Title: Hotels in Łysa Polana - Best Łysa Polana Hotels from £50 - Fully Refundable Options - Expedia.co.uk [Łysa Polana Travel Guide](https://expedia.co.uk/Lysa-Polana.dx553248634275634762)[Holiday Rentals in Łysa Polana](https://expedia.co.uk/Lysa-Polana-Holiday-Rentals.d553248634275634762.Travel-Guide-HolidayRentals)[Łysa Polana Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Lysa-Polana.d553248634275634762.Car-Hire-Guide)[Łysa Polana Holidays](https://expedia.co.uk/Lysa-Polana.d553248634275634762.Holidays-City-Breaks) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Find hotels in Łysa Polana from £50 ![price find illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg) ### Change your mind Book hotels with free cancellation ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Treat yourself Save instantly and earn perks with One Key [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Be picky Search almost a million properties worldwide ## Go beyond your typical stay in Łysa Polana Spa [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&amenities=SPA_ON_SITE) Apart hotel [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&lodging=APART_HOTEL) Apart­ment [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&lodging=APARTMENT) Pool [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&amenities=POOL) Hot tub [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&amenities=HOT_TUB) Family friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&travelerType=family_friendly) Cottage [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&lodging=COTTAGE) Pet friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&amenities=PETS) Chalet [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&lodging=CHALET) Villa [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&lodging=VILLA) Waterpark [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=%C5%81ysa+Polana%2C+Bukowina+Tatrzanska%2C+Lesser+Poland+Voivodeship%2C+Poland®ionId=553248634275634762&latLong=49.26728%2C20.114206&adults=2&startDate=2025-10-09&d1=2025-10-09&endDate=2025-10-11&d2=2025-10-11&amenities=WATER_PARK) ## Check prices for these dates Tonight [25 Sept - 26 Sept](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248634275634762&startDate=2025-09-25&endDate=2025-09-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Tomorrow [26 Sept - 27 Sept](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248634275634762&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) This weekend [26 Sept - 28 Sept](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248634275634762&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Next weekend [3 Oct - 5 Oct](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248634275634762&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Top 10 Łysa Polana hotels and places to stay ## Our top choices for Łysa Polana hotels ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/b932c58d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily buffet breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/f9ea6036.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/cd652e9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Indoor pool, open 8:00 AM to 10:00 PM, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/1583b49c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ARIES Hotel & SPA Zakopane 9.6/10 Exceptional (824) "Very nice hotel, very clean with nice staff." £140 includes taxes & fees 2 Oct - 3 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-ARIES-Hotel-SPA.h8767983.Hotel-Information) ![Indoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/5e43fbd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Daily buffet breakfast (PLN 90 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/c1fadd9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/b955abe5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/d11b7a57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Hotel Stamary Wellness & Spa Zakopane 9.4/10 Exceptional (535) "Great hotel with good facilities. " [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Grand-Hotel-Stamary-Wellness-Spa.h2285955.Hotel-Information) ![Bar (on property)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/0898a553.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sun deck](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/9d4761ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sports facility](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/06f444ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (on property)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/ec86bcee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels Zakopane 9.4/10 Exceptional (155) "Very nice room with comfortable bed. The included breakfast had a large variety and was very good. It’s only a 10 minute walk to the train station which is convenient for arrival and departure as well as the bus to morski oko. It’s about 20 minutes to the funicular and the walking street" £109 includes taxes & fees 5 Oct - 6 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Aquarion-Family-Friends.h19556224.Hotel-Information) ![Premium Double or Twin Room, Mountain View | View from room](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/bb6d61d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/5bf12ad6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/81df80e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Gym](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/c380d243.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bachleda Residence Zakopane Zakopane 9.8/10 Exceptional (110) "Lovely hotel. Very comfortable with excellent breakfast and amenities. " £136 includes taxes & fees 28 Sept - 29 Sept [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Bachleda-Residence-Zakopane.h42727450.Hotel-Information) ![Free daily buffet breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22630000/22620400/22620318/c5d5d1b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Family Quadruple Room, 1 Bedroom, Terrace | Premium bedding, in-room safe, desk, iron/ironing board](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22630000/22620400/22620318/b9bac4b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hallway](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22630000/22620400/22620318/ca7b9789.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22630000/22620400/22620318/c7842068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Biała Owca Zakopane 9.6/10 Exceptional (60) "This is a lovely and peaceful place. I will definitely book again in the near future." £74 includes taxes & fees 29 Sept - 30 Sept [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Biala-Owca.h22620318.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9230000/9224500/9224446/c31b75f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Indoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9230000/9224500/9224446/38218331.