The best area to stay in Włoszczowa is likely within the town centre, particularly around the main market square, Rynek.
This central area is the heart of Włoszczowa, offering the most convenience for visitors. It's where you'll find the majority of local shops, eateries, and services. The Rynek itself is a focal point, often hosting local events and providing a pleasant place for a stroll. Streets branching off the Rynek, such as Sienkiewicza or Kościuszki, will also put you in a very accessible position.
For travellers looking for convenience and easy access to local amenities, staying in the town centre is ideal. You'll be within walking distance of most of what Włoszczowa has to offer, including the local church and any small museums or cultural points.