Title: Hotels in Potton - Best Potton Hotels from £50 - Fully Refundable Options - Expedia.co.uk [Holiday Rentals in Potton](https://expedia.co.uk/Potton-Holiday-Rentals.d553248635740534251.Travel-Guide-HolidayRentals)[Potton Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Potton.d553248635740534251.Car-Hire-Guide)[Potton Holidays](https://expedia.co.uk/Potton.d553248635740534251.Holidays-City-Breaks) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Find hotels in Potton from £50 - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg) ### Change your mind Book hotels with free cancellation - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Treat yourself Save instantly and earn perks with One Key [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Be picky Search almost a million properties worldwide ## Go beyond your typical stay in Potton Spa [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&amenities=SPA_ON_SITE) Pool [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&amenities=POOL) Apart­ment [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&lodging=APARTMENT) Hot tub [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&amenities=HOT_TUB) Chalet [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&lodging=CHALET) Family friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&travelerType=family_friendly) Cottage [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&lodging=COTTAGE) Pet friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&amenities=PETS) Condo [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&lodging=CONDO) Waterpark [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&amenities=WATER_PARK) Cabin [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Potton%2C+Quebec%2C+Canada®ionId=553248635740534251&latLong=45.083065%2C-72.381609&adults=2&startDate=2025-11-19&d1=2025-11-19&endDate=2025-11-21&d2=2025-11-21&lodging=CABIN) ## Check prices for these dates Tonight [5 Nov - 6 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635740534251&startDate=2025-11-05&endDate=2025-11-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Tomorrow [6 Nov - 7 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635740534251&startDate=2025-11-06&endDate=2025-11-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) This weekend [7 Nov - 9 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635740534251&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Next weekend [14 Nov - 16 Nov](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635740534251&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Top 10 Potton hotels and places to stay ![Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1807000/1806928/c0bb21b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Junior Suite | Living area | Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1807000/1806928/532b0e3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Junior Suite | Private kitchen | Mini-fridge, coffee/tea maker](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1807000/1806928/2dfe0dab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1807000/1806928/7d05e8c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Manoir des Sables Hôtel & Golf Orford 8.4/10 Very good (1154) "Good for the price " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Ana [](https://www.expedia.co.uk/Orford-Hotels-Manoir-Des-Sables-Hotel-Golf.h1806928.Hotel-Information) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11898300/11898293/1e50fea0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11898300/11898293/01733e42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![ Loft room | Hypo-allergenic bedding, desk, laptop workspace, soundproofing](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11898300/11898293/37f99937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11898300/11898293/94a12cc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Espace 4 Saisons Orford 9.2/10 Wonderful (1002) "Very clean, quiet and private! " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rita £94 includes taxes & fees 23 Nov - 24 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Orford-Hotels-Espace-4-Saisons.h11898293.Hotel-Information) ![2 outdoor pools, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1920000/1916400/1916301/a2343a8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, breakfast, lunch, dinner served; local cuisine ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1920000/1916400/1916301/fed199cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couples treatment room(s), sauna, hot tub, steam room, body treatments](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1920000/1916400/1916301/08745c58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Birch) | Premium bedding, down duvets, pillow-top beds, in-room safe](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1920000/1916400/1916301/28e876c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Manoir Hovey North Hatley 9.6/10 Exceptional (483) "Truly magical experience staying at Manoir Hovey. The room amenities, including the heated pool overlooking the lake were spectacular, especially with the fall colours. Highly recommend this historic manor! Food, ambiance, and service are all outstanding! " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Amanda £186 includes taxes & fees 1 Dec - 2 Dec [](https://www.expedia.co.uk/North-Hatley-Hotels-Manoir-Hovey.h1916301.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1637300/1637249/491f47f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1637300/1637249/5617a2f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dining](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1637300/1637249/0a1c428c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Regular room - main pavilion | 1 bedroom, premium bedding, desk, blackout curtains](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1637300/1637249/92129b2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Chéribourg Orford 8.2/10 Very good (1195) "Very nice place " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) DANIEL £59 includes taxes & fees 23 Nov - 24 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Orford-Hotels-Hotel-Cheribourg.h1637249.Hotel-Information) ![Indoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12749700/12749671/856d49fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Iron/ironing board, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12749700/12749671/d019b2a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Breakfast and dinner served](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12749700/12749671/4c7a3857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12749700/12749671/ee648ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Horizon Sutton 9.2/10 Wonderful (625) "Staff was friendly and professional, room was clean, area is stunning " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Johanne £83 includes taxes & fees 6 Nov - 7 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Hotel-Horizon.h12749671.Hotel-Information) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4230000/4224500/4224465/6413b109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4230000/4224500/4224465/04d7c2b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4230000/4224500/4224465/0ff9b87a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio | Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4230000/4224500/4224465/c11373fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Versō Magog 9.2/10 Wonderful (576) "Great place to stay! " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Eliane £86 includes taxes & fees 23 Nov - 24 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Hotel-Verso.h4224465.Hotel-Information) ![Outdoor spa tub](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1680800/1680770/812f911c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 bedroom, hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1680800/1680770/w2560h1715x0y0-b64c0a98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, breakfast, dinner served; local cuisine ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1680800/1680770/6e7efd90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Courtyard](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1680800/1680770/6cd5e14c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Estrimont Orford 9.0/10 Wonderful (973) "Very nice and friendly " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James J £127 includes taxes & fees 11 Nov - 12 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Orford-Hotels-Estrimont-Suites-Spa.h1680770.Hotel-Information) ![Couples treatment room(s), deep-tissue massages, Swedish massages](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8366200/8366104/53230d32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8366200/8366104/2a682785.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Family Suite, Mountain View, 1 bedroom, 1 living room | 1 bedroom, premium bedding, pillow-top beds, in-room safe](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8366200/8366104/fa5dd14a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Classic Suite, 1 King Bed with Sofa bed | Living area | 30-inch plasma TV with cable channels, TV](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8366200/8366104/09ac4d48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Lac-Brome Lac-Brome 8.6/10 Excellent (825) "Great views of the Lake!" ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Ron £98 includes taxes & fees 30 Nov - 1 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome-Hotels-Hotel-Lac-Brome.h8366104.Hotel-Information) ![Seasonal outdoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217770/fde96f0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 bedroom, hypo-allergenic bedding, down duvets, pillow-top beds](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217770/w5752h3835x5y5-e84709ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Junior Suite, 1 King Bed | Living area | 27-inch flat-screen TV with cable channels](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217770/w5751h3835x0y5-89eef180.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217770/c4775d9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Vallea Bromont, Tapestry Collection by Hilton Bromont 9.4/10 Exceptional (1024) "It was a great stay for our needs. " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Renee £125 includes taxes & fees 15 Nov - 16 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Hotel-Vallea-Bromont.h1217770.Hotel-Information) ![King Room - King Bed with Single Spa Bath and Fireplace | Egyptian cotton sheets, premium bedding, pillow-top beds, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1276100/1276036/6d99bcd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1276100/1276036/a2788767.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1276100/1276036/78398bb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Queen Room with Kitchenette - 2 Queen Beds | Private kitchenette | Fridge, microwave, coffee/tea maker, cleaning supplies](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1276100/1276036/058e17c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Bromont Bromont 7.8/10 Good (1000) "The room was clean and comfortable. The breakfast needs improvement. Most hotels that advertise breakfast would include bacon, sausage and scrambled eggs. This hotel breakfast had the basics and even those could be improved." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Edward £90 includes taxes & fees 6 Nov - 7 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Hotel-Bromont.h1276036.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15030000/15029951/297e805b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Classic Studio Suite, Multiple Beds, Kitchenette | 1 bedroom, soundproofing, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15030000/15029951/d9eebe06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Economy Room, Multiple Beds, Private Bathroom | 1 bedroom, soundproofing, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15030000/15029951/7c669515.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15030000/15029951/21e9d744.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Beatnik Hôtel Bromont 9.0/10 Wonderful (261) "This boutique hotel had a great atmosphere, and family friendly " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Manon £99 includes taxes & fees 9 Nov - 10 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Beatnik-Hotel.h15029951.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74540000/74539400/74539317/12d27b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Comfort Condo | Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74540000/74539400/74539317/e69d6591.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Comfort Chalet | Individually furnished, blackout curtains, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74540000/74539400/74539317/2940503a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Comfort Condo | Private kitchen | Microwave, toaster, cookware/dishes/utensils, freezer](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74540000/74539400/74539317/9cfd595b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Au Sommet du Lac Magog Magog 9.4/10 Exceptional (90) "Excellent place to stay near Mont Orford hiking trails and close to the Stanstead border. " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jen [](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Au-Sommet-Du-Lac-Magog.h74539317.Hotel-Information) ![Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42433/36d2c7f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42433/4d770e28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room service – dining](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42433/fa32403d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Rooftop terrace](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42433/e8f59f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Château-Bromont Bromont 8.4/10 Very good (1007) "stay was very nice and staff accomdating " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Susan £138 includes taxes & fees 11 Nov - 12 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Hotel-Chateau-Bromont.h42433.Hotel-Information) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3183/d2ed7d76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Seasonal outdoor pool, open 9:00 AM to 9:00 PM, pool umbrellas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3183/518d9b3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![View from property](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3183/e400c524.