Find hotels in Nahořany from £34

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
    Learn about One Key

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Nahořany

pet-friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check prices for these dates

Tonight
9 Nov - 10 Nov
Tomorrow
10 Nov - 11 Nov
This weekend
13 Nov - 15 Nov
Next weekend
20 Nov - 22 Nov

Filter by

Property class

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Our top choices for Nahořany hotels

A large indoor hot tub with a view of a cityscape through large windows.

1. K-Triumf resort

K-Triumf resort
3.0 star property
Velichovky
8.6 out of 10, Excellent, (24 reviews)
"The hotel has been so helpful and clean and lovely to stay at, thank you again for a lovely experience 😊 "
United Kingdom
Ellie
The price is £60
includes taxes & fees
12 Nov - 13 Nov
K-Triumf resort
A grand hallway with marble walls, a central staircase, and doors labeled "KAVARNA" and "RESTAURACE".

2. Hotel U Beránka

Hotel U Beránka
4.0 star property
Nachod
8.4 out of 10, Very good, (54 reviews)
"The hotel was amazing and the stuff were do respectfull."
United States
SONMEZ
The price is £59
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Hotel U Beránka
A hotel lobby with a reception desk, a modern chandelier, and a glass entrance.

3. Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu

Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu
4.0 star property
Kudowa Zdroj
9.2 out of 10, Wonderful, (22 reviews)
"Nice building, nice area, pleasant and helpful staff, comfortable bed, nice room, very good breakfast"
United States
Roger Z.
The price is £76
includes taxes & fees
18 Nov - 19 Nov
Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu
An outdoor café area with tables and chairs, a cobblestone path, and a building with large windows and a stone facade.

4. Penzion Na Náměstí

Penzion Na Náměstí
3.5 star property
Dvur Kralove nad Labem
9.6 out of 10, Exceptional, (27 reviews)
"Fabulous rooms and very friendly with a nice restaurant very close."
United Kingdom
Gerry
The price is £45
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Penzion Na Náměstí
An indoor swimming pool with clear water, a diving board, and lounge chairs.

5. Hotel Rajska Zahrada

Hotel Rajska Zahrada
4.0 star property
Nove Mesto nad Metuji
8.6 out of 10, Excellent, (35 reviews)
"Clean, comfortable, warm; excellent restaurant with an amazing view. I highly recommend!"
Australia
Nicholas
The price is £115
includes taxes & fees
13 Nov - 14 Nov
Hotel Rajska Zahrada
A hotel room with a bed, a TV, a desk with chairs, a coffee machine, and a door.

6. Penzion Ronox

Penzion Ronox
3.0 star property
Česká Skalice
The price is £34
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Penzion Ronox
A modern bedroom with a large bed, a TV, a desk, and a potted plant.

7. Hotel 28

Hotel 28
3.0 star property
Jaromer
7.4 out of 10, Good, (9 reviews)
"Great location. Big and comfortable room. Helpful owner. "
United States
Ryan
The price is £49
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Hotel 28
A glass-enclosed hot tub with a view of a forested area.

8. Hotel Verde Montana Wellness & SPA

Hotel Verde Montana Wellness & SPA
4.0 star property
Kudowa Zdroj
7.8 out of 10, Good, (10 reviews)
"Twin beds are so damn small for 4 star hotel no no no "
United Kingdom
Martin
The price is £102
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Hotel Verde Montana Wellness & SPA
A hotel entrance with a modern design, featuring a prominent sign for HOTEL ALESSANDRIA.

9. Alessandria

Alessandria
3.0 star property
Hradec Kralove
7.0 out of 10, Good, (46 reviews)
"Reception very good, problem solved immediately."
Ireland
Jaroslav
The price is £87
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Alessandria
Terrace/patio

10. Hotel Orlík

Hotel Orlík
3.0 star property
Teplice nad Metuji
8.4 out of 10, Very good, (8 reviews)
"We can’t say enough about this property!! The people, the food, great bar, with a wonderful vibe. We stayed two nights while we explored adraspach rocks. If you haven’t heard of the look them up!! It’s a magical place with wonderful kind people. "
United States
TIFFANY
The price is £48
includes taxes & fees
11 Nov - 12 Nov
Hotel Orlík
A modern restaurant with a long counter, wooden flooring, and large windows.

11. EA Congress Hotel Aldis

EA Congress Hotel Aldis
3.0 star property
Hradec Králové
9.6 out of 10, Exceptional, (14 reviews)
"Was my 2nd time here and will be 3rd, 4th etc in the future. Really enjoyed. Recommend to others who have a plan to stay around Pardubice."
South Korea
Hakmin
The price is £83
includes taxes & fees
27 Nov - 28 Nov
EA Congress Hotel Aldis
A modern building with a sign for "Tennis Resort & Hotel Break."

12. Hotel Break Hradec Králové

Hotel Break Hradec Králové
4.0 star property
Hradec Kralove
9.2 out of 10, Wonderful, (9 reviews)
"Adam Bolek receptionist was very helpful and friendly. Clean room and bathrooms."
United Kingdom
shoaib
The price is £74
includes taxes & fees
11 Nov - 12 Nov
Hotel Break Hradec Králové
A multi-story hotel with a prominent sign, a parking lot, and a building adjacent to it.

