

132 Akakura Myoko Niigata

£251

16 Nov - 17 Nov

9/10 Wonderful! (2 reviews)

[](https://expedia.co.uk/Myoko-Hotels-Akakura-Park-Hotel.h17963189.Hotel-Information)

## Frequently asked questions

### Where is the best place to stay in Sekionsen?

> Located 17.7 mi (28.4 km) from the heart of Sekionsen, [Hotel JAL City Nagano](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-JAL-City-Nagano.h1228446.Hotel-Information) is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your stay in the area are [Hotel Metropolitan Nagano](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-Hotel-Metropolitan-Nagano.h10215658.Hotel-Information) and [HOTEL COURTLAND](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-HOTEL-COURTLAND.h91044755.Hotel-Information). See all available [top hotels](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=3000730544), or [vacation rentals in Sekionsen](https://www.expedia.co.uk/Sekionsen-Holiday-Rentals.d3000730544.Travel-Guide-HolidayRentals).

### What are some of the best holiday rentals that Sekionsen has to offer?

> [HAKUBA Lodge OMUSUBI](https://www.expedia.co.uk/Nagano-Hotels-HAKUBA-Lodge-OMUSUBI.h40741850.Hotel-Information): This holiday home rental outside Sekionsen is located near skiing, and has a terrace, a BBQ and air conditioning to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a full-sized fridge, a stovetop and a microwave. See all [vacation rentals in Sekionsen](https://www.expedia.co.uk/Sekionsen-Holiday-Rentals.d3000730544.Travel-Guide-HolidayRentals).

### If I need to cancel my hotel reservation in Sekionsen, will I receive a refund?

> Yes, you'll find most hotel bookings are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might be able to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by [fully refundable](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=3000730544&paymentType=FREE_CANCELLATION) to find flexible hotel deals in Sekionsen.

### What's the best accommodation option for a trip to the slopes in Sekionsen?

> [Komatsuya Seki Onsen](https://www.expedia.co.uk/Myoko-Hotels-Sekiyama.h96799440.Hotel-Information) is a top hotel for a winter getaway, and features ski-in/ski-out access and free WiFiThis hotel is adjacent to Myoko Kogen. See all [ski hotels in Sekionsen](https://www.expedia.co.uk/Sekionsen-Hotels-Ski-Hotels.0-0-d3000730544-tSkiHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### What is staying in Sekionsen like?

> Visitors can enjoy all that Sekionsen has to offer, including the ski areas, bars and restaurants. This city also attracts tourists with its welcoming locals. A top sight in the area is [Nozawa Onsen Snow Resort](https://www.expedia.co.uk/Nozawa-Onsen-Snow-Resort-Nozawaonsen.d6103750.Attraction). There are 379 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about [Sekionsen](https://www.expedia.co.uk/Sekionsen.dx3000730544).

### What should I do while I'm visiting Sekionsen?

> Favourite places to visit include [Seki Onsen Ski Resort](https://www.expedia.co.uk/Seki-Onsen-Ski-Resort-Myoko.d553248621532775474.Attraction), [Myoko Ski Park](https://www.expedia.co.uk/Myoko-Ski-Park-Myoko.d553248621562275093.Attraction) and [Akakura Onsen Ski Area](https://www.expedia.co.uk/Akakura-Onsen-Ski-Area-Myoko.d553248621562275090.Attraction). Additionally, you'll find [Nozawa Onsen Snow Resort](https://www.expedia.co.uk/Nozawa-Onsen-Snow-Resort-Nozawaonsen.d6103750.Attraction) in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's [Sekionsen guide](https://www.expedia.co.uk/Sekionsen.dx3000730544).

### What's the seasonal weather like in Sekionsen?

> The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 23°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. The rainiest months in Sekionsen are December, July, January and September, with each month seeing an average of 249 mm of rainfall.