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ocean views, open daily](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3183/4c31b65c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ripplecove Hotel & Spa Ayers Cliff 9.2/10 Wonderful (698) "The property is absolutely gorgeous. We really enjoyed our room and the views. Staff were lovely. The bar food was ok. " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Monica £154 includes taxes & fees 6 Nov - 7 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Ayers-Cliff-Hotels-Ripplecove-Hotel-Spa.h3183.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109500000/109490500/109490473/0f787115.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109500000/109490500/109490473/626a1850.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109500000/109490500/109490473/e551fac2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109500000/109490500/109490473/3247508e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Villa de Brome Lac Brome 9.2/10 Wonderful (48) "Peaceful with amazing outdoor activities and relaxation. There’s a pond with boats and paddle boards, pool, trampoline, play area. Very clean shared kitchen. We had a great stay!" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lyra £50 includes taxes & fees 1 Dec - 2 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome-Hotels-Villa-De-Brome.h109490473.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10270000/10267300/10267218/2b8327a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10270000/10267300/10267218/0ee92078.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10270000/10267300/10267218/a961305f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Desk, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10270000/10267300/10267218/ded4c053.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel de la Pente Douce Magog 7.0/10 Good (296) "The bed and clean place ....wow" ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Stephane £51 includes taxes & fees 17 Nov - 18 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Motel-De-La-Pente-Douce.h10267218.Hotel-Information) ![Bar (on property)](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20430000/20429000/20428954/256288f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20430000/20429000/20428954/eb943e02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20430000/20429000/20428954/58fc54d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 bedroom, soundproofing, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20430000/20429000/20428954/b488d581.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Auberge Sutton Brouerie Sutton 9.2/10 Wonderful (198) "A great spot for ski or hiking lovers, with a very convenient location. Just keep in mind there’s no elevator, so the stairs could be a challenge for some. The room view wasn’t anything special—ours looked out onto the fire station—but the service more than made up for it, as it was truly excellent." ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mireille £102 includes taxes & fees 11 Nov - 12 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Auberge-Sutton-Brouerie.h20428954.Hotel-Information) ![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4410000/4407600/4407593/d3283ee0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Le Champêtre | Private kitchen | Fridge, microwave, coffee/tea maker, electric kettle](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4410000/4407600/4407593/3e71d691.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Studio | Blackout curtains, soundproofing, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4410000/4407600/4407593/d3b31181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 2 Queen Beds, Kitchen | Blackout curtains, soundproofing, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4410000/4407600/4407593/77d335b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Le Montagnard – Auberge/Hôtel & chalets Sutton 8.4/10 Very good (184) "Beautiful area. Very nicely furnished. Very comfortable beds. And we loved having a fireplace at the end of the day." ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Harry £128 includes taxes & fees 6 Nov - 7 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Le-Montagnard-AubergeHotel-Chalets.h4407593.Hotel-Information) ![Basic Double Room, 1 Double Bed | Street view](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14918200/14918131/bd87f6f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fitness facility](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14918200/14918131/f7bb4e57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14918200/14918131/4e78310b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Family Room, Multiple Beds | Street view](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14918200/14918131/32eb4288.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Cowansville Cowansville 6.4/10 (425) "Good" ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) mau [](https://www.expedia.co.uk/Cowansville-Hotels-Hotel-Cowansville.h14918131.Hotel-Information) ![401 - 4th Floor One Bedroom Ste Queen Bed Main St. panoram | Living area | 55-inch LED TV with cable channels, fireplace, streaming services](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99050000/99049500/99049492/95b4017b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99050000/99049500/99049492/300107bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 bedroom, premium bedding, Tempur-Pedic beds, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99050000/99049500/99049492/5e05eddd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![102 - Deluxe Studio, Queen Bed and Marina View | 1 bedroom, premium bedding, Tempur-Pedic beds, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99050000/99049500/99049492/3df329f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quartier des Marinas - Hôtel Expérience Magog 9.6/10 Exceptional (327) "The property is lovely and the staff is extremely helpful " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Kathy £130 includes taxes & fees 20 Nov - 21 Nov [](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Quartier-Des-Marinas-Hotel-Experience.h99049492.Hotel-Information) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. [View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2025-11-19&endDate=2025-11-20®ionId=553248635740534251&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in [Sign in](https://expedia.co.uk/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FPotton-Hotels.d553248635740534251.Travel-Guide-Hotels)[Sign up, it's free](https://expedia.co.uk/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FPotton-Hotels.d553248635740534251.Travel-Guide-Hotels) ## Stay near popular Potton attractions [](https://www.expedia.co.uk/Owls-Head-Golf-Club-Hotels.0-l553248621561119342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Owl's Head Golf Club Enjoy a round of golf in Mansonville at Owl's Head Golf Club. While in this quaint area, you can enjoy the restaurants. