Title: Hotels in Bylany - Best Bylany Hotels from £45 - Fully Refundable Options - Expedia.co.uk [Holiday Rentals in Bylany](https://expedia.co.uk/Bylany-Holiday-Rentals.d553248635125547347.Travel-Guide-HolidayRentals)[Bylany Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Bylany.d553248635125547347.Car-Hire-Guide)[Bylany Holidays](https://expedia.co.uk/Bylany.d553248635125547347.Holidays-City-Breaks) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Find hotels in Bylany from £45 - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg) ### Change your mind Book hotels with free cancellation - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Treat yourself Save instantly and earn perks with One Key [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Be picky Search almost a million properties worldwide ## Go beyond your typical stay in Bylany Apart­ment [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Bylany%2C+Pardubice+Region%2C+Czechia®ionId=553248635125547347&latLong=49.957276%2C15.733156&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=APARTMENT) Pet friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Bylany%2C+Pardubice+Region%2C+Czechia®ionId=553248635125547347&latLong=49.957276%2C15.733156&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&amenities=PETS) ## Check prices for these dates Tonight [11 Dec - 12 Dec](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635125547347&startDate=2025-12-11&endDate=2025-12-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Tomorrow [12 Dec - 13 Dec](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635125547347&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) This weekend [12 Dec - 14 Dec](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635125547347&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Next weekend [19 Dec - 21 Dec](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=553248635125547347&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Our top choices for Bylany hotels ![Pool](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1061200/1061144/880bc6f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1061200/1061144/46e62e60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1061200/1061144/06d9c787.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Meeting facility](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1061200/1061144/a856e6c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Cernigov [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Cernigov.h1061144.Hotel-Information) Hradec Kralove 7.2/10 Good (181) "I can highly recommend the hotel Cernigov. All was perfect and the breakfast was really very rich and excellent." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jitka £65 includes taxes & fees 27 Dec - 28 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Cernigov.h1061144.Hotel-Information) ![Garden](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36520000/36513700/36513619/d34811f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hallway](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36520000/36513700/36513619/1ec84f41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36520000/36513700/36513619/119b2516.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffee shop](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36520000/36513700/36513619/f10a4bea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Museum of Bricks [](https://www.expedia.co.uk/Kutna-Hora-Hotels-HOTEL-MUZEUM-LEGA.h36513619.Hotel-Information) Kutna Hora 8.8/10 Excellent (25) "This is an unusual property but served us well for a short visit. We booked at the last minute and our options were limited, next time I might prefer to be in the city center, but this is conveniently located next to the “Bone Church”. It would be great for a family with children, although I don’t think that we were the only childless guests." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jeffrey [](https://www.expedia.co.uk/Kutna-Hora-Hotels-HOTEL-MUZEUM-LEGA.h36513619.Hotel-Information) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32800000/32796200/32796164/ff7dd6b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hallway](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32800000/32796200/32796164/1c880787.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Apartment | Hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32800000/32796200/32796164/7d02b068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32800000/32796200/32796164/8bc2417b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel GRAND [](https://www.expedia.co.uk/Caslav-Hotels-Hotel-GRAND.h32796164.Hotel-Information) Caslav 9.4/10 Exceptional (40) "Friendly staff, clean an updated hotel, and a great price." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) jeffrey £63 includes taxes & fees 13 Dec - 14 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Caslav-Hotels-Hotel-GRAND.h32796164.Hotel-Information) ![Classic Double Room, 1 Bedroom, Courtyard View | Laptop workspace, blackout curtains, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117710000/117707900/117707815/d06f368a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117710000/117707900/117707815/10f439e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Basic Single Room, 1 Bedroom | Laptop workspace, blackout curtains, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117710000/117707900/117707815/w4675h3128x0y0-967c312a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hair dryer, towels, soap, shampoo](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117710000/117707900/117707815/75776798.