## Explore a world of travel with Expedia

-   Accommodation
-   Flights
-   Packages
-   Holiday Homes
-   More ways to book

-   [Akakura Hotels](https://www.expedia.co.uk/Akakura-Hotels.d553248635389799116.Travel-Guide-Hotels)
-   [Akakura Onsen Hotels](https://www.expedia.co.uk/Akakura-Onsen-Hotels.d3000757357.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Akakura Onsen Ski Area](https://www.expedia.co.uk/Akakura-Onsen-Ski-Area-Hotels.0-l553248621562275090-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Arai-Machi Hotels](https://www.expedia.co.uk/Arai-Machi-Hotels.d3000746748.Travel-Guide-Hotels)
-   [Minamiuonuma District Hotels](https://www.expedia.co.uk/Destinations-In-Minamiuonuma-District.d3000373108.Hotel-Destinations)
-   [Echigo Oyu Onsen Hotels](https://www.expedia.co.uk/Echigo-Oyu-Onsen-Hotels.d3000757376.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Gala Yuzawa](https://www.expedia.co.uk/Gala-Yuzawa-Hotels.0-l6102544-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotels near Hosue Nature House Yamabiko](https://www.expedia.co.uk/Hosue-Nature-House-Yamabiko-Hotels.0-l553248621532775670-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Itoigawa Hotels](https://www.expedia.co.uk/Itoigawa-Hotels.d6152302.Travel-Guide-Hotels)
-   [Izumozaki Hotels](https://www.expedia.co.uk/Izumozaki-Hotels.d3000373898.Travel-Guide-Hotels)
-   [Joetsu Hotels](https://www.expedia.co.uk/Joetsu-Hotels.d6056288.Travel-Guide-Hotels)
-   [Ryokan in Joetsu](https://www.expedia.co.uk/Joetsu-Ryokan.d6056288-aaRyokan.Travel-Guide-Accommodation)
-   [Kaikake Onsen Hotels](https://www.expedia.co.uk/Kaikake-Onsen-Hotels.d3000757375.Travel-Guide-Hotels)
-   [Kariwa-Mura Hotels](https://www.expedia.co.uk/Kariwa-Mura-Hotels.d3000373901.Travel-Guide-Hotels)
-   [Kashiwazaki Hotels](https://www.expedia.co.uk/Kashiwazaki-Hotels.d6152303.Travel-Guide-Hotels)
-   [Gay-Friendly Hotels in Maiko](https://www.expedia.co.uk/Maiko-Minamiuonuma-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-n553248635976008295-0-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Minamiuonuma Hotels](https://www.expedia.co.uk/Minamiuonuma-Hotels.d6342789.Travel-Guide-Hotels)
-   [Myoko Hotels](https://www.expedia.co.uk/Myoko-Hotels.d6131089.Travel-Guide-Hotels)
-   [Nagaoka Hotels](https://www.expedia.co.uk/Nagaoka-Hotels.d179212.Travel-Guide-Hotels)
-   [Nou Hotels](https://www.expedia.co.uk/Nou-Itoigawa-Hotels.0-n553248635976008381-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Ojiya Hotels](https://www.expedia.co.uk/Ojiya-Hotels.d6348912.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Takada Castle](https://www.expedia.co.uk/Takada-Castle-Hotels.0-l553248621562275164-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Tokamachi Hotels](https://www.expedia.co.uk/Tokamachi-Hotels.d6352397.Travel-Guide-Hotels)
-   [Tsunan Hotels](https://www.expedia.co.uk/Tsunan-Hotels.d6347414.Travel-Guide-Hotels)
-   [Yuzawa Hotels](https://www.expedia.co.uk/Yuzawa-Hotels.d6131092.Travel-Guide-Hotels)

-   [Flights to Joetsu](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Joetsu.d6056288.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Myoko](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Myoko.d6131089.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Yuzawa](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Yuzawa.d6131092.Travel-Guide-Flights)

-   [Kimura Tea Ceremony Art Museum](https://www.expedia.co.uk/Kimura-Tea-Ceremony-Art-Museum-Kashiwazaki.d6222594.Attraction)
-   [Myoko Holidays](https://www.expedia.co.uk/Myoko.d6131089.Holidays-City-Breaks)
-   [Naeba Ski Resort](https://www.expedia.co.uk/Naeba-Ski-Resort-Yuzawa.d6131097.Attraction)
-   [Niigata Ogata Greenery Park](https://www.expedia.co.uk/Niigata-Ogata-Greenery-Park-Joetsu.d553248621532775551.Attraction)
-   [Tsunan Holidays](https://www.expedia.co.uk/Tsunan.d6347414.Holidays-City-Breaks)
-   [Uonuma Holidays](https://www.expedia.co.uk/Uonuma.d6347656.Holidays-City-Breaks)
-   [Visit Yoita](https://www.expedia.co.uk/Yoita.dx553248635975871070)

-   [Yuzawa Holiday Rentals](https://www.expedia.co.uk/Yuzawa-Holiday-Rentals.d6131092.Travel-Guide-HolidayRentals)

-   [Book Hotels in Sekionsen on Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Sekionsen-Hotels.d3000730544.Travel-Guide-Hotels)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Go further with the Expedia app

Save on select hotels when you book in the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go.