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621561119342) [](https://www.expedia.co.uk/Park-Mansonville-Hotels.0-l936037664677863424-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Park Mansonville Explore the great outdoors at Park Mansonville, a lovely green space in Mansonville. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=936037664677863424) [](https://www.expedia.co.uk/Mine-Aux-Pipistrelles-Ecological-Reserve-Hotels.0-l627620050355847168-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Mine-aux-Pipistrelles Ecological Reserve Explore the great outdoors at Mine-aux-Pipistrelles Ecological Reserve, a lovely green space in Potton. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=627620050355847168) [](https://www.expedia.co.uk/Vallee-Du-Ruiter-Ecological-Reserve-Hotels.0-l627625660511023104-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Vallee-du-Ruiter Ecological Reserve Explore the great outdoors at Vallee-du-Ruiter Ecological Reserve, a lovely green space in Potton. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=627625660511023104) [](https://www.expedia.co.uk/Public-Library-Hotels.0-l936038143499468800-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Public Library Public Library is just one of the places to see in Mansonville, so why not enjoy the other things to explore during your travels? [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=936038143499468800) [](https://www.expedia.co.uk/Musee-DArt-Singulier-Contemporain-Hotels.0-l936037986641068032-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Musee d'Art Singulier Contemporain You can spend time studying the exhibits at Musee d'Art Singulier Contemporain in Mansonville. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=936037986641068032) [](https://www.expedia.co.uk/Place-Du-Moulin-Hotels.0-l936037659705376768-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Place du Moulin Explore the great outdoors at Place du Moulin, a lovely green space in Mansonville. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=936037659705376768) ## Top Potton Hotel Reviews ![Hôtel Chéribourg](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1637300/1637249/491f47f0_y.jpg) ### Hôtel Chéribourg 10/10 Excellent "Excellent service quality and experience " [](https://expedia.co.uk/Orford-Hotels-Hotel-Cheribourg.h1637249.Hotel-Information) ![Manoir Hovey](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1920000/1916400/1916301/a2343a8b_y.jpg) ### Manoir Hovey 10/10 Excellent "The room was beautiful and the whole hotel was so cozy and difficult to leave. On top of it all, the staff were wonderful and friendly and made our experience everything we could have hoped for." [](https://expedia.co.uk/North-Hatley-Hotels-Manoir-Hovey.h1916301.Hotel-Information) ![Quartier des Marinas - Hôtel Expérience](//images.trvl-media.com/lodging/100000000/99050000/99049500/99049492/95b4017b_y.jpg) ### Quartier des Marinas - Hôtel Expérience 10/10 Excellent "we love staying at this hotel Everything is always great " [](https://expedia.co.uk/Magog-Hotels-Quartier-Des-Marinas-Hotel-Experience.h99049492.Hotel-Information) ![Hôtel Château-Bromont](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42433/36d2c7f1_y.jpg) ### Hôtel Château-Bromont 10/10 Excellent "Very nice hotel! Close to everything with great views." [](https://expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Hotel-Chateau-Bromont.h42433.Hotel-Information) ![Ripplecove Hotel & Spa](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3183/d2ed7d76_y.jpg) ### Ripplecove Hotel & Spa 10/10 Excellent "Beautiful views, quiet and relaxing. " [](https://expedia.co.uk/Ayers-Cliff-Hotels-Ripplecove-Hotel-Spa.h3183.Hotel-Information) ![Hotel Cowansville](//images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14918200/14918131/bd87f6f6_y.jpg) ### Hotel Cowansville 10/10 Excellent "We needed a place near the Clinique Médicale, location and restaurants are good, price and service are ok for what we needed, compared to other hotels at Cowansville. " [](https://expedia.co.uk/Cowansville-Hotels-Hotel-Cowansville.h14918131.Hotel-Information) ![Manoir des Sables Hôtel & Golf](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1807000/1806928/c0bb21b9_y.jpg) ### Manoir des Sables Hôtel & Golf 10/10 Excellent "I loved the view I had of the water! So beautiful and they were so hospitable!" [](https://expedia.co.uk/Orford-Hotels-Manoir-Des-Sables-Hotel-Golf.h1806928.Hotel-Information) ![Hotel Horizon](//images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12749700/12749671/856d49fb_y.jpg) ### Hotel Horizon 10/10 Excellent "We were arriving after reception closed, called in advance and staff made it easy to check in. They were very nice and also provided late check-out. Breakfast was basic. Pool and sauna looked nice but we did not use them." [](https://expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Hotel-Horizon.h12749671.Hotel-Information) ![Hotel Vallea Bromont, Tapestry Collection by Hilton](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217770/fde96f0a_y.jpg) ### Hotel Vallea Bromont, Tapestry Collection by Hilton 10/10 Excellent "10/10" [](https://expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Hotel-Vallea-Bromont.h1217770.Hotel-Information) ## More cheap stays in Potton ![Hotel Bromont](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1276100/1276036/6d99bcd4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Bromont 125, Boul Bromont, Bromont, QC £90 6 Nov - 7 Nov includes taxes & fees 7.6/10 Good! (1,002 reviews) [](https://expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Hotel-Bromont.h1276036.Hotel-Information) ![Hotel Cowansville](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14918200/14918131/bd87f6f6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Cowansville 111 rue Place J.J Bertrand, Cowansville, QC [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=19%2F11%2F2025&endDate=20%2F11%2F2025&selected=14918131&PinnedHotelID=14918131&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635740534251) 6.4/10 (424 reviews) [](https://expedia.co.uk/Cowansville-Hotels-Hotel-Cowansville.h14918131.Hotel-Information) ![Motel de la Pente Douce](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10270000/10267300/10267218/2b8327a0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Motel de la Pente Douce 1787 Riviere aux Cerises, Magog, QC £51 17 Nov - 18 Nov includes taxes & fees 7/10 Good! (294 reviews) [](https://expedia.co.uk/Magog-Hotels-Motel-De-La-Pente-Douce.h10267218.Hotel-Information) ![Beatnik Hôtel](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15030000/15029951/297e805b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Beatnik Hôtel 279 chemin du Lac-Gale, Bromont, QC £99 9 Nov - 10 Nov includes taxes & fees 9/10 Wonderful! (260 reviews) [](https://expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Beatnik-Hotel.h15029951.Hotel-Information) ![Studiotel Bromont](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11460000/11452800/11452701/e1f131e6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Studiotel Bromont 229 boulevard de Bromont, Bromont, QC £83 9 Nov - 10 Nov includes taxes & fees 9/10 Wonderful! (365 reviews) [](https://expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Studiotel-Bromont.h11452701.Hotel-Information) ![Auberge Jeunesse Magog-Orford (Hostel)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18330000/18325400/18325378/f8a3cb8f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Auberge Jeunesse Magog-Orford (Hostel) 111 rue Merry Nord, Magog, QC [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=19%2F11%2F2025&endDate=20%2F11%2F2025&selected=18325378&PinnedHotelID=18325378&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635740534251) 8.8/10 Excellent! (267 reviews) [](https://expedia.co.uk/Magog-Hotels-Auberge-Jeunesse-Magog-Orford.h18325378.Hotel-Information) ## Find out more about Potton ### Top reasons to visit Potton - **Adventure Sports:** Potton is a haven for skiing enthusiasts, offering local ski fields and resorts for both beginners and experienced skiers. - **Stunning Natural Scenery:** The picturesque landscapes create a perfect backdrop for outdoor activities and relaxation. - **Cultural Attractions:** Explore notable sites like a monastery and local golf courses, enriching your visit with cultural experiences. - **Welcoming Accommodations:** Choose from charming bed and breakfasts to comfortable hotels that cater to various preferences. - **Family-Friendly Activities:** Potton provides diverse activities that ensure a memorable holiday for families and adventure seekers alike. ### Find great hotels near Potton Discover the charming town of Potton, Quebec, where a variety of accommodation options await to enhance your stay. From quaint bed and breakfasts to comfortable hotels, you'll find a welcoming atmosphere perfect for adventure seekers and pet lovers alike. Whether you're searching for the best hotels or top-notch lodging, Potton offers a delightful blend of hospitality and stunning natural beauty for an unforgettable vacation experience. - **[Auberge Du Grand Lac:](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Auberge-Du-Grand-Lac.h988745.Hotel-Information)** Nestled 10.6km from Potton, Auberge Du Grand Lac is a perfect getaway for those seeking a blend of adventure and relaxation by the beach. This 3-star hotel boasts direct beach access, making it ideal for sun-seekers and water sports enthusiasts alike. Business travellers will appreciate the dedicated services and facilities, ensuring a seamless stay. Adventure seekers can enjoy a range of activities such as snowboarding, waterskiing, and rafting, all within easy reach, making it a fantastic choice for an action-packed holiday. - **[Hotel Horizon:](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Hotel-Horizon.h12749671.Hotel-Information)** Located a mere 6.2km from Potton, Hotel Horizon offers a delightful stay with a focus on both comfort and recreation. This 3-star hotel features a variety of dining options, including a full breakfast and a bar for relaxing evenings. Active guests will love the extensive sports facilities, including hiking, biking, ziplining, and skiing options nearby. The stunning views of the surrounding mountains and village make this hotel a picturesque choice for outdoor enthusiasts and those looking to unwind. - **[Auberge Knowlton:](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome-Hotels-AUBERGE-KNOWLTON.h34772302.Hotel-Information)** Situated 6.8km from Potton, Auberge Knowlton is a charming inn that welcomes nature lovers and their pets. This 3-star accommodation is particularly suited for those travelling with furry friends, as it allows pets onsite, creating a homely atmosphere. Guests can indulge in the serene natural surroundings while enjoying various outdoor activities. The warm and inviting ambiance of this inn ensures a memorable stay, appealing to those looking for a peaceful retreat amidst nature. ### Where to stay in and around Potton Potton, Quebec, is a delightful haven for sports enthusiasts and adventure seekers. Nestled in a picturesque setting, this charming city offers a warm atmosphere perfect for a friendly getaway. Explore the stunning scenery, engage in thrilling outdoor activities, or unwind in the region's natural splendor. With convenient access to nearby attractions, Potton is the ideal base for discovering the beauty of the surrounding areas while enjoying pleasant weather and a welcoming community. - **[Sutton:](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels.d59340.Travel-Guide-Hotels)** Nestled approximately 7.5km from Potton, Sutton is a charming city renowned for its vibrant outdoor adventures. Visitors flock here primarily from July to September, drawn by the allure of skiing, sports, and thrilling escapades. The picturesque landscape is adorned with mountains and serene lakes, making it an ideal playground for nature enthusiasts. In addition to its ski fields and resorts, Sutton boasts a national park that offers breathtaking trails, perfect for hiking and exploring the local flora and fauna. Whether you're an adrenaline junkie or seeking scenic vistas, Sutton promises an unforgettable experience. - **[Mansonville:](https://www.expedia.co.uk/Mansonville-Hotels.d179944.Travel-Guide-Hotels)** This quaint village, located within Potton's vicinity, welcomes travellers keen on sports and adventure throughout the year. Mansonville sees a seasonal influx of visitors, particularly from July to September, with a moderate dip during the colder months. The village is surrounded by stunning lakes and mountains, providing ample opportunities for skiing and golfing. With its charming beach areas, Mansonville offers a delightful blend of relaxation and activity, making it a perfect spot for families and outdoor lovers alike. Discover the warmth of local hospitality while enjoying the natural beauty that envelops this village. - **[Owl's Head Ski Resort:](https://www.expedia.co.uk/Owls-Head-Ski-Resort-Hotels.d553248635976625662.Travel-Guide-Hotels)** Situated conveniently near Potton, Owl's Head Ski Resort is a delightful village that captivates visitors with its winter sports and summer activities. Like Mansonville, it experiences peak tourist activity from July to September, with a steady flow of adventure seekers throughout the year. This resort boasts impressive ski fields and stunning mountain views, making it a haven for skiers and snowboarders. The nearby lake and beach areas provide a perfect retreat for relaxation after a day of adventure. Whether you're hitting the slopes or enjoying a sun-soaked afternoon, Owl's Head Ski Resort offers a perfect blend of excitement and tranquillity. ### Things to do near Potton Potton offers a fantastic array of activities for sports and adventure enthusiasts, particularly those fond of skiing. Visitors can enjoy the local ski fields and resorts, making it a perfect destination for a day trip filled with outdoor excitement. Whether you're an experienced skier or a beginner, Potton provides a charming backdrop for an exhilarating winter getaway. **Shopping** In Potton, you can visit Espace Mosaik for unique gifts. Rose des Champs offers a variety of local products. If you're up for a drive, head to Bromont Flea Market for a lively atmosphere and diverse finds, located 13.7km away. **Recreation** At Bolton Falls Spa, indulge in rejuvenating body treatments amidst a serene atmosphere, perfect for relaxation. Nearby, Pleinairsutton.coop offers recreational activities in nature, promoting wellness and tranquility. For golf enthusiasts, the [Inverness Golf