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Awam [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Awam.h117707815.Hotel-Information) Hradec Kralove £92 includes taxes & fees 14 Dec - 15 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Awam.h117707815.Hotel-Information) ![Couples treatment room(s), hot tub, steam room, massages](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83520000/83510400/83510395/76ee4717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Studio Suite, Jetted Tub, Golf View | Minibar, desk, soundproofing, free cots/infant beds](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83520000/83510400/83510395/66abc20f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Executive Studio Suite, Sauna, Golf View | Minibar, desk, soundproofing, free cots/infant beds](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83520000/83510400/83510395/d5736a5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily buffet breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83520000/83510400/83510395/a9dbff0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Golf & Spa Resort Kunětická Hora [](https://www.expedia.co.uk/Dritec-Hotels-Golf-Spa-Resort-Kuneticka-Hora.h83510395.Hotel-Information) Drítec 9.4/10 Exceptional (54) "Property was beautiful and quiet, good breakfast " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rodney £64 includes taxes & fees 4 Jan - 5 Jan 2026 [](https://www.expedia.co.uk/Dritec-Hotels-Golf-Spa-Resort-Kuneticka-Hora.h83510395.Hotel-Information) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12490000/12483900/12483862/48518020.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12490000/12483900/12483862/83debd39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12490000/12483900/12483862/743b1169.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Banquet hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12490000/12483900/12483862/6a2d10bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Koruna [](https://www.expedia.co.uk/Chlumec-Nad-Cidlinou-Hotels-Hotel-Koruna.h12483862.Hotel-Information) Chlumec nad Cidlinou 9.6/10 Exceptional (27) "Unique hotel " ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mariusz £80 includes taxes & fees 13 Dec - 14 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Chlumec-Nad-Cidlinou-Hotels-Hotel-Koruna.h12483862.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119730000/119725900/119725833/44984c87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119730000/119725900/119725833/e58e2c66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119730000/119725900/119725833/61af66e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119730000/119725900/119725833/20f80f6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Break [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Break.h119725833.Hotel-Information) Hradec Kralove £118 includes taxes & fees 19 Dec - 20 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Break.h119725833.Hotel-Information) ![Superior Studio | Minibar, laptop workspace, blackout curtains, soundproofing](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20460000/20455300/20455288/716ca2d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Executive Suite, 1 Bedroom, Kitchen, Garden View | Private kitchen | Coffee/tea maker, electric kettle, spices, cleaning supplies](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20460000/20455300/20455288/130eedf6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20460000/20455300/20455288/d7903716.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Luxury Apartment | Living area | LED TV](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20460000/20455300/20455288/9aebab96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pension Skylark [](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Hotels-Pension-Skylark.h20455288.Hotel-Information) Pardubice 6.6/10 (16) "I booked their "luxury apartment". Unfortunately, I quickly realized that there wasn't much "luxury" about it after all. As soon as I stepped inside, there was a terrible smell throughout the apartment. (I found out that it was coming from the drain pipe in the shower). The air conditioning in the room was connected to a pipe system that ran through the bathroom, had collapsed, the bathroom door couldn't close completely. (So there was no privacy if there were several people in the room). There... ![Denmark](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/dk.svg) Howden Axial £61 includes taxes & fees 12 Dec - 13 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Hotels-Pension-Skylark.h20455288.Hotel-Information) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2810700/2810624/9667312b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2810700/2810624/8763e92b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Apartment (4 pax) | In-room dining](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2810700/2810624/d7ded4a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Apartment (4 pax) | Private kitchen | Full-sized fridge, microwave, stovetop, coffee/tea maker](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2810700/2810624/c6e1158c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Boromeum Residence [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Boromeum-Residence.h2810624.Hotel-Information) Hradec Kralove 9.2/10 Wonderful (95) "We stay here frequently and it’s the perfect base for Hradec Králové. The apartment is clean and spacious, walking distance to many restaurants and cafes." ![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Stephanie £80 includes taxes & fees 14 Dec - 15 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Boromeum-Residence.h2810624.Hotel-Information) ![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29650000/29644300/29644235/e1eb1d3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Family Apartment | In-room safe, blackout curtains, soundproofing, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29650000/29644300/29644235/b9d89ad4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Apartment | Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29650000/29644300/29644235/c3555de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29650000/29644300/29644235/1cd5f3a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Vysocina Design Apartments [](https://www.expedia.co.uk/Hlinsko-Hotels-Vysocina-Design-Apartments.h29644235.Hotel-Information) Hlinsko 10/10 Exceptional (9) "Beautiful place in a heart of Hlinsko. Very nice and cosy apartments. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Anonymous traveller £45 includes taxes & fees 21 Dec - 22 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Hlinsko-Hotels-Vysocina-Design-Apartments.h29644235.Hotel-Information) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8080000/8072300/8072212/66c71e7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8080000/8072300/8072212/bbbab3b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Check-in/check-out kiosk](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8080000/8072300/8072212/b6e0d72a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8080000/8072300/8072212/7c74390a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### U České koruny [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-U-Ceske-Koruny.h8072212.Hotel-Information) Hradec Kralove 8.2/10 Very good (70) "Great historic hotel with proper amenities, one street behind Hradec K. downtown, plenty of places to eat and shop nearby" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Guillermo £88 includes taxes & fees 19 Dec - 20 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-U-Ceske-Koruny.h8072212.Hotel-Information) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2910000/2908800/2908781/406aa144.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2910000/2908800/2908781/0911cf90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2910000/2908800/2908781/07fc735c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2910000/2908800/2908781/7d4ea363.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Alessandria [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Alessandria.h2908781.Hotel-Information) Hradec Kralove 7.2/10 Good (44) "Reception very good, problem solved immediately." ![Ireland](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ie.svg) Jaroslav £79 includes taxes & fees 6 Jan - 7 Jan 2026 [](https://www.expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Alessandria.h2908781.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114600000/114592400/114592305/e17ca2fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![View from property](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114600000/114592400/114592305/608eaa40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Luxury Triple Room, City View | Hypo-allergenic bedding, desk, laptop workspace, travel cot](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114600000/114592400/114592305/00d5d19c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114600000/114592400/114592305/36090b1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Penzion Tlustá kachna [](https://www.expedia.co.uk/Chrudim-Hotels-Penzion-Tlusta-Kachna.h114592305.Hotel-Information) Chrudim 9.0/10 Wonderful (2) "Great location, room was new and in fantastic condition. Staff was extremely friendly. The check in instructions were a little unclear, but everything was fantastic after that." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Anonymous traveller £93 includes taxes & fees 14 Dec - 15 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Chrudim-Hotels-Penzion-Tlusta-Kachna.h114592305.Hotel-Information) ![Indoor pool, outdoor pool, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29398100/29398070/606823d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fountain](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29398100/29398070/a18bae61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![60-inch flat-screen TV with cable channels, TV, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29398100/29398070/cdf7743c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![60-inch flat-screen TV with cable channels, TV, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29398100/29398070/f3acad7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Justyna [](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Hotels-Justyna.h29398070.Hotel-Information) Pardubice £342 includes taxes & fees 12 Dec - 13 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Hotels-Justyna.h29398070.Hotel-Information) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23410000/23403400/23403320/2029e384.