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9230000/9224500/9224446/ba5c6b48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hot tub, steam room, body treatments, aromatherapy, hot stone massages](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9230000/9224500/9224446/6596b8b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rezydencja Nosalowy Dwór Zakopane 9.2/10 Wonderful (254) "Beautiful brand new resort. I would highly recommend staying here except that it’s more for families as opposed to single adults who are looking for a peaceful getaway." £92 includes taxes & fees 28 Sept - 29 Sept [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Rezydencja-Nosalowy-Dwor.h9224446.Hotel-Information) ![Indoor pool, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/834616ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Minibar, in-room safe, desk, soundproofing](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/805d8efc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 treatment rooms, massages](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/044aa298.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/a578d5bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nosalowy Park Hotel & Spa Zakopane 9.8/10 Exceptional (83) "Nice hotel " [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Nosalowy-Park-Hotel-Spa.h45962362.Hotel-Information) ![Front of property – evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15730000/15728000/15727958/10f1ac7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15730000/15728000/15727958/a48a1615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Steam room, body treatments, hot stone massages, prenatal massages](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15730000/15728000/15727958/53f86663.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15730000/15728000/15727958/c55b1270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Logos Zakopane 9.2/10 Wonderful (206) "Staff are terrific. They do not provide facial tissue in rooms. Towels are very old and cheap" [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Logos.h15727958.Hotel-Information) ![Deluxe Apartment | Living room | Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110060000/110058000/110058000/9c057768.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110060000/110058000/110058000/9a1bafa1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Apartment | Living room | Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110060000/110058000/110058000/eb677134.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Comfort Apartment, Mountain View | Private kitchenette | Fridge, electric kettle](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110060000/110058000/110058000/d6e44ab1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Apres Ski Bachleda LoftAffair Collection Zakopane 9.6/10 Exceptional (41) "Everything was excellent! " £73 includes taxes & fees 26 Oct - 27 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Apres-Ski-Bachleda-LoftAffair-Collection.h110058000.Hotel-Information) ![Aerial view](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/186d1baf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couples treatment room(s), sauna, hot tub, steam room, body treatments](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/66c5ccbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/983a6a08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couples treatment room(s), sauna, hot tub, steam room, body treatments](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/0a8cf0e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gold Hotel Zakopane 9.4/10 Exceptional (61) "Wonderful atmosphere and amazing people " £51 includes taxes & fees 8 Oct - 9 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Gold-Hotel.h16748745.Hotel-Information) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30390000/30383600/30383569/f14f152e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30390000/30383600/30383569/d6294d94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Triple Room, Multiple Beds, Non Smoking | Living area | Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30390000/30383600/30383569/9dfb027e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Courtyard](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30390000/30383600/30383569/7dad165e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Willa SILENE Bukowina Tatrzanska 10/10 Exceptional (7) "Wonderful! Clean and well designed property with everything you need in the rooms. Close to a bus station to go to Białka, Zakopane and Krakow. Breakfast is delicious with an abundance of choices." £50 includes taxes & fees 29 Sept - 30 Sept [](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Willa-SILENE.h30383569.Hotel-Information) ![Indoor spa tub](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/1b1dff18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Premium Double Room, Balcony, Mountain View | View from room](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/f1241005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Breakfast and dinner served, Polish cuisine](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/d42b42e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/63c3461a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Redyk Ski&Relax Poronin 9.4/10 Exceptional (116) "Very friendly and helpful staff. Very good breakfast." [](https://www.expedia.co.uk/Poronin-Hotels-Hotel-Redyk-SkiRelax.h3001066.Hotel-Information) ![Garden](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2460000/2455100/2455077/52a7e805.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Apartment, 1 Bedroom | 1 bedroom, premium bedding, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2460000/2455100/2455077/9756b767.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2460000/2455100/2455077/7a888cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2460000/2455100/2455077/d264a397.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bellamonte Aparthotel Zakopane 9.6/10 Exceptional (127) "Had a great stay in Zakopane and this hotel was well located, clean, and well laid out. The buffet breakfast was one of the best we ever had… We highly recommend it." [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Bellamonte-Aparthotel.h2455077.Hotel-Information) ![Indoor pool, open 6:30 AM to 9:30 PM, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34850000/34840600/34840538/9b27b833.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34850000/34840600/34840538/6739666d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34850000/34840600/34840538/f0b71b53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Daily buffet breakfast (PLN 110 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34850000/34840600/34840538/9d55b0a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane Zakopane 8.8/10 Excellent (189) "This is nice hotel Friendly staff Available parking Internet Comfortable bed " £84 includes taxes & fees 29 Sept - 30 Sept [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Radisson-Blu-Hotel-Residences.h34840538.Hotel-Information) ![Indoor spa tub](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/8bce8487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Daily buffet breakfast (PLN 80 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/587d266e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Indoor spa tub](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/161e3a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/bbf4cc35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Rysy Zakopane 8.8/10 Excellent (166) "My Favorite Hotel in Poland, Lovely, spacious rooms, well maintained and an extremely helpful staff that routinely goes above and beyond. Great location in Zakopane" £89 includes taxes & fees 30 Sept - 1 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Rysy.h4559299.