Club](https://www.expedia.co.uk/Inverness-Golf-Club-Hotels.0-l553248621561106015-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) provides a scenic outdoor experience just 8.7km from Potton. **Adventure** Experience thrilling skiing at [Mont Sutton](https://www.expedia.co.uk/Mont-Sutton-Hotels.0-l6232752-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), located 5.6km from Potton, where the vibrant atmosphere complements your adventure. Alternatively, [Ski Bromont](https://www.expedia.co.uk/Ski-Bromont-Hotels.0-l6089313-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), 15.6km away, offers exhilarating slopes and a lively sports vibe. For a more natural experience, explore Sutton Natural Environment Park, situated 5.0km from Potton. **Nightlife** Experience vibrant nightlife in Potton by visiting Theatre La Marjolaine for a cultural evening, or enjoy a romantic film at Cinéma Galaxy Sherbrooke. For more entertainment, check out Theatre Lac-Brome, where you can immerse yourself in captivating performances just a short drive away. ### Booking tips and Expedia advantages for Potton To save money on your visit to Potton, Quebec, consider travelling during the cheaper months of April to May and November, and aim for a Tuesday stay, as Saturdays tend to be pricier. Use Expedia to find budget-friendly hotels, especially those that are eco-certified, and arrange your search by price from lowest to highest. You can also save by bundling your hotel, flights, and activities into an Expedia package. Don't forget to explore free activities in the area to enhance your experience without overspending. - **The most and least expensive months on average to stay in a hotel:** The cheapest months to stay in Potton are April to May and November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to July to September, where prices are slightly higher. - **The most and least expensive days on average to stay in a hotel:** The least expensive day to stay in Potton is Tuesday. The most expensive day to stay in Potton is Saturday. - **Find cheap hotels on Expedia:** Utilise Expedia's search tool to refine your preferences, such as your budget, preferred location, and the type of hotel you desire. For instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels currently available. To find the best prices and offers, simply arrange the price filter from lowest to highest. - **Consider bundling your trip:** You can save money by combining your Potton hotel reservation with your flights and activities by opting for an Expedia package. ### Find the best attractions in and around Potton Potton, Quebec, offers an array of activities perfect for sports, skiing, and adventure enthusiasts. Visitors can explore notable attractions such as a monastery, golf course accommodations, and nature reserves. The region caters to diverse interests, providing cultural experiences, family-friendly activities, and opportunities for outdoor adventures, ensuring a memorable holiday for every traveller. - **Saint Benedict's Abbey:** Nestled 5.0km from Potton, this serene monastery offers a unique cultural experience steeped in history. Visitors can explore its stunning architecture and tranquil gardens, providing a peaceful retreat from everyday life. - **Owl's Head Golf Club:** Located within Potton, this picturesque golf course offers a relaxing atmosphere with breathtaking views. Whether you're an avid golfer or a casual visitor, the refreshing environment is perfect for a leisurely day outdoors. - **Vallee-du-Ruiter Ecological Reserve:** Situated in Potton, this ecological reserve showcases diverse wildlife and stunning natural landscapes. Ideal for hiking and nature walks, it provides an opportunity to connect with the beauty of the local environment. ### Best time to go to Potton The best time to visit Potton is dependant on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is mostly sunny with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is very cloudy with light rain. | **![calendar](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/calendar.png)Calendar Month** | **![temperature](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/weather__hot.png)Temperature** | **![rain](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/weather__rain.png)Precipitation** | **![mostly](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/05/21/weather__day_mostly_cloudy.png)Cloudiness** | **![occupation](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/10/29/peoplebex.png)Occupancy** | **![price](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/10/29/currency_dollar.png)Pricing** | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | January | 15.8°F (-9.0°C) | Light Rain | Very Cloudy | Average | Average | | February | 18.1°F (-7.7°C) | Light Rain | Very Cloudy | Slightly Low | Average | | March | 27.1°F (-2.7°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Slightly High | Average | | April | 40.1°F (4.5°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Slightly High | Slightly Low | | May | 54.1°F (12.3°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Slightly Low | Slightly Low | | June | 61.5°F (16.4°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Average | | July | 67.3°F (19.6°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Slightly High | Slightly High | | August | 65.5°F (18.6°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Slightly High | | September | 58.5°F (14.7°C) | Light Rain | Mostly Sunny | Average | Slightly High | | October | 46.9°F (8.3°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Average | | November | 33.8°F (1.0°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Slightly Low | Slightly Low | | December | 24.1°F (-4.4°C) | Light Rain | Mostly Cloudy | Average | Average | ### The nearest major airports for your trip to Potton For your visit to Potton, Quebec, you can fly into several major airports. Burlington International Airport ([BTV](https://www.expedia.co.uk/Burlington-Intl-Airport-Hotels.0-aBTV-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) is located 35.4km away, with nearby hotels like the 4-star DoubleTree by Hilton, just 1.2km from the airport, offering convenient transfer services. Plattsburgh International Airport (PBG) is 37.3km away, featuring options such as the Days Inn by Wyndham, 1.2km from the airport. Montreal Metropolitan Airport (YHU) is 36.7km distant, with luxurious choices like Hotel Birks, 4.3km away. Each of these hotels offers various transportation services to ensure a smooth journey from the airport to your accommodation. ## Frequently asked questions ### When is the best time to go to Potton? > The most popular time to visit Potton is March. As spring begins to unfold, visitors can expect pleasant temperatures ranging from 8 to 12 degrees Celsius, making it a delightful time to explore the charming countryside and enjoy outdoor activities. > > > > During the peak season, which spans from March to May, Potton comes alive with vibrant greenery and blooming flowers. This is an ideal period for those who appreciate a variety of outdoor pursuits, such as walking or cycling through the scenic routes that surround the village. The milder weather encourages leisurely strolls and provides comfortable conditions for sightseeing around local attractions. > > > > Couples and families alike will find March particularly