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Apartment, Sauna (Wellness) | Minibar, in-room safe, desk, blackout curtains](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23410000/23403400/23403320/9244f30a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23410000/23403400/23403320/fed5c94b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Apartment, Sauna (Wellness) | Minibar, in-room safe, desk, blackout curtains](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23410000/23403400/23403320/9301298d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Jezerka [](https://www.expedia.co.uk/Sec-Hotels-Hotel-Jezerka.h23403320.Hotel-Information) Sec 7.8/10 Good (18) "Is Not good " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Abulgasim £112 includes taxes & fees 17 Dec - 18 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Sec-Hotels-Hotel-Jezerka.h23403320.Hotel-Information) ![Garden](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19280000/19270300/19270241/8bdf22f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![In-room dining](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19280000/19270300/19270241/8ce7d126.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19280000/19270300/19270241/5cabd576.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19280000/19270300/19270241/5003ef30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lydiavi Apartments [](https://www.expedia.co.uk/Vysoke-Myto-Hotels-Lydiavi-Apartments.h19270241.Hotel-Information) Vysoke Myto 8.0/10 Very good (1) "Good place to stay for longer trips and if you want a more “feel at home stay”." ![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Anonymous traveller £152 includes taxes & fees 14 Dec - 15 Dec [](https://www.expedia.co.uk/Vysoke-Myto-Hotels-Lydiavi-Apartments.h19270241.Hotel-Information) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. [View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26®ionId=553248635125547347&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in [Sign in ](https://expedia.co.uk/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FBylany-Hotels.d553248635125547347.Travel-Guide-Hotels)[ Sign up, it's free ](https://expedia.co.uk/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FBylany-Hotels.d553248635125547347.Travel-Guide-Hotels) ## Top Bylany Hotel Reviews ![Vysocina Design Apartments](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29650000/29644300/29644235/5cbc154d_y.jpg) ### Vysocina Design Apartments 10/10 Excellent "Room spotless with top fitments and fixtures. Well presented and will definitely be back when i am in Hlinkso again" [](https://expedia.co.uk/Hlinsko-Hotels-Vysocina-Design-Apartments.h29644235.Hotel-Information) ![U České koruny](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8080000/8072300/8072212/5fd335eb_y.jpg) ### U České koruny 10/10 Excellent "Really cool hotel in an ancient Medieval building right in the heart of the city. The breakfast buffet was outstanding and I love that it was downstairs in the old wine cellar. And our room was MASSIVE and had a great shower and lots of closet space and shelves. I also love the free coffee, tea and snacks in the lobby that we could access 24 hours a day." [](https://expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-U-Ceske-Koruny.h8072212.Hotel-Information) ![Hotel GRAND](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32800000/32796200/32796164/09f9cdc0_y.jpg) ### Hotel GRAND 10/10 Excellent "I checked out lots of hotels before booking the Hotel Grand and it lived up to my expectations. Great value for money, great location for my trip. Good menu for evening meal, breakfast could do with improving. would definitely stay again. " [](https://expedia.co.uk/Caslav-Hotels-Hotel-GRAND.h32796164.Hotel-Information) ![Golf & Spa Resort Kunětická Hora](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83520000/83510400/83510395/76ee4717_y.jpg) ### Golf & Spa Resort Kunětická Hora 10/10 Excellent "We had a great time at the place, tried golf for the first time and loved it. Will come back frequently. " [](https://expedia.co.uk/Dritec-Hotels-Golf-Spa-Resort-Kuneticka-Hora.h83510395.Hotel-Information) ![Hotel Euro](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5120000/5111800/5111795/907afc05_y.jpg) ### Hotel Euro 10/10 Excellent "I like a very firm bed, and this one was excellent. The shower temperature controls were very responsive. The staff couldn't have been more friendly and helpful. Complimentary breakfast was wonderful. The rooms DO have air conditioning, which is not mentioned on their website. Very pleasant stay overall." [](https://expedia.co.uk/Pardubice-Hotels-Hotel-Euro.h5111795.Hotel-Information) ![Penzion Tlustá kachna ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114600000/114592400/114592305/e17ca2fe_y.jpg) ### Penzion Tlustá kachna 10/10 Excellent "Great location, room was new and in fantastic condition. Staff was extremely friendly. The check in instructions were a little unclear, but everything was fantastic after that." [](https://expedia.co.uk/Chrudim-Hotels-Penzion-Tlusta-Kachna.h114592305.Hotel-Information) ![Boromeum Residence](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2810700/2810624/be835842_y.jpg) ### Boromeum Residence 10/10 Excellent "Excellent (again). Highly recommend. " [](https://expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Boromeum-Residence.h2810624.Hotel-Information) ![Hotel Cernigov](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1061200/1061144/91337fae_y.jpg) ### Hotel Cernigov 10/10 Excellent "Very nice hotel is excellent location just across main railway station and with very convenient parking. Pretty closely to old town, shops and restaurants. Excellent buffet breakfast included." [](https://expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Cernigov.h1061144.Hotel-Information) ![Hotel Koruna](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12490000/12483900/12483862/48518020_y.jpg) ### Hotel Koruna 10/10 Excellent "We got a call on our way there to check all was OK. When we arrived we were checked in super-efficiently and with great understanding that we were really tired. We