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16084100/16084072/6e350bef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Apartment (Mária Terézia) | Premium bedding, minibar, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16084100/16084072/a0bd494d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffee shop](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16084100/16084072/f669ae51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16084100/16084072/8844c938.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Lomnica Vysoké Tatry 9.6/10 Exceptional (95) "Nice location" £165 includes taxes & fees 19 Oct - 20 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Vysoke-Tatry-Hotels-Hotel-Lomnica.h16084072.Hotel-Information) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4598200/4598195/7b6b6a29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4598200/4598195/aa9314d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Quadruple Room | Desk, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4598200/4598195/1ef3e6b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4598200/4598195/79b5f731.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pensjonat Tatry Koscielisko 9.2/10 Wonderful (11) "Beautiful property friendly staff and delicious breakfast!" £79 includes taxes & fees 1 Oct - 2 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Koscielisko-Hotels-Pensjonat-Tatry.h4598195.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15780000/15776800/15776762/ead4bf55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![View from property](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15780000/15776800/15776762/18ba1c6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Food court](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15780000/15776800/15776762/3ed82636.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Double Room | View from room](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15780000/15776800/15776762/8e92b4fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Zakopiański Dwór Zakopane 9.8/10 Exceptional (77) "Helpful friendly staff, nice building, good breakfast " [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Zakopianski-Dwor.h15776762.Hotel-Information) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2930300/2930221/7051678d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2930300/2930221/d2891d88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2930300/2930221/61af77c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Courtyard](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2930300/2930221/25282267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Crocus Zakopane 9.2/10 Wonderful (94) "Very nice and quiet place to stay" £95 includes taxes & fees 26 Oct - 27 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Crocus.h2930221.Hotel-Information) ![Pet-friendly](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4610000/4609900/4609884/92a7dff5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Children’s play area – indoor](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4610000/4609900/4609884/71327254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 indoor pools, 2 outdoor pools, pool cabanas (surcharge)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4610000/4609900/4609884/5ea3dcaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4610000/4609900/4609884/2d650870.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Bania Thermal & Ski Bukowina Tatrzanska 9.6/10 Exceptional (68) "Nice resort" £128 includes taxes & fees 1 Oct - 2 Oct [](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Hotel-Bania-Thermal-Ski.h4609884.Hotel-Information) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. [View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10®ionId=553248634275634762&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in [Sign in](https://expedia.co.uk/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FLysa-Polana-Hotels.d553248634275634762.Travel-Guide-Hotels)[Sign up, it's free](https://expedia.co.uk/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FLysa-Polana-Hotels.d553248634275634762.Travel-Guide-Hotels) ### Accommodation near Łysa Polana attractions [](https://expedia.co.uk/Morskie-Oko-Hotels.0-l6114938-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Morskie Oko](https://mediaim.expedia.com/destination/2/567dceab802b127d1528663de0ed27af.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Morskie Oko Enjoy the mountain views and explore Morskie Oko, a lovely green space in Bukowina Tatrzanska. While you're in the area, find time to visit its spas. [See properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6114938) [](https://expedia.co.uk/Terma-Bania-Hotels.0-l553248621563231998-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) #### Terma Bania Bring the family to Terma Bania and have a fun-filled day at this theme park in Bialka Tatrzanska. Discover the area's mountain views and spas. [See properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621563231998) [](https://expedia.co.uk/Kotelnica-Bialczanska-Ski-Area-Hotels.0-l6285444-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) #### Kotelnica Bialczanska Ski Area Hit the slopes in Bialka Tatrzanska with a visit to Kotelnica Bialczanska Ski Area. Discover the area's mountain views and spas. [See properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6285444) ## Top Łysa Polana Hotel Reviews ![Bellamonte Aparthotel](//images.trvl-media.com/lodging/3000000/2460000/2455100/2455077/52a7e805_y.jpg) ### Bellamonte Aparthotel 10/10 Excellent "Had a great stay in Zakopane and this hotel was well located, clean, and well laid out. The buffet breakfast was one of the best we ever had… We highly recommend it." [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Bellamonte-Aparthotel.h2455077.Hotel-Information) ![Bachleda Residence Zakopane](//images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/bb6d61d2_y.jpg) ### Bachleda Residence Zakopane 10/10 Excellent "Great breakfast. Staff very helpful and informative. Location made it easy to reach main street with restaurants, shops and music." [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Bachleda-Residence-Zakopane.h42727450.Hotel-Information) ![Grand Hotel Stamary Wellness & Spa](//images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/5e43fbd6_y.jpg) ### Grand Hotel Stamary Wellness & Spa 10/10 Excellent "Spa was FANTASTIC! Interior was Beautiful and Clean. Room was a Great Mattress and bedding was also Fantastic. One of the best Breakfasts I ever had! We can't wait to comeback!" [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Grand-Hotel-Stamary-Wellness-Spa.h2285955.Hotel-Information) ![Zakopiański Dwór](//images.trvl-media.com/lodging/16000000/15780000/15776800/15776762/ead4bf55_y.jpg) ### Zakopiański Dwór 10/10 Excellent "We had a lovely family stay at Zakopiański Dwór. The hotel is quiet and peaceful, with convenient on-site parking. Rooms are simple but comfortable, offering everything we needed. Great location as well, just a short walk to Krupówki