inviting, as many community events and activities commence during this time, offering a unique glimpse into local life. The inviting space, combined with the onset of spring, allows for wonderful picnics in the parks or visits to nearby historical sites, all while enjoying the fresh air and beautiful landscapes. > > > > For those looking for a more budget-friendly option, February might be an intriguing choice, as prices tend to be lower. While the weather can be chillier, it also brings a sense of tranquillity, allowing you to experience Potton's charm without the summer crowds. ### Can I cancel my hotel reservation on Expedia? > You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Potton. ### How can I save on a Potton hotel booking with Expedia? > Before booking your Potton hotel, remember to join Expedia's free travel rewards program. Just sign up and sign in to access our lowest Member Prices as well as members-only perks. You could also enjoy savings by bundling together your hotel and flights on Expedia. ### How much is the nightly rate at a Potton hotel? > Prices for hotels in Potton often vary, but you can find a great deal from £50 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate. ## Explore a world of travel with Expedia - Accommodation - Flights - Packages - Cars - Holiday Homes - More ways to book - [3 Star Hotels in Eastern Townships](https://www.expedia.co.uk/3Star-Eastern-Townships-Hotels.s30-0-d6058088.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Abercorn Hotels](https://www.expedia.co.uk/Abercorn-Hotels.d3000472643.Travel-Guide-Hotels) - [Austin Hotels](https://www.expedia.co.uk/Austin-Hotels.d6295262.Travel-Guide-Hotels) - [Ayers Cliff Hotels](https://www.expedia.co.uk/Ayers-Cliff-Hotels.d10599.Travel-Guide-Hotels) - [Bolton-Est Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bolton-Est-Hotels.d6295263.Travel-Guide-Hotels) - [Bolton-Ouest Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bolton-Ouest-Hotels.d6344025.Travel-Guide-Hotels) - [Brome Hotels](https://www.expedia.co.uk/Brome-Hotels.d553248635740534082.Travel-Guide-Hotels) - [Beach Resorts & in Bromont](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Hotels-Beach-Hotels.0-0-d10666-tBeachHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bromont Hotels](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Hotels.d10666.Travel-Guide-Hotels) - [Cowansville Hotels](https://www.expedia.co.uk/Cowansville-Hotels.d55285.Travel-Guide-Hotels) - [Dunham Hotels](https://www.expedia.co.uk/Dunham-Hotels.d6238068.Travel-Guide-Hotels) - [Luxury Hotels in Eastern Townships](https://www.expedia.co.uk/Eastern-Townships-Hotels-Luxury-Hotel.0-0-d6058088-tLuxuryHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Eastman Hotels](https://www.expedia.co.uk/Eastman-Hotels.d6131862.Travel-Guide-Hotels) - [Foster Hotels](https://www.expedia.co.uk/Foster-Hotels.d3000404682.Travel-Guide-Hotels) - [Georgeville Hotels](https://www.expedia.co.uk/Georgeville-Hotels.d6340183.Travel-Guide-Hotels) - [Gay-Friendly Hotels in Granby](https://www.expedia.co.uk/Granby-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-0-d8020-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Inverness Golf Club](https://www.expedia.co.uk/Inverness-Golf-Club-Hotels.0-l553248621561106015-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Knowlton Hotels](https://www.expedia.co.uk/Knowlton-Hotels.d59877.Travel-Guide-Hotels) - [Beach Resorts & in Lac-Brome](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome-Hotels-Beach-Hotels.0-0-d181946-tBeachHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gay-Friendly Hotels in Lac-Brome](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-0-d181946-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac-Brome Hotels](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome-Hotels.d181946.Travel-Guide-Hotels) - [Adults Only Resorts & in Magog](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Adults-Only-Resorts.0-0-d8452-tAdultsOnlyResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gay-Friendly Hotels in Magog](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-0-d8452-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Magog Hotels](https://www.expedia.co.uk/Magog-Hotels.d8452.Travel-Guide-Hotels) - [Mansonville Hotels](https://www.expedia.co.uk/Mansonville-Hotels.d179944.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Mont-Orford National Park](https://www.expedia.co.uk/Mont-Orford-National-Park-Hotels.0-l181953-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Mont Sutton](https://www.expedia.co.uk/Mont-Sutton-Hotels.0-l6232752-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ogden Hotels](https://www.expedia.co.uk/Ogden-Hotels.d553248635740534177.Travel-Guide-Hotels) - [Pet-Friendly Hotels in Orford](https://www.expedia.co.uk/Orford-Hotels-Pet-Friendly-Hotel.0-0-d6035258-tPetFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Spa Hotels in Orford](https://www.expedia.co.uk/Orford-Hotels-Spa-Hotels.0-0-d6035258-tSpaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Owl's Head Ski Resort Hotels](https://www.expedia.co.uk/Owls-Head-Ski-Resort-Hotels.d553248635976625662.Travel-Guide-Hotels) - [Saint-Benoit-Du-Lac Hotels](https://www.expedia.co.uk/Saint-Benoit-Du-Lac-Hotels.d3000448084.Travel-Guide-Hotels) - [Saint-Etienne-De-Bolto Hotels](https://www.expedia.co.uk/Saint-Etienne-De-Bolto-Hotels.d3000427334.Travel-Guide-Hotels) - [Shefford Hotels](https://www.expedia.co.uk/Shefford-Hotels.d6125587.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Ski Bromont](https://www.expedia.co.uk/Ski-Bromont-Hotels.0-l6089313-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Stanstead Hotels](https://www.expedia.co.uk/Stanstead-Hotels.d553248635740535643.Travel-Guide-Hotels) - [B&B in Stanstead Plain](https://www.expedia.co.uk/Stanstead-Plain-Bed-And-Breakfasts.d6295259-aaBedAndBreakfasts.Travel-Guide-Accommodation) - [Stanstead Plain Hotels](https://www.expedia.co.uk/Stanstead-Plain-Hotels.d6295259.Travel-Guide-Hotels) - [Boutique Hotels in Sutton](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Boutique-Hotel.0-0-d59340-tBoutiqueHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Hot Tubs in Sutton](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels-Hotels-With-Hot-Tubs.0-0-d59340-tHotelsWithHotTubs.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sutton Hotels](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Hotels.d59340.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo Hotels](https://www.expedia.co.uk/Waterloo-Hotels.d59791.Travel-Guide-Hotels) - [West Brome Hotels](https://www.expedia.co.uk/West-Brome-Hotels.d181038.Travel-Guide-Hotels) - [Flights to Dunham](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Dunham.d6238068.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Magog](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Magog.d8452.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Mystic](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Mystic.d6340255.Travel-Guide-Flights) - [Flights to North Hatley](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-North-Hatley.d181958.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Stanstead Plain](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Stanstead-Plain.d6295259.