A rural road winding through a green landscape with a stone wall and a hill in the background.

Search Hotels with Restaurant in Dyffryn Ardudwy

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
    Learn about One Key

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dyffryn Ardudwy Hotels with Restaurant

Tonight
22 Sept - 23 Sept
Tomorrow
23 Sept - 24 Sept
This weekend
25 Sept - 27 Sept
Next weekend
2 Oct - 4 Oct

Our top choices for Dyffryn Ardudwy hotels with a restaurant

A large, multi-story building with a unique architectural design, situated on a hill with a rocky backdrop.
A restaurant with a bar area, tables with chairs, and a view through large windows.
A seaside restaurant with outdoor seating, a clear view of the ocean, and a white building with a sign.
A sunset view over a calm body of water with a distant mountain range.

1. Tyr Graig Castle

Tyr Graig Castle
Barmouth
Australia
Roald
£110
includes taxes & fees
10 Oct - 11 Oct
Tyr Graig Castle
A traditional stone building with a red facade, a covered outdoor seating area with tables and chairs, and a staircase leading to the entrance.
A covered outdoor seating area with a menu stand, stone walls, and a building entrance.
A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.
A bar area with multiple taps labeled with beer names and percentages.

2. The Fanny Talbot

The Fanny Talbot
Barmouth
United Kingdom
Andrew Kyte
£97
includes taxes & fees
6 Oct - 7 Oct
The Fanny Talbot
A dining area with a stone fireplace, wooden tables, and chairs.

3. Y Branwen Restaurant & Rooms - Adult Only and Dog Friendly

Y Branwen Restaurant & Rooms - Adult Only and Dog Friendly
Harlech
United Kingdom
Stuart
£124
includes taxes & fees
25 Sept - 26 Sept
Y Branwen Restaurant & Rooms - Adult Only and Dog Friendly
A stone building with a sign reading "GOLDEN FLEECE INN" and a Christmas tree decoration.
A bar with a variety of liquor bottles in the background.
A hotel room with a large bed, a leather sofa, a wooden headboard, a mounted deer head, and a television.
A bedroom with a large bed, a leather sofa, and a wooden headboard.

4. Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog
Porthmadog
United Kingdom
Jack
£70
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Golden Fleece Inn Tremadog
A view through a window with a white frame, looking out to a rural landscape with trees and a distant mountain range.
A neatly made bed with white linens and patterned pillows, a bedside lamp, and a framed picture on the wall.
A tray with oat crumbles, jars, and bottles on a polka-dotted tray.
A neatly made bed with a blue bedspread and a white towel folded on top, accompanied by a small wooden item.

5. Y Pengwern

Y Pengwern
Blaenau Ffestiniog
United Kingdom
Boguslawa
£62
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Y Pengwern
A bottle of water and glasses on a table with a view of stone buildings and a distant landscape.
A cozy room with wooden furniture, a wine list sign, and a scenic view through the window.
A room with a large window overlooking a stone building and a view of the sea.
A cozy living room with a large TV, a comfortable sofa, a small table with a plant, and a view of the outside through a window.

6. Castle Cottage Inn

Castle Cottage Inn
Harlech
United States
Joshua
£170
includes taxes & fees
28 Sept - 29 Sept
Castle Cottage Inn
A two-story building with a sign reading "Lion Hotel".
A table with a bottle of wine and two glasses, a fireplace in the background, and a patterned tablecloth.
A traditional interior with a fireplace, leather armchairs, and a reception area.
A modern living room with a grey sofa, a wooden coffee table with a vase of flowers, and a white table with benches.

7. Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments
Criccieth
United Kingdom
Margaret
£76
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Lion Hotel and Studio Apartments
A stone building with the sign "ROYAL SHIP HOTEL" and outdoor seating with white planters.
A hotel lobby with a wooden staircase, a wall-mounted lamp, and a seating area with patterned upholstery.
A three-tiered tea service on a wooden table with a chair, a fireplace, and decorative items in the background.
A bar area with wooden cabinets, a counter with a menu, and a variety of bottles and glasses.

8. Royal Ship Hotel

Royal Ship Hotel
Dolgellau
United Kingdom
Peter
£125
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Royal Ship Hotel
A bar area with a variety of bottles, a fireplace, and a dining area with red sofas and yellow chairs.
A hotel room with a large bed, a headboard with a geometric pattern, two patterned pillows, a bedside lamp, and a round mirror.
A bar area with a counter, multiple shelves of bottles, and three patterned chairs.
A room with a fireplace, a clock, and leather furniture.

9. Royal Sportsman Hotel

Royal Sportsman Hotel
Porthmadog
United Kingdom
Lynne
£102
includes taxes & fees
19 Oct - 20 Oct
Royal Sportsman Hotel
A cozy cabin interior with a kitchen, dining area, and a sofa with patterned cushions.
A cozy living room with a fireplace, a sofa set, and a television.
A modern kitchen with wooden cabinets, a dining area with a wooden table and chairs, and a living area with a sofa and a fireplace.
A stone building with a garden, a covered outdoor seating area, and a view of the surrounding greenery.

10. Aberdunant Hall

Aberdunant Hall
Porthmadog
United Kingdom
Ahmed
£118
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Aberdunant Hall
View all properties

Top Dyffryn Ardudwy Hotel Reviews

Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

10/10 Excellent
"What a beautiful place They rooms/van was cleaned daily which was a surprise The grounds where really nice Will definitely return with family"
Samual 3-night trip
Posted 1 hour ago
Aberdunant Hall
Cadwgan House Hotel

Cadwgan House Hotel

10/10 Excellent
"I received a warm welcome from this family run business on arrival, parking was ample and just outside the entrance to this lovely, rural hotel. I was travelling for work purposes, so only stayed at Cadwgan for one night. My room was spacious, spotlessly clean, the furniture was bright and modern, the ensuite bathroom equally clean and the bed large and very comfortable. A very peaceful location with views of the sea and cattle in the field opposite. I had a great night's sleep and enjoyed a light breakfast the next morning. As a solo female traveller, I would highly recommend a stay here, I felt safe and well looked after. Thank you."
Alison 1-night trip
Posted 3 hours ago
Cadwgan House Hotel
Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments

8/10 Good
"Me and my husband had a lovely stay. Thank you to all the staff. The apartment was lovely defo be back again. Criccieth is such a lovely place."
Victoria 1-night trip
Posted 1 day ago
Lion Hotel and Studio Apartments

Explore a world of travel with Expedia