were asked for dietary requirements so that we had suitable food for breakfast, which were there just as requested next morning. We were asked about dinner and a table was reserved at a nearby restaurant. We subsequently cancelled (1 person asleep) and were given plates and cutlery and glasses for things I got from a nearby (recommended) shop. We slept wonderfully well. At breakfast we got great easy over eggs and the special milk and other things that matched our requests from the evening. The hotel is nice and comfortable and the receptionist is exceptional, speaking English at native.speaker level." [](https://expedia.co.uk/Chlumec-Nad-Cidlinou-Hotels-Hotel-Koruna.h12483862.Hotel-Information) ## More cheap stays in Bylany ![Hotel Awam](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117710000/117707900/117707815/2b98e9ba_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Awam Na Brne 370 Hradec Kralove Královéhradecký kraj £92 14 Dec - 15 Dec includes taxes & fees [](https://expedia.co.uk/Hradec-Kralove-Hotels-Hotel-Awam.h117707815.Hotel-Information) ![Komarov Pkk031 in Kladruby nad Labem](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107420000/107417100/107417079/88275c10_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Komarov Pkk031 in Kladruby nad Labem Kladruby nad Labem Pardubice Region [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=25%2F12%2F2025&endDate=26%2F12%2F2025&selected=107417079&PinnedHotelID=107417079&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635125547347) [](https://expedia.co.uk/Kladruby-Nad-Labem-Hotels-Komarov-Pkk031-In-Kladruby-Nad-Labem.h107417079.Hotel-Information) ![Chalet in Roprachtice Near Ski Slopes](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112020000/112012300/112012277/26425ab7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Chalet in Roprachtice Near Ski Slopes Kladruby nad Labem Pardubice Region [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=25%2F12%2F2025&endDate=26%2F12%2F2025&selected=112012277&PinnedHotelID=112012277&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635125547347) [](https://expedia.co.uk/Kladruby-Nad-Labem-Hotels-Villa-In-Kladruby-Nad-Labem.h112012277.Hotel-Information) ![Cozy Apartment in Eastern Bohemia Near Town Center](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90750000/90741800/90741756/ea533db9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Cozy Apartment in Eastern Bohemia Near Town Center Vysoke Myto Pardubice Region [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=25%2F12%2F2025&endDate=26%2F12%2F2025&selected=90741756&PinnedHotelID=90741756&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635125547347) [](https://expedia.co.uk/Vysoke-Myto-Hotels-Cozy-Apartment-In-Eastern-Bohemia-Near-Town-Center.h90741756.Hotel-Information) ![Penzion Stanský mlýn ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101340000/101337900/101337862/6ecb2a81_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Penzion Stanský mlýn Stan 25 Vitanov Pardubický kraj [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=25%2F12%2F2025&endDate=26%2F12%2F2025&selected=101337862&PinnedHotelID=101337862&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635125547347) [](https://expedia.co.uk/Vitanov-Hotels-Penzion-Stansky-Mlyn.h101337862.Hotel-Information) ## Frequently asked questions ### What is the best area to stay in Bylany? > Bylany is a small, quiet village, and its main appeal lies in its tranquil rural setting and easy access to the historic city of Chrudim. The village centre is marked by its traditional Czech architecture, with a few local guesthouses and a pub. You'll find yourself surrounded by countryside, ideal for walks and enjoying the peace. > > > For couples looking for a peaceful getaway, staying in Bylany offers a relaxed base. You can enjoy the slow pace of village life, perhaps taking strolls through the fields or along the local lanes, and then easily drive into Chrudim for its museums, churches, and dining options. It's a great spot for unwinding after exploring the more bustling nearby towns. > > > Families might also appreciate Bylany for its calm environment. Children have space to run around, and the lack of busy traffic makes it a more relaxed setting. ### When is the best time to go to Bylany? > These periods offer pleasant weather conditions, with comfortable temperatures that are ideal for exploring the outdoor archaeological sites and the surrounding countryside. You'll find fewer crowds compared to the peak summer months, allowing for a more relaxed and reflective experience. The natural beauty of the Pardubice Region is also at its best during these times, with blossoming flora in spring and colourful foliage in autumn. > > > For serious researchers or those deeply interested in archaeology, visiting during the academic year (outside of major holidays) might offer better opportunities to engage with local experts or find specific resources, though this would require checking the schedules of local institutions. ### Can I cancel my hotel reservation on Expedia? ### How can I save on a Bylany hotel booking with Expedia? ### How much is the nightly rate at a Bylany hotel? ## Explore a world of travel with Expedia - Accommodation - Flights - Packages - Cars - [Bestvina Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Bestvina-Hotels.d3000042492.Travel-Guide-Hotels) - [Brandýs nad