and the town center. Perfect choice for families looking for a comfortable base in Zakopane." [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Zakopianski-Dwor.h15776762.Hotel-Information) ![ARIES Hotel & SPA](//images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/b932c58d_y.jpg) ### ARIES Hotel & SPA 10/10 Excellent "All good. Wifi awful" [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-ARIES-Hotel-SPA.h8767983.Hotel-Information) ![Hotel Rysy](//images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/8bce8487_y.jpg) ### Hotel Rysy 10/10 Excellent "My Favorite Hotel in Poland, Lovely, spacious rooms, well maintained and an extremely helpful staff that routinely goes above and beyond. Great location in Zakopane" [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Rysy.h4559299.Hotel-Information) ![Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane](//images.trvl-media.com/lodging/35000000/34850000/34840600/34840538/9b27b833_y.jpg) ### Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane 10/10 Excellent "Good clean visit" [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Radisson-Blu-Hotel-Residences.h34840538.Hotel-Information) ![Hotel Sabala](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5448700/5448611/4417e64c_y.jpg) ### Hotel Sabala 10/10 Excellent "The hotel is lovely in a picturesque street. Staff very helpful. A helpful note to travelers would be to advise that there is no lift but staff happy to help with luggage." [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Sabala.h5448611.Hotel-Information) ![Hotel Belvedere Resort & SPA](//images.trvl-media.com/lodging/8000000/7230000/7221100/7221094/50c5637d_y.jpg) ### Hotel Belvedere Resort & SPA 10/10 Excellent "Great hotel and great location. The best hotel breakfast I have ever had. " [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Belvedere.h7221094.Hotel-Information) ## More cheap stays in Łysa Polana ![Polana Resort - LoftAffair Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88460000/88458300/88458276/d18da2a8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Polana Resort - LoftAffair Collection 14 Chotarz-Bór, Koscielisko, Malopolskie £67 22 Oct - 23 Oct includes taxes & fees 10/10 Exceptional! (2 reviews) [](https://expedia.co.uk/Koscielisko-Hotels-Enklawa-Polany-Resort-By-Loft-Affair.h88458276.Hotel-Information) ![Hotel Gromada Zakopane](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4370000/4362700/4362618/w5990h4000x5y0-7284ef79_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Gromada Zakopane Zaruskiego 2, Zakopane, Lesser Poland £52 2 Oct - 3 Oct includes taxes & fees 7.6/10 Good! (59 reviews) [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Gromada-Zakopane.h4362618.Hotel-Information) ![Willa Trebunia](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21100000/21096900/21096801/ca8cde69_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Willa Trebunia Harenda 17C, Zakopane [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=09%2F10%2F2025&endDate=10%2F10%2F2025&selected=21096801&PinnedHotelID=21096801&HadPinnedHotel=true®ionId=553248634275634762) 9.4/10 Exceptional! (12 reviews) [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Willa-Trebunia.h21096801.Hotel-Information) ![IJG Imperial Smrekowa](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119050000/119049400/119049330/bd2d5f77_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### IJG Imperial Smrekowa Smrekowa 2B, Zakopane, Województwo małopolskie £148 28 Sept - 29 Sept includes taxes & fees [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-IJG-Imperial-Smrekowa.h119049330.Hotel-Information) ![Resort Kasprowy Wierch](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12880000/12879200/12879106/a4e892b7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Resort Kasprowy Wierch ul. Krupówki 50 B, Zakopane [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=09%2F10%2F2025&endDate=10%2F10%2F2025&selected=12879106&PinnedHotelID=12879106&HadPinnedHotel=true®ionId=553248634275634762) 8.2/10 Very Good! (47 reviews) [](https://expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Resort-Kasprowy-Wierch.h12879106.Hotel-Information) ![Penzion Pleso](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12310000/12301500/12301425/9587cdc2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Penzion Pleso Szentiványho 17, Strbske Pleso, Štrba [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=09%2F10%2F2025&endDate=10%2F10%2F2025&selected=12301425&PinnedHotelID=12301425&HadPinnedHotel=true®ionId=553248634275634762) 8.8/10 Excellent! (19 reviews) [](https://expedia.co.uk/Strba-Hotels-Penzion-Pleso.h12301425.Hotel-Information) ## Find out more about Łysa Polana ### Top reasons to visit Łysa Polana - **Outdoor Adventures:** Łysa Polana is perfect for family-friendly activities, including skiing at local resorts and hiking scenic trails. - **Stunning Natural Beauty:** Surrounded by breathtaking landscapes, visitors can enjoy picturesque lakes and mountainous views. - **Relaxation and Wellness:** Indulge in body treatments and unwind at the local water park for a rejuvenating experience. - **Vibrant Local Culture:** Explore the nearby town of Bukowina Tatrzańska, rich in culture and tradition. - **Welcoming Accommodations:** A variety of guesthouses and hotels cater to families and adventure seekers, ensuring a comfortable stay. ### Find great hotels near Łysa Polana Discover the charm of Łysa Polana with a variety of accommodation options, including guesthouses and hotels, perfect for families and adventure seekers alike. Whether you're looking for holiday rentals or the best hotels in the area, you'll find welcoming places that cater to your needs. Enjoy easy access to ski slopes and local attractions while experiencing the stunning beauty of Bukowina Tatrzańska. Plan your unforgettable getaway and explore room rates that suit your budget. - **[Rezydencja Nosalowy Dwór:](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Rezydencja-Nosalowy-Dwor.h9224446.Hotel-Information)** Nestled 3.7km from Łysa Polana, Rezydencja Nosalowy Dwór offers a unique blend of pet-friendly and business amenities, perfect for those seeking a tranquil retreat with the option to travel with their furry companions. This 4-star establishment features extensive business facilities, including multiple meeting rooms and a dedicated business centre, ensuring that professionals can work seamlessly amidst their leisure. Guests can unwind in the full spa, which includes a hot tub, body treatments, and aromatherapy sessions, while the pet policy allows for certain restrictions, ensuring a comfortable stay for all. - **[Gold Hotel:](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Gold-Hotel.h16748745.Hotel-Information)** With its emphasis on family-friendly and spa-themed experiences, Gold Hotel is an ideal choice for those seeking adventure and relaxation alike, located 3.7km from Łysa Polana. This 4-star property is conveniently close to ski lifts and shuttle services, making it perfect for winter sports enthusiasts. Families will appreciate the array of child-centric amenities, including babysitting services and a shared playground. The on-site spa features a sauna, massage services, and a pool area with sun loungers, ensuring a rejuvenating experience after a day