Scan the QR code with your device camera and download our app

![QR code to download the app](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFOUlEQVR4Xu3aQXLbOBBAUai80HKOoKPwaODReBQeIUstXEbcjQbQhCklnaqkauT/N6FaAJ52sDSTyj8ozYO/EUgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCOeQ9Td3a6FLKlq6fiz9H2g+ZLuWePrfv8pzryJfHySAJZF4GUsvjZJAEMi8DqeVx8qsiebzSE4e71OFet3vENv6Qj9I7ngUCAgIigWggGkjP1mrXjuT65iZTW7gmu/Z1tMs/hujouFECAQGRf0BAEgiI9RzRdLtfZS3y0p5BQBLIWATSApFAQNIfIuNE3Z7Sf/Jqq6tSequrQDSQulv3jUcQEBAQkGfIyK39EOTet1v9F25NkR4ISAEBmd8AqYGAlBk5Zohutwv92Wgqj5NBTkZTeZwMcjKayuNkkJPRVB4ng5yMpvI4GeRkNJXHySAno6k8TnbISbpd7/gkJ9pIusjzuPZl1eNAQE4CmQIBOQlk6nURu6o/T7Tt8nP2R/+K3X/OTjIqskpHa32zj9LBBUkgEkh9s48SSH0HxAdS3+yj9C2QtZ2o7XWtfp8uFTH3tLaqb+yBnASia0HaoSCngehakHboiyJ++7XoHT/aZGSrctFv3Ut7TzeOTyev9C+BHggICAiIjkBArBnR/3G6X9Vvx2v/uH2Tl25V2wgCYoEUEBAQkN9B7Pu0Xuhyx6urLbp42q4fpdc+irkuEA0EpICAgIDUviItWWs1123/kLkf6afr6Vk9EBAQEJAeCEg5INpYm9JN1vpv3dI4UV1ZZRvTg78EQEAsEBAQEAlEJodXaz1Rt/eRtsiznSgj/Sjq2kexvwQskAICAqKBaCA60hZ5BnHI+/ErtiWj6cQ+Ota+ddtHcYGAgLRAEsgxEJCBLHWwy1Vt1/6M6Kp7/x386NqoBwICAlIHICAFRHOIpVe1ZidqmwzMLfVEG1nq/vqOt0DqHhDNTgSZA6l7QDQ7EWTu9RA70e54PbFvtxNtlXayqgfSAnHbQdpZFkgLxG0HaWdZr4rIiQ2RtXbH6+gqC3Z5Oo6+bJTX448DCQSkgEwb5TUISAEB6W989F+4tdW2tu02usjDvY/k2teRBQJSQEBAWiAayDPE1t7lzJuMUtIvzz670JcDMj6d7HlzcxAQkBEICIgLRBrIlq5j/LBNTpMH3WjI+HQyskAKCAgICMjDQHKxtfJOXWsdt9t/YL7Kqi+Vsss/cpYFooGAuEBALBDtWyMnmdtyJ13ceKzaxD2OJBCQk0BAJBAQkHd3hnarc7vQk9zetv3LHS+jiyDWs1+4j93qHGQEooH4bnUOMgLRQHy3Ov9fInm8Kg7x261LX7fLy1yfN7fCRhIICIi8zPV5cytsJIGAgMjLXJ83t8JG0usi/va+ychaxjpNfwe/yzt+lW48uhIICAgICIi1jHUayK8RedAvz7YqybfuXUbyf1wXu+P7WT2QFogEUkcgiy5OID0QkIfIrS7VVXbHq7sm+9atI1vVA9ERCEgCAQEBqc3IyNbKdn/iaHGL1zYC8dt9i1u8thGI3+5b3OK1jUD8dt/iFq9tBOK3+xa3eG0jEL/dt7jFaxuB+O2+xS1e2+g3kGM3mcqXZ/05WxaPUZHv01f5Z5el8seB3vHaLte+C6SATAYICIgFUr498vcCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSKjXQX4CgAN53LnHhuwAAAAASUVORK5CYII=)