13. Hotel Cernigov

Hotel Cernigov
3.0 star property
Hradec Kralove
7.2 out of 10, Good, (190 reviews)
"I can highly recommend the hotel Cernigov. All was perfect and the breakfast was really very rich and excellent."
United States
Jitka
The price is £65
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Hotel Cernigov
A restaurant with a central wood-burning stove, stone flooring, and wooden beams. Tables and chairs are arranged around the stove.

14. Hotel Javor

Hotel Javor
3.0 star property
Adrspach
8.6 out of 10, Excellent, (10 reviews)
"Check in was seamless, suite was spacious, clean and with pleasant view. Breakfast options were scarce with many buffet options empty as it seems that people from other properties were also coming to the hotel. No one was verifying who was a guest or not at the breakfast buffet that was included. Location was perfect and in close proximity to Adsprach and Teplickie Skaly."
United States
MONIKA
The price is £53
includes taxes & fees
17 Nov - 18 Nov
Hotel Javor
A nighttime street scene with a building featuring multiple windows and arched doorways.

15. Hotel Adam Trutnov

Hotel Adam Trutnov
4.0 star property
Trutnov
8.6 out of 10, Excellent, (79 reviews)
"Clean room, good breakfast, available free parking."
United States
adriena
The price is £81
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel Adam Trutnov
A modern staircase with a wooden panel wall and a metal handrail.

16. Edenhall Apartments & SPA

Edenhall Apartments & SPA
3.0 star property
Duszniki-Zdrój
The price is £61
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Edenhall Apartments & SPA
A modern kitchen with a staircase, a sofa, and pendant lights.

17. Apartmán Všudeblízko 410

Apartmán Všudeblízko 410
2.0 star property
Česká Skalice
The price is £91
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Apartmán Všudeblízko 410
A modern hotel room with a bed, a desk, a TV, and a large window with curtains.

18. Hotel Awam

Hotel Awam
2.0 star property
Hradec Kralove
8.0 out of 10, Very good, (3 reviews)
"This hotel is a 10 minute ride to downtown and the train station. The rooms are great, however there is no air conditioning, which was miserable in the heat of summer. Even if you cool the room down at night by opening doors, for some reason the room heats up again. It was 28.5 degrees Celsius in my room with no way to cool it down. They say they have "cooling units" that they can put in your room, but these are no more than fans that blow hot air around. Staff was pleasant and helpful... when...
United States
Steven
The price is £63
includes taxes & fees
18 Nov - 19 Nov
Hotel Awam
A wooden wardrobe with glass doors, a white door next to it, and a tiled floor.

19. Skalní Mlýn Adršpach

Skalní Mlýn Adršpach
3.0 star property
Adrspach
6.0 out of 10, (2 reviews)
The price is £61
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Skalní Mlýn Adršpach
A building with a sign reading "Al Ceské koruny".

20. U České koruny

U České koruny
3.0 star property
Hradec Kralove
8.2 out of 10, Very good, (74 reviews)
"The best of the best!!!!!! Specially the personal !!!!!!"
Sweden
Dimitrios
The price is £93
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
U České koruny
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Nahořany Hotel Reviews

An outdoor café area with tables and chairs, a cobblestone path, and a building with large windows and a stone facade.
Penzion Na Náměstí

Penzion Na Náměstí

Penzion Na Náměstí
Dvur Kralove nad Labem

10/10 Excellent

Lovely clean room. Staff were super helpful. Breakfast had decent selection.
United Kingdom
Lee
Reviewed July 4, 2026
Penzion Na Náměstí

Frequently Asked Questions

What are some of the best holiday rentals that Nahořany has to offer?

Beautiful private villa for 10 guests with WIFI, private pool, hot tub, TV, terrace and pets all...: This holiday home rental outside of Nahořany offers a fireplace, a terrace and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 4 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, an oven and a microwave, so that you can cook with friends or family. You can relax into your holiday with a garden and 1 hot tub. See all vacation rentals in Nahořany.

If I need to cancel my hotel reservation in Nahořany, will I receive a refund?

Yes! The majority of hotel reservations are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to cancel it and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Nahořany.

How is it staying in Nahořany?

Those travelling to Nahořany will definitely enjoy the sights to see and things to do. There are 331 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Nahořany.

What should I do while I'm visiting Nahořany?

Places to visit in the wider area include Primator Brewery Museum, Dobrosov World War II Bunker and Fortress and Pump Room. You'll also find Zieleniec Ski Arena and Stołowe Mountains in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Nahořany guide.

What's the seasonal weather like in Nahořany?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. The snowiest months in Nahořany are December, November, January and February, with each month seeing an average of 15 cm of snowfall.

Where is the best place for a stay in Nahořany?

Located 14.6 mi (23.5 km) from the heart of Nahořany, EA Congress Hotel Aldis is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other options for your stay in the area are Hotel Adam Trutnov and K-Triumf resort. See all available top hotels, or vacation rentals in Nahořany.