of skiing or exploring the stunning surroundings. - **[Hotel Grand Nosalowy Dwor:](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-Grand-Nosalowy-Dwor.h6281817.Hotel-Information)** Positioned 3.7km from Łysa Polana, Hotel Grand Nosalowy Dwor is designed for both families and business travellers, offering a comprehensive range of amenities. This 4-star hotel features a full-service spa, where guests can indulge in sauna sessions, body and facial treatments, and enjoy the indoor pool. Business guests benefit from well-equipped conference spaces and meeting rooms, while children can engage in supervised activities at the free children’s club or enjoy babysitting services. This hotel successfully combines relaxation and productivity in a family-friendly environment. ### Where to stay near Łysa Polana Łysa Polana, nestled in the stunning landscapes of Lesser Poland, offers a delightful escape for families and outdoor enthusiasts alike. This charming village is surrounded by breathtaking nature, making it perfect for recreation and relaxation. Just a short trip away, explore the vibrant culture of nearby Bukowina Tatrzańska, or venture into the majestic Tatra Mountains for unforgettable adventures. Experience the warmth of friendly locals and the serene atmosphere that defines this enchanting region of southern Poland. - **[Zakopane:](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels.d5067.Travel-Guide-Hotels)** Situated approximately 5.0km from Łysa Polana, Zakopane is a vibrant city nestled at the foot of the Tatra Mountains. Known for its year-round appeal, it draws visitors for family outings, adventure sports, and urban experiences. Summer and winter months see a surge in tourists, particularly in July and during the festive season. In Zakopane, you can explore bustling shopping areas, enjoy skiing on well-maintained slopes, and take in the stunning mountain scenery. Notable local attractions include charming streets lined with wooden architecture, a lively theme park, and panoramic mountain views that make for unforgettable hikes. - **Bukowina Tatrzańska:** Located just 3.1km from Łysa Polana, Bukowina Tatrzańska is a picturesque city that offers a blend of family-friendly activities and outdoor adventures. The peak visitor times occur in January to February and July, making it a popular destination for winter sports enthusiasts and summer adventurers alike. Visitors can indulge in skiing on diverse slopes or enjoy the thrills of a nearby water park. The area is also home to lovely parks and a delightful theme park, perfect for families seeking fun in the great outdoors. - **[Ciche Małe:](https://www.expedia.co.uk/Ciche-Male-Hotels.d3000023035.Travel-Guide-Hotels)** Ciche Małe is a quaint village situated a mere 1.9km from Łysa Polana, known for its seasonal charm. Tourist numbers peak from December to February, drawing in those eager for winter sports and skiing adventures. The village boasts well-equipped ski lifts and fields, catering to both beginners and seasoned skiers. Visitors can also explore local attractions such as charming streets, natural hotsprings, and art galleries, offering a serene escape from the bustling city life. ### Things to do near Łysa Polana Łysa Polana is an ideal destination for family-friendly outdoor adventures and entertainment. Visitors can indulge in body treatments and have fun at the local water park. Popular activities include skiing at Białczanska, exploring nearby attractions, and enjoying various excursions in the surrounding cities. This charming area combines relaxation with excitement, making it a perfect spot for both leisure and adventure seekers. **Shopping** The nearest shopping option is Gubalowka Market, located 5.0km away, offering a vibrant atmosphere with various stalls for gifts and souvenirs. If you're up for a drive, consider visiting Zakopane's Krupówki Street, renowned for its charming shops and local artisan products. **Recreation** [Chochołowskie Termy](https://www.expedia.co.uk/Chocholowskie-Termy-Hotels.0-l553248634280483265-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) offers invigorating outdoor pools with a vibrant family atmosphere, perfect for relaxation and fun. [Termy Szaflary](https://www.expedia.co.uk/Termy-Szaflary-Hotels.0-l553248621532515940-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), known for its family-friendly aquatic centre, provides an enjoyable experience for all ages, while ABlandia focuses on wellness and relaxation, making it an ideal retreat for rejuvenation. **Adventure** [Nosal Ski Center](https://www.expedia.co.uk/Nosal-Ski-Center-Hotels.0-l553248621563231971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), located 3.7km from Łysa Polana, offers exhilarating skiing experiences amidst stunning landscapes. For a thrilling ride, the Male Ciche Ski Lift, 1.9km away, provides an adventurous ascent. Additionally, the Kolej linowa Kasprowy Wierch cable car, also 3.7km distant, boasts breathtaking outdoor views for families. **Nightlife** In Łysa Polana, the nightlife offers family-friendly adventures at Spiska Kraina, an arcade and adventure zone just 8.7km away. For thrill-seekers, the Kluszkowce Tor Saneczkowy and Palenice Gravity Slide, located 16 and 11.8km away respectively, provide exciting amusement rides to enjoy. ### Booking tips and Expedia advantages for Łysa Polana Łysa Polana is a budget-friendly destination with free entry to attractions like Kasprowy Wierch and Nosal. To save on transport, consider using the local bus or renting a bicycle. The best months to visit for lower prices are March and October to November, while Saturdays typically offer cheaper accommodation than Tuesdays. Book your hotel a month in advance or explore last-minute deals on platforms like Expedia, which also allows you to bundle flights and activities for additional savings. Look for eco-certified hotels for sustainable stays. - **The most and least expensive months on average to stay in a hotel:** The cheapest months to stay in Łysa Polana are March and October to November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to December to February, where prices are slightly higher. - **The best time to book a hotel:** The cheapest time to book a hotel in Łysa Polana is usually 1 month out from when you are planning to stay. If you're a little more spontaneous, you could also peruse Expedia's last minute deals which could secure you a cheaper stay. Look out for the green banner below the price to spot the deals. - **The most and least expensive days on average to stay in a hotel:** The least expensive day to stay in Łysa Polana is Saturday. The most expensive day to stay in Łysa Polana is Tuesday. - **Find cheap hotels on Expedia:** Expedia’s search tool enables you to set your budget, choose your desired location, and much more. You can arrange your search results to display prices from lowest to highest, ensuring you see the most affordable hotels first. Additionally, you have the option to refine your choices by hotel type; for instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels that are available for booking. - **Consider bundling your trip:** You can save money by combining your hotel stay in Łysa Polana with your flights and activities through an Expedia package deal. ### Find the best attractions near Łysa Polana Łysa Polana