この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は素晴らしい評価を有難うございました。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your review! We are happy to hear that you like our property location! We hope we will see you soon when you come to the Miyakojima again!

このたびは、数ある宿泊施設の中から、当ホテルをお選びいただき心よりお礼申し上げます。 また、今回こうして高評価をいただき、スタッフ一同恐縮でございます。 今後もより一層、お客様にお喜びいただける場を目指し、精進を重ねさせていただきます。

このたびは、数ある宿泊施設の中から、当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。 また、今回こうしてご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。 また宮古島へお越しいただくことがございましたら是非ご利用下さいませ。 何卒よろしくお願いいたします。

Dear B., Thank you for choosing Stay SAKURA Palm Spring Miyakojima Resort for your trip this time, and thank you for your kind compliment. We are glad that you seem to have enjoyed your stay with us. Looking forward to seeing you again! Stay Japan.

Thank you for taking the time to leave us a review. We hope you enjoyed your stay and look forward to seeing you again!

この度は当施設をご利用頂き誠にありがとうございます。ご宿泊にご満足頂けたようでこちらとしても大変嬉しく思います。また機会がありましたらぜひお越しくださいませ。

この度は多数あるﾎﾃﾙの中から､当ﾎﾃﾙをお選び頂き誠にありがとうございます｡滞在中快適にお過ごし頂けた様子がお伺いでき､ｽﾀｯﾌ一同安堵しております｡ この度はお忙しい中ご投稿をお寄せいただき､誠にありがとうございました｡ またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当施設へご宿泊頂き誠にありがとうございます。キッチンペーパー・ラップのご希望について、社内で共有しより良いサービスの為、常備できないか協議してい参ります。またの機会がございましたら、ご予約をお待ちしております。

この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当施設をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。お客様の思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もよりよいｻｰﾋﾞｽを提供できますよう､ｽﾀｯﾌ一同精進して参ります。お客様にまたお会いできる日を心よりお待ちしております。改めまして、この度はご多用のところご投稿をお寄せ頂き､誠にありがとうございました。

この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。心より厚くお礼申し上げます。またのご利用を従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は多数ある宿泊施設の中から､当施設をお選び頂き誠にありがとうございます｡大変光栄なお言葉を頂きｽﾀｯﾌ一同大変嬉しく思います｡この度はお忙しい中ご投稿をお寄せ頂き､誠にありがとうございました｡ またのお越しを心よりお待ちしております｡

この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルのご利用、誠にありがとうございます。 当館の設備にご安心いただけた反面、防音性の問題によりご迷惑をお掛けする場面もございました様で、誠に申し訳なく存じます。 建物の構造上の問題でございますので早急に改善とは参りませんが、いただきましたご意見は社内にて共有し、改善案を検討して参ります。 改めまして、この度は当館のご利用、貴重なお声がけ、誠にありがとうございました。 またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルのご利用、誠にありがとうございます。 当館の設備にご安心いただけた反面、防音性の問題によりご迷惑をお掛けする場面もございました様で、誠に申し訳なく存じます。 建物の構造上の問題でございますので早急に改善とは参りませんが、いただきましたご意見は社内にて共有し、改善案を検討して参ります。 改めまして、この度は当館のご利用、貴重なお声がけ、誠にありがとうございました。 またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当施設をご利用頂き誠にありがとうございます。また、清掃不備により大変ご不快な思いをさせてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。このようなお部屋をご提供しました事、慙愧の至りでございます。スタッフへ共有し、再発防止に努め、これからのサービスの向上へ鋭意努力して参る所存です。お忙しい中、貴重なご意見賜りまして誠にありがとうございました。この度の不始末を心より深謝致しますとともに、何卒ご容赦のほど伏してお願い申し上げます。

この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き誠に有難う御座います。 さらに、貴重なお声を届けてくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。いただきましたご意見は社内共有し改善に努めます。 またお越しの際も当施設をご利用いただけますと幸いです。 またのご利用、心よりお待ちしております。

この度は素晴らしい評価を有難うございます。 今後も皆様に安心してお過ごし頂けるようなホテルを目指して、サービス並びに接遇の向上に努めて参ります。大変お忙しい中、嬉しいご投稿を頂戴致しまして、有難うございます。 お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当施設にご宿泊頂き､誠にありがとうございます｡ お客様よりお褒めのお言葉を頂けました事、ｽﾀｯﾌ一同嬉しく思います｡ 今後もよりよいｻｰﾋﾞｽを提供できるよう､ｽﾀｯﾌ一同精進して参ります｡ 改めましてこの度はお忙しい中ご投稿をお寄せ頂き､誠にありがとうございました｡ またのお越しを心よりお待ちしております｡

この度は当館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。せっかくのご滞在にも関わらず、設備の不具合によりご迷惑をおかけする場面もございましたようで、誠に心苦しく存じます。その他にも防音設備等にご指摘をいただきましたこと、御礼申し上げます。頂きましたご意見をもとに、より良い環境作りを目指して尽力してまいりますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

この度は当施設をご利用いただきありがとうございます。今後もお褒めいただきましたことのすべてを大事にし、精一杯努めながら、再びお会いできます日を、スタッフ一同、心よりお待ち申しあげております。

この度は多数ある宿泊施設の中から､当施設をお選び頂き誠にありがとうございます｡ 滞在中は2階からの音が響いていたようで、ご不快な思いをさせてしまい申し訳ありません。また、受付の場所の表示に関しまして、社内で共有し、より分かり易いご案内ができるよう努めて参ります。貴重なご意見を頂き誠にありがとうございました。またのご利用、心よりお待ちしております。