Orlicí Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Brandys-Nad-Orlici-Hotels.d3000438722.Travel-Guide-Hotels) - [Chocen Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Chocen-Hotels.d6198168.Travel-Guide-Hotels) - [Chrast Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Chrast-Hotels.d6198295.Travel-Guide-Hotels) - [Chrudim Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Chrudim-Hotels.d6151664.Travel-Guide-Hotels) - [Ctetin Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Ctetin-Hotels.d553248625331841695.Travel-Guide-Hotels) - [Pardubice Region Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Destinations-In-Pardubice-Region.d6051016.Hotel-Destinations) - [Dolní Ředice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Dolni-Redice-Hotels.d553248635125557156.Travel-Guide-Hotels) - [Hlinsko Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Hlinsko-Hotels.d6198311.Travel-Guide-Hotels) - [Kočí Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Koci-Hotels.d553248635125524951.Travel-Guide-Hotels) - [Kraskov Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Kraskov-Hotels.d3000042096.Travel-Guide-Hotels) - [Liban Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Liban-Hotels.d553248626534622993.Travel-Guide-Hotels) - [Luže Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Luze-Hotels.d3000042011.Travel-Guide-Hotels) - [Morašice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Morasice-Hotels.d553248635125556132.Travel-Guide-Hotels) - [Gay-Friendly Hotels in Pardubice ](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-0-d5973-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pardubice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Hotels.d5973.Travel-Guide-Hotels) - [Prachovice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Prachovice-Hotels.d553248635125564058.Travel-Guide-Hotels) - [Přelouč Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Prelouc-Hotels.d3000415745.Travel-Guide-Hotels) - [Raby Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Raby-Hotels.d3000438738.Travel-Guide-Hotels) - [Radhošť Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Radhost-Hotels.d553248635125554604.Travel-Guide-Hotels) - [Seč Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Sec-Hotels.d3000041721.Travel-Guide-Hotels) - [Srch Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Srch-Hotels.d553248635125526577.Travel-Guide-Hotels) - [Staré Ždánice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Stare-Zdanice-Hotels.d553248635125557338.Travel-Guide-Hotels) - [Tisovec Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Tisovec-Hotels.d553248635125567014.Travel-Guide-Hotels) - [Třemošnice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Tremosnice-Hotels.d3000041581.Travel-Guide-Hotels) - [Trhova Kamenice Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Trhova-Kamenice-Hotels.d553248626836872220.Travel-Guide-Hotels) - [Vysocina Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Vysocina-Hotels.d553248626836872203.Travel-Guide-Hotels) - [Vysoke Myto Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Vysoke-Myto-Hotels.d3000041485.Travel-Guide-Hotels) - [Zdarec U Skutce Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Zdarec-U-Skutce-Hotels.d6198306.Travel-Guide-Hotels) - [Flights to Pardubice Region ](https://www.expedia.co.uk/Destinations-In-Pardubice-Region.d6051016.Flight-Destinations) - [Flights from Pardubice ](https://www.expedia.co.uk/lp/airports/ped/flights-from-pardubice-airport) - [Flights from Birmingham (BHX) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/bhx/ped/birmingham-to-pardubice) - [Flights from Bristol (BRS) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/brs/ped/bristol-to-pardubice) - [Flights from Edinburgh (EDI) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/edi/ped/edinburgh-to-pardubice) - [Flights from East Midlands (EMA) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/ema/ped/east-midlands-to-pardubice) - [Flights from London (LHR) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lhr/ped/london-to-pardubice) - [Flights from Manchester (MAN) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/man/ped/manchester-to-pardubice) - [Flights from Newcastle (NCL) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/ncl/ped/newcastle-to-pardubice) - [Flights from Prague (PRG) to Pardubice (PED) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/prg/ped/prague-to-pardubice) - [Bedrich Smetana Memorial ](https://www.expedia.co.uk/Bedrich-Smetana-Memorial-Pardubice.d6195604.Attraction) - [Visit Chocen ](https://www.expedia.co.uk/Chocen.dx6198168) - [Chrudim Holidays ](https://www.expedia.co.uk/Chrudim.d6151664.Holidays-City-Breaks) - [Visit Chrudim ](https://www.expedia.co.uk/Chrudim.dx6151664) - [Visit Hlinsko ](https://www.expedia.co.uk/Hlinsko.dx6198311) - [Visit Kladruby nad Labem ](https://www.expedia.co.uk/Kladruby-Nad-Labem.dx553248635125599395) - [Visit Kraskov ](https://www.expedia.co.uk/Kraskov.dx3000042096) - [Visit Pardubice Region ](https://www.expedia.co.uk/Pardubice-Region.dx6051016) - [Visit Pardubice ](https://www.expedia.co.uk/Pardubice.dx5973) - [Visit Pusta Rybna ](https://www.expedia.co.uk/Pusta-Rybna.dx553248625331221114) - [Visit Pustina ](https://www.expedia.co.uk/Pustina.dx553248635125587541) - [Ressel Square ](https://www.expedia.co.uk/Ressel-Square-Chrudim.d6190187.Attraction) - [Visit Ronov nad Doubravou ](https://www.expedia.co.uk/Ronov-Nad-Doubravou.dx3000466410) - [Visit Vysocina ](https://www.expedia.co.uk/Vysocina.dx553248626836872203) - [Vysoke Myto Holidays ](https://www.expedia.co.uk/Vysoke-Myto.d3000041485.Holidays-City-Breaks) - [Car hire Hodonín ](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Hodonin.d553248635125535184.Car-Hire-Guide) - [Car hire Pardubice ](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Pardubice.d5973.Car-Hire-Guide)