offers a delightful family-friendly getaway with plenty of outdoor activities, including skiing at local resorts and hiking to scenic peaks. Visitors can enjoy the beautiful lakes and immerse themselves in adventure experiences that showcase the region's stunning natural beauty. Whether you're seeking relaxation or thrill, there are numerous attractions to explore in this charming part of Lesser Poland. - **[Morskie Oko:](https://www.expedia.co.uk/Morskie-Oko-Hotels.0-l6114938-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Nestled 3.1km from Łysa Polana, Morskie Oko is a stunning lake renowned for its breathtaking scenery. Enjoy a romantic stroll along its shores or relax on the beach while surrounded by the majestic Tatra Mountains, making it a perfect spot for outdoor enthusiasts and couples alike. - **[Mount Kasprowy Wierch Ski Resort:](https://www.expedia.co.uk/Mount-Kasprowy-Wierch-Ski-Resort-Hotels.0-l6114936-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Located 3.7km away, this ski resort offers thrilling adventures for snow sports lovers. With a variety of slopes, visitors can enjoy skiing and snowboarding amidst spectacular mountain views, ideal for both beginners and seasoned skiers. - **Kasprowy Wierch:** This iconic peak, also 3.7km from Łysa Polana, provides an exhilarating outdoor experience. Take in the panoramic views of the surrounding landscape, perfect for hiking and photography, capturing the essence of the Tatra Mountains. ### Best time to go to Łysa Polana The best time to visit Łysa Polana can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature in Łysa Polana falls in August and August. August has moderately high visitor numbers and mostly sunny weather. The coolest average temperature in Łysa Polana falls in January and January. January has average visitor numbers and mostly cloudy weather. | **![calendar](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/calendar.png)Calendar Month** | **![temperature](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/weather__hot.png)Temperature** | **![rain](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/weather__rain.png)Precipitation** | **![mostly](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/05/21/weather__day_mostly_cloudy.png)Cloudiness** | **![occupation](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/10/29/peoplebex.png)Occupancy** | **![price](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/10/29/currency_dollar.png)Pricing** | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | January | 19.0°F (-7.2°C) | No Rain (Dry) | Mostly Cloudy | Average | Slightly High | | January | 19.0°F (-7.2°C) | No Rain (Dry) | Mostly Cloudy | Average | Slightly High | | February | 20.8°F (-6.2°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately High | Slightly High | | February | 20.8°F (-6.2°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately High | Slightly High | | March | 27.0°F (-2.8°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Average | | March | 27.0°F (-2.8°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Average | | April | 35.8°F (2.1°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately Low | Average | | April | 35.8°F (2.1°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately Low | Average | | May | 44.1°F (6.7°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately Low | Slightly Low | | May | 44.1°F (6.7°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately Low | Slightly Low | | June | 51.8°F (11.0°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Slightly Low | | June | 51.8°F (11.0°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Slightly Low | | July | 54.9°F (12.7°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Moderately High | Average | | July | 54.9°F (12.7°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Moderately High | Average | | August | 55.2°F (12.9°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Moderately High | Average | | August | 55.2°F (12.9°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Moderately High | Average | | September | 47.7°F (8.7°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Slightly Low | | September | 47.7°F (8.7°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Slightly Low | | October | 39.2°F (4.0°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Average | | October | 39.2°F (4.0°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Average | | November | 31.8°F (-0.1°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately Low | Average | | November | 31.8°F (-0.1°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Moderately Low | Average | | December | 22.8°F (-5.1°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Slightly High | | December | 22.8°F (-5.1°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Slightly High | ### The nearest major airports for your trip to Łysa Polana To reach Łysa Polana, you can fly into two major airports: Kraków John Paul II Airport ([KRK](https://www.expedia.co.uk/John-Paul-II-Balice-Airport-Hotels.0-aKRK-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)), situated 35.4km away, and Poprad Tatry Airport ([TAT](https://www.expedia.co.uk/Poprad-Tatry-Airport-Hotels.0-aTAT-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)), located 9.3km away. Near Kraków Airport, excellent hotel options include [Balthazar Design Hotel](https://www.expedia.co.uk/Krakow-Hotels-Balthazar-Design-Hotel.h33339543.Hotel-Information), Hotel H15 Luxury Palace, and [Wyndham Grand Krakow Old Town](https://www.expedia.co.uk/Krakow-Hotels-Hotel-Unicus-Palace.h18436288.Hotel-Information), all offering various airport shuttle services. Alternatively, for Poprad Airport, consider staying at [Hotel Horizont Resort](https://www.expedia.co.uk/Stara-Lesna-Hotels-Hotel-Horizont-Resort.h15049286.Hotel-Information), [Tatragolf Mountain Resort](https://www.expedia.co.uk/Velka-Lomnica-Hotels-Tatragolf-Mountain-Resort.h6089850.Hotel-Information), or [Hotel AquaCity Mountain View](https://www.expedia.co.uk/Poprad-Hotels-Hotel-AquaCity-Mountain-View.h2957277.Hotel-Information), which provide limited airport transportation services. Both airports offer convenient access to Łysa Polana, making your journey smooth and enjoyable. ## Frequently asked questions ### Can I cancel my hotel reservation on Expedia? > Many Expedia hotel reservations are refundable, provided that you cancel before the hotel's cancellation deadline – this is often within 24-48 hours of your scheduled arrival. If you have a non-refundable booking, it might still be possible to receive a refund if you cancel it within 24 hours of booking. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. For maximum flexibility, use our "Fully refundable property" filter during your search to find the right Łysa Polana hotel for you. ### How can I save on a Łysa Polana hotel booking with Expedia? > With Expedia, you'll unlock our lowest prices by becoming a member. It's free and easy to join, and you can even access member perks too. Just remember to sign in to get our best prices on Łysa Polana hotels. Another way to save is by booking your hotel and flights together on Expedia, where bundling can lead to significant savings. ### How much is the nightly rate at a Łysa Polana hotel? > Prices for hotels in Łysa Polana often vary, but you can find a great deal from £50 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate. ## Explore a world of travel with Expedia - Accommodation - Flights - Packages - Cars - Holiday Homes - Other - [5 Star Hotels in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/5Star-Bukowina-Tatrzanska-Hotels.s50-0-d6204522.