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Sutton](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Sutton.d59340.Travel-Guide-Flights) - [Flights from North Hatley](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/181958/flights-from-north-hatley) - [Flights from Stanbridge East](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/3000395658/flights-from-stanbridge-east) - [Flights from Waterville](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/3000399438/flights-from-waterville) - [Flights from Dixville](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/553248635740523722/flights-from-dixville) - [Flights from Barnston-Ouest](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/553248635740525557/flights-from-barnston-ouest) - [Flights from Stukely-Sud](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/553248635740535051/flights-from-stukely-sud) - [Flights from Shefford](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/6125587/flights-from-shefford) - [Flights from Sainte-Catherine-de-Hatley](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/6295255/flights-from-sainte-catherine-de-hatley) - [Ayers Cliff Holidays](https://www.expedia.co.uk/Ayers-Cliff.d10599.Holidays-City-Breaks) - [Balnea](https://www.expedia.co.uk/Balnea-Bromont.d553248621532865824.Attraction) - [Visit Barnston-Ouest](https://www.expedia.co.uk/Barnston-Ouest.dx553248635740525557) - [Visit Bedford](https://www.expedia.co.uk/Bedford.dx6340186) - [Bromont Holidays](https://www.expedia.co.uk/Bromont.d10666.Holidays-City-Breaks) - [Visit Bromont](https://www.expedia.co.uk/Bromont.dx10666) - [Visit Coaticook](https://www.expedia.co.uk/Coaticook.dx3000469879) - [Visit Cowansville](https://www.expedia.co.uk/Cowansville.dx55285) - [Deauville Holidays](https://www.expedia.co.uk/Deauville.d6347952.Holidays-City-Breaks) - [Visit Eastern Townships](https://www.expedia.co.uk/Eastern-Townships.dx6058088) - [Eastman Holidays](https://www.expedia.co.uk/Eastman.d6131862.Holidays-City-Breaks) - [Granby Holidays](https://www.expedia.co.uk/Granby.d8020.Holidays-City-Breaks) - [Visit Granby](https://www.expedia.co.uk/Granby.dx8020) - [La Chaufferie Distillery](https://www.expedia.co.uk/La-Chaufferie-Distillery-Granby.d691770583881748480.Attraction) - [Lac-Brome Holidays](https://www.expedia.co.uk/Lac-Brome.d181946.Holidays-City-Breaks) - [Le Monde de TiKito Family Fun Center](https://www.expedia.co.uk/Le-Monde-De-TiKito-Family-Fun-Center-Magog.d553248621561106002.Attraction) - [Magog Holidays](https://www.expedia.co.uk/Magog.d8452.Holidays-City-Breaks) - [Visit Magog](https://www.expedia.co.uk/Magog.dx8452) - [Visit Mansonville](https://www.expedia.co.uk/Mansonville.dx179944) - [Mont Orford National Park - Lake Stukely Visitors Center](https://www.expedia.co.uk/Mont-Orford-National-Park-Lake-Stukely-Visitors-Center-Orford.d6274678.Attraction) - [Mont-Orford National Park](https://www.expedia.co.uk/Mont-Orford-National-Park-Orford.d181953.Attraction) - [North Hatley Holidays](https://www.expedia.co.uk/North-Hatley.d181958.Holidays-City-Breaks) - [Orford Holidays](https://www.expedia.co.uk/Orford.d6035258.Holidays-City-Breaks) - [Racine Holidays](https://www.expedia.co.uk/Racine.d6340254.Holidays-City-Breaks) - [Rock Forest Holidays](https://www.expedia.co.uk/Rock-Forest.d10572.Holidays-City-Breaks) - [Visit Saint-Ignace-de-Stanbridge](https://www.expedia.co.uk/Saint-Ignace-De-Stanbridge.dx3000391654) - [Visit Rock Forest](https://www.expedia.co.uk/Sherbrooke-Rock-Forest.dx10572) - [Visit Stanbridge East](https://www.expedia.co.uk/Stanbridge-East.dx3000395658) - [Stanstead Plain Holidays](https://www.expedia.co.uk/Stanstead-Plain.d6295259.Holidays-City-Breaks) - [Visit Stukely-Sud](https://www.expedia.co.uk/Stukely-Sud.dx553248635740535051) - [Sutton Natural Environment Park](https://www.expedia.co.uk/Sutton-Natural-Environment-Park-Sutton.d553248621532865817.Attraction) - [Sutton Holidays](https://www.expedia.co.uk/Sutton.d59340.Holidays-City-Breaks) - [Visit Sutton](https://www.expedia.co.uk/Sutton.dx59340) - [Visit West Brome](https://www.expedia.co.uk/West-Brome.dx181038) - [Golf Holiday Packages Eastern Townships](https://www.expedia.co.uk/lp/theme-holidays/golf-holidays/6058088/Eastern-Townships) - [Car hire Granby](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Granby.d8020.Car-Hire-Guide) - [Car hire Sutton](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Sutton.d59340.Car-Hire-Guide) - [Car hire Waterloo](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Waterloo.d59791.Car-Hire-Guide) - [Premium Car Hire in Mont Shefford](https://www.expedia.co.uk/Premium-Car-Rentals-In-Mont-Shefford.d553248621593511338-tPremium.Car-Rental-Guide-Class) - [People Carrier Car Hire in Mont Shefford](https://www.expedia.co.uk/Van-Car-Rentals-In-Mont-Shefford.d553248621593511338-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Bolton-Est Holiday Rentals](https://www.expedia.co.uk/Bolton-Est-Holiday-Rentals.d6295263.Travel-Guide-HolidayRentals) - [Bromont Holiday Rentals](https://www.expedia.co.uk/Bromont-Holiday-Rentals.d10666.Travel-Guide-HolidayRentals) - [Orford Holiday Rentals](https://www.expedia.co.uk/Orford-Holiday-Rentals.d6035258.Travel-Guide-HolidayRentals) - [Book Hotels in Potton on Expedia.ca](https://www.expedia.ca/Potton-Hotels.d553248635740534251.Travel-Guide-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Go further with the Expedia app Save on select hotels when you book in the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go. Scan the QR code with your device camera and download our app ![QR code to download the app](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE/klEQVR4Xu3bQXLjOAxAUbq88HKOoKPoaPLRfBQfYZZeuIIJQIigKCZVqK6eRfL/JgoF8mmn1kx3kf+hMi78jUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSqkPeZWjR1Xv5Rz58oZu6iDz2qc+lTf71mdYWJ4OAgIDUFl0FAQEZkC1+E0ekbl/lpT/aiYbc6kAstY5ngYCAgGggsdQCAfFZ61aR+YmT2pTlG1sgQyAgBQTEAxkC8dny+YktjuhvV/3qtuy1L/LUaxCQAgLigRQQkPJniOVLpZ54jQ1aNwVigXRDcQlSL0CWug7SDcUlSL34nUjk2+/nd3w70ZdKfbpLtxkEREBAxhsgNRAQGZFjS53tT/xuaWiLk0EmS0NbnAwyWRra4mSQydLQFieDTJaGtjgZZLI0tMXJIJOloS1O7pCvsu3+n7NPNeS7ZhuHQKLZxiGQaLZxCCSabRwCiWYbh0Ci2cYhkOi80f4p00232/e0fmL3S0VPdNd61q9u76V3lm5BAwHxQGogIBEIiOiJ/s+Gb/qbbdel/cS2PT6xvfYoRf8kcHRBQCwQEAEBAdnrkLdOxKyeOHw8N8RqjxKt8mrXW0yCCIjeAqmBbDEAAqKBNMS3+zu+f6H7lPiS/mZTsdGXukAEBAQEBASk64xYL70+zr7qx3PRt7d/Ynv9oxSdsrO22AoCAgICYkt+1hZbQUBEZw3x2af+6E88zEpzDbF3/Dp7OhAPBAQEBATEGzfGiT57L/b2tnxVXcu/uqVODUtdIBYIiN8CKSARiPXbkfaOt9mnIpq9va3nfpg9ip/o3+b9O77oo7RAQAQEBAREQOpNrUNs1lrtzmeG2AvdtndTgfij+GvfWnRqq6dqICAgIHangICA1DrE+9Ax3150NhDtqn8SsFadaScG0ja2QGxJQEBAfBYkjgSxJfnNyFtvTb6UfftNT+w7upONLZACorcmsyBxMkgB0VuTWZA4+Uci0UOH9OLdZh+KiDz1RBH739Des57oj2It7WYNBCQCAQE5BALifejY54k6a4htt7d3Qyxz/cT+Hd8GWuclEBCQsfMSCAjI2HnpByB+4kW3lzr71gv7K1+i291tnRBbOgdigYCA1CWQPhALJGrb7S9zGSJi73g/ca2upU9XxqU4Ki5B6okgi/64F5DuqLgEqSeCLPrjXkC6o+LyhyEx66v3fdOtcx2RuhRP99injg8MAgICAgIC8jUydq13PvTatp+WRJ7dvC+NgYCAdPMgGsgeCMikd/fa75esR3d2W3LXH8UDEZBzICCHJQtkDOQ3IO9uk7XsS5P/wi3diaU+yqW5SxxqgQhInYhAQATEAhEQnY189nhim7JP7EiXbMq71t89EBAQTZdsygMBERAQ327f00VPVCROXPUd79ubO8//JNAFIiAgQyAgHoiAfIHYx3Mdrkstn5Lq7o/SzmqBgIDoHRAQEJC97xGp263Yrl38Hd92W4+60dpiGQQEpAsEBATkhESOSHXXfflbxB4FBMQDAQE5BAISi0fk2KKr93q91u1LnbLvaf+TQMtcW7KNXSAgIHsgAnIMBOTvBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUPwf5Dx97zgTZpNHjAAAAAElFTkSuQmCC)