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [5 Star Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/5Star-Zakopane-Hotels.s50-0-d5067.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Banska Wyzna Hotels](https://www.expedia.co.uk/Banska-Wyzna-Hotels.d6340434.Travel-Guide-Hotels) - [Bialka Tatrzanska Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bialka-Tatrzanska-Hotels.d6153610.Travel-Guide-Hotels) - [Bialy Dunajec Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bialy-Dunajec-Hotels.d6157784.Travel-Guide-Hotels) - [Gay-Friendly Hotels in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-0-d6204522-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Hot Tubs in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Hotels-With-Hot-Tubs.0-0-d6204522-tHotelsWithHotTubs.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pet-Friendly Hotels in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Pet-Friendly-Hotel.0-0-d6204522-tPetFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Spa Hotels in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Spa-Hotels.0-0-d6204522-tSpaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Waterpark in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Waterpark-Hotel.0-0-d6204522-twaterparkhotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bukowina Tatrzanska Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Hotels.d6204522.Travel-Guide-Hotels) - [Town Houses in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Town-Houses.d6204522-aaTownHouses.Travel-Guide-Accommodation) - [Bystre Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bystre-Hotels.d553248635975866015.Travel-Guide-Hotels) - [Ciche Małe Hotels](https://www.expedia.co.uk/Ciche-Male-Hotels.d3000023035.Travel-Guide-Hotels) - [Czarna Góra Hotels](https://www.expedia.co.uk/Czarna-Gora-Hotels.d3000023020.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Giewont Mountain](https://www.expedia.co.uk/Giewont-Mountain-Hotels.0-l6167963-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gron Hotels](https://www.expedia.co.uk/Gron-Hotels.d6286830.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Harenda Ski Lift](https://www.expedia.co.uk/Harenda-Ski-Lift-Hotels.0-l553248621563231980-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Jurgów Hotels](https://www.expedia.co.uk/Jurgow-Hotels.d553248635075497845.Travel-Guide-Hotels) - [Koscielisko Hotels](https://www.expedia.co.uk/Koscielisko-Hotels.d6282106.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Kotelnica Bialczanska Ski Area](https://www.expedia.co.uk/Kotelnica-Bialczanska-Ski-Area-Hotels.0-l6285444-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Krupowki Street](https://www.expedia.co.uk/Krupowki-Street-Hotels.0-l6167964-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kuźnice Hotels](https://www.expedia.co.uk/Kuznice-Hotels.d553248635074738239.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Morskie Oko](https://www.expedia.co.uk/Morskie-Oko-Hotels.0-l6114938-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Mount Gubalowka Ski Resort](https://www.expedia.co.uk/Mount-Gubalowka-Ski-Resort-Hotels.0-l6114934-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Mount Kasprowy Wierch Ski Resort](https://www.expedia.co.uk/Mount-Kasprowy-Wierch-Ski-Resort-Hotels.0-l6114936-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Murzasichle Hotels](https://www.expedia.co.uk/Murzasichle-Hotels.d6265708.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Nosal Ski Center](https://www.expedia.co.uk/Nosal-Ski-Center-Hotels.0-l553248621563231971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nowe Bystre Hotels](https://www.expedia.co.uk/Nowe-Bystre-Hotels.d3000022430.Travel-Guide-Hotels) - [Poronin Hotels](https://www.expedia.co.uk/Poronin-Hotels.d602796.Travel-Guide-Hotels) - [Rzepiska Hotels](https://www.expedia.co.uk/Rzepiska-Hotels.d553248635075497831.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Shrine of Our Lady of Fatima](https://www.expedia.co.uk/Shrine-Of-Our-Lady-Of-Fatima-Hotels.0-l553248621532515935-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Suche Hotels](https://www.expedia.co.uk/Suche-Hotels.d3000022077.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Szymoszkowa Ski Lift](https://www.expedia.co.uk/Szymoszkowa-Ski-Lift-Hotels.0-l553248621563231943-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Terma Bania](https://www.expedia.co.uk/Terma-Bania-Hotels.0-l553248621563231998-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Zab Hotels](https://www.expedia.co.uk/Zab-Hotels.d6235659.Travel-Guide-Hotels) - [Serviced Apartments in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Apart-Hotels.d5067-aaApartHotels.Travel-Guide-Accommodation) - [Apartments in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Apartments.d5067-aaApartments.Travel-Guide-Accommodation) - [Hotels near Zakopane Aqua Park](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Aqua-Park-Hotels.0-l6269772-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cabin Rentals in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Cabins.d5067-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation) - [Chalets in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Chalets.d5067-aaChalets.Travel-Guide-Accommodation) - [Cottages in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Cottages.d5067-aaCottages.Travel-Guide-Accommodation) - [Adults Only Resorts & in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Adults-Only-Resorts.0-0-d5067-tAdultsOnlyResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [All-Inclusive Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-All-Inclusive-Hotel.0-0-d5067-tAllInclusiveHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Beach Resorts & in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Beach-Hotels.0-0-d5067-tBeachHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Casino Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Casino-Hotel.0-0-d5067-tCasinoHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Family-Friendly Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Family-Friendly-Hotel.0-0-d5067-tFamilyFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hilton-Hotels.0-0-d5067--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with a View in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-With-A-View.0-0-d5067-thotelwithaview.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Babysitting Services in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotel-With-Babysitting-Services.0-0-d5067-thotelwithbabysittingservices.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Hot Tubs in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotels-With-Hot-Tubs.0-0-d5067-tHotelsWithHotTubs.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Pool in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Hotels-With-Pool.0-0-d5067-tHotelswithPool.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mountain Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Mountain-Hotel.0-0-d5067-tmountainhotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ski Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Ski-Hotels.0-0-d5067-tSkiHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Spa Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Spa-Hotels.0-0-d5067-tSpaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Waterpark in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Waterpark-Hotel.0-0-d5067-twaterparkhotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Wedding Hotels in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels-Wedding-Hotel.0-0-d5067-tWeddingHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Zakopane Hotels](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Hotels.d5067.Travel-Guide-Hotels) - [Pensions in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Pensions.d5067-aaPensions.Travel-Guide-Accommodation) - [Safari Tentalow in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Safari-Tentalow.d5067-aaSafariTentalow.Travel-Guide-Accommodation) - [Treehouses in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Treehouses.d5067-aaTreehouses.Travel-Guide-Accommodation) - [Villas in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Villas.d5067-aaVillas.Travel-Guide-Accommodation) - [Flights to Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Bukowina-Tatrzanska.d6204522.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Czarna Góra](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Czarna-Gora.d3000023020.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Zakopane.d5067.Travel-Guide-Flights) - [Bukowina Tatrzanska Holidays](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska.d6204522.Holidays-City-Breaks) - [Visit Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska.dx6204522) - [Church John the Apostle and Evangelist on Harendzie](https://www.expedia.co.uk/Church-John-The-Apostle-And-Evangelist-On-Harendzie-Zakopane.d553248621560054955.Attraction) - [Czarna Góra Holidays](https://www.expedia.co.uk/Czarna-Gora.d3000023020.Holidays-City-Breaks) - [Visit Czarna Góra](https://www.expedia.co.uk/Czarna-Gora.dx3000023020) - [Galicowa Grapa Ski Lift](https://www.expedia.co.uk/Galicowa-Grapa-Ski-Lift-Poronin.d553248621563231983.Attraction) - [Visit Gliczarow Gorny](https://www.expedia.co.uk/Gliczarow-Gorny.dx6177814) - [Harenda Ski Lift](https://www.expedia.co.uk/Harenda-Ski-Lift-Zakopane.d553248621563231980.Attraction) - [Kaniowka Ski Centre](https://www.expedia.co.uk/Kaniowka-Ski-Centre-Bukowina-Tatrzanska.d553248621563231996.Attraction) - [Kasprowy Wierch](https://www.expedia.co.uk/Kasprowy-Wierch-Zakopane.d553248635931712033.Attraction) - [Kolej linowa Kasprowy Wierch](https://www.expedia.co.uk/Kolej-Linowa-Kasprowy-Wierch-Zakopane.d553248621563231970.Attraction) - [Krupowki Street](https://www.expedia.co.uk/Krupowki-Street-Zakopane.d6167964.Attraction) - [Morskie Oko](https://www.expedia.co.uk/Morskie-Oko-Bukowina-Tatrzanska.d6114938.Attraction) - [Mount Kasprowy Wierch Ski Resort](https://www.expedia.co.uk/Mount-Kasprowy-Wierch-Ski-Resort-Zakopane.d6114936.Attraction) - [Visit Murzasichle](https://www.expedia.co.uk/Murzasichle.dx6265708) - [Nosal Ski Center](https://www.expedia.co.uk/Nosal-Ski-Center-Zakopane.d553248621563231971.Attraction) - [Pardalowka Ski Lift](https://www.expedia.co.uk/Pardalowka-Ski-Lift-Zakopane.d553248621563231975.Attraction) - [Poronin Holidays](https://www.expedia.co.uk/Poronin.d602796.Holidays-City-Breaks) - [Visit Poronin](https://www.expedia.co.uk/Poronin.dx602796) - [Visit Suche](https://www.expedia.co.uk/Suche.dx3000022077) - [Tatra Museum](https://www.expedia.co.uk/Tatra-Museum-Zakopane.d6167955.Attraction) - [Zakopane Aqua Park](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Aqua-Park-Zakopane.d6269772.Attraction) - [Zakopane Holidays](https://www.expedia.co.uk/Zakopane.d5067.Holidays-City-Breaks) - [Visit Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Zakopane.dx5067) - [Ski Holiday Packages Zakopane](https://www.expedia.co.uk/lp/theme-holidays/ski-holidays/5067/Zakopane) - [Ski Holiday Packages Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/lp/theme-holidays/ski-holidays/6204522/Bukowina-Tatrzanska) - [Compact Car Hire near Morskie Oko](https://www.expedia.co.uk/Compact-Car-Rentals-In-Morskie-Oko.d6114938-tCompact.Car-Rental-Guide-Class) - [Car hire Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Bukowina-Tatrzanska.d6204522.Car-Hire-Guide) - [Car hire near Morskie Oko](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Morskie-Oko.d6114938.Car-Hire-Guide) - [Car hire Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Zakopane.d5067.Car-Hire-Guide) - [Midsize Car Hire near Morskie Oko](https://www.expedia.co.uk/Midsize-Car-Rentals-In-Morskie-Oko.d6114938-tMidsize.Car-Rental-Guide-Class) - [Bukowina Tatrzanska Holiday Rentals](https://www.expedia.co.uk/Bukowina-Tatrzanska-Holiday-Rentals.d6204522.Travel-Guide-HolidayRentals) - [Zakopane Holiday Rentals](https://www.expedia.co.uk/Zakopane-Holiday-Rentals.d5067.Travel-Guide-HolidayRentals) - [Things to do in Bukowina Tatrzanska](https://www.expedia.co.uk/Things-To-Do-In-Bukowina-Tatrzanska.d6204522.Travel-Guide-Activities) - [Things to do in Zakopane](https://www.expedia.co.uk/Things-To-Do-In-Zakopane.d5067.Travel-Guide-Activities) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Go further with the Expedia app Save on select hotels when you book in the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go. Scan the QR code with your device camera and download our app ![QR code to download the app](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFK0lEQVR4Xu3aQXLbMAxAUWay8LJH0FF0NOpoPoqP0KUXmbAGCBKQrHSK6bSL+P9NZZjk005RmtL+Q+U4+BeBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJFVAPsqhZYzeWruWy2PxY6T9lOna7uWx/SbXtY9i1U8GKSDHZSC96ieDFJDjMpBe9ZO/K1L9k57o7tqHt749Irbxp9zKbH8WCAgIiASigWggM1urXSZS+5dXmdrCrdhjX0c3+ccQHe03SiAgIPIPCEgBAbF+j2i2/TIXbn3NKtf9EgREAgHRQAoISPlrZCv+QJ+jH+0zIO9yAbLIdCsg/VRd5JcgICBzFYht1xGIId7z2uHKiUWQ+3zrNmQGYiMN5PgFSA/ERhrI8QuQ3msg+wzR7ddyCe7p6FD1k0FORoeqnwxyMjpU/WSQk9Gh6ieDnIwOVT8Z5GR0qPrJICejQ9VPDshJur3J+3TpJ+r79FbiW7e9Yv8uEJCTQA6BgJwEcuj7Ivao1hMXQaQ3+eY+T9z/hnuuKnOk1XkmCEgPpGcjrc4zQUB6ID0baXWe+W2RuL21W1+9H72PteMZv8j1VvxWbGOdC0EkEBCQBgICMgqIP6rnM7717UWQe794P96KFke2KgQCAtJXgSwy3foARAMBUeRHv773R7Wu1bfu1deNrjKXVZpvBAGxQBoICAjInyC1Pf3l1t7VtmIPdB9ZunHe3QwEBCQEAhIDAdEUmScqor+7NreM7Z9yHU+0jW3eXbWPMvFLDQSkgYCA2MQvNZCXR2xtfMZPRFeZu4yNo+nOQEA0EBAQkDkCiW39RN0ua71VBnbiVvSxv7+VfSANBAREA3kKpIHsEF3rv7uea58e+3WM9ulbt7YcvgEBARmBgBy+AQGx7aPWbv1CH/tHpNit2Kqjq6tmIAUEpICAxLNmIAWkn6nb5ZvHid5V5nKiP/ZtZNndXWSj/XAwAwEB6YEs/h1IDwTE0ldsb+vPeD1xunZi6a52smoGMgIBeVo1AxmBgDytmn1LRJ/x+99wl/6m/CkXF1lzex5pcis6KuIeAwEBkUCs2kA8EJCPuX31YZMH+tvu8+NE/fuuazhRkJidZYGAgPQRiAXin0BA9As7UZ/xi4xK3z5P9FXX8IyXxt3Jyi9/ww0yAgEBAdGJX4KMXhaJ27cSX55vsn2zjyM7URG/uzqPANkFAgICUucRILteGLG18k1fKw1XRtr+VmzVSG6lgICAgID0jTEQECsgJ6kb/5hr3srIbsVG0bWRBDICCYGAgEggo9dFPuZh1uLfPboLcpN5bfqTQJETJ2KPfcveui0QEBCQ3uLfNRANBETXenvkKidKvspG09WRZyMJxEcgGghIA7FAfPTSiL1PXzry0T+9jcU7Vx/7YdXYuHclEA0EZAQC4utANJBTpMz/c7aXZ1tV+lv3e/8rsHb6k4AEMgKRQEB6qy4uIDMQkC+RpS/VVWu79+8U+fonARAQkAIC0gMBGRO/VMSztbI9nuitYfE2RrpKN4ZAdORtYwQSt8fWsHgbI5C4PbaGxdsYgcTtsTUs3sYIJG6PrWHxNkYgcXtsDYu3MfoDZN8iU3l5/rQTw6jN9+mbLJUfDvQZf59v3SGQBnIwQEBALJD28si/CyQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpvg/yC584bA8FU153AAAAAElFTkSuQmCC)