Featured Image
1/66 Featured Image Featured image 1 of 66

Get an overview of this hotelFamily-friendly hotel with restaurant and bar/lounge



This family-friendly Potsdam hotel is located in the historical district, within a 15-minute walk of Nauener Gate, Film Museum, and Potsdam's Brandenburg Gate. Gate of Fortune and St. Nicolas Church are also within 15 minutes.

Hotel Features

This hotel features a restaurant, a bar/lounge, and a spa tub. WiFi in public areas is free. Other amenities include a sauna, massage/treatment rooms, and a business center.

Room Amenities

All 143 rooms offer free WiFi, minibars, and flat-screen TVs with satellite channels. Room service, pillow menus, and ceiling fans are among the other amenities available to guests.

Hotel Amenities

Hotel Amenities

NH Potsdam features a spa tub and a sauna. The hotel offers a restaurant. A bar/lounge is on site where guests can unwind with a drink. Public areas are equipped with complimentary high-speed wireless Internet access.

Business amenities at this 4-star property consist of a business center, limo/town car service, and meeting rooms. Event facilities measuring 4993 square feet (464 square meters) include conference space. This family-friendly hotel also offers multilingual staff, a garden, and complimentary newspapers in the lobby. Onsite parking is available (surcharge).

  • Number of floors - 3 
  • Year Built 1996 
  • 24-hour front desk 
  • Babysitting or childcare (surcharge) 
  • Total number of rooms - 143 
  • Babysitting or childcare 
  • Bar/lounge 
  • Breakfast available (surcharge) 
  • Business center 
  • Free newspapers in lobby 
  • Conference space 
  • Elevator/lift 
  • Free WiFi 
  • Limo or Town Car service available 
  • Spa treatment room(s) 
  • Meeting rooms 8 
  • Multilingual staff 
  • Garden 
  • Luggage storage 
  • Restaurant 
  • Safe-deposit box at front desk 
  • Train station pickup (surcharge) 
  • Conference space size (meters) - 464 
  • Number of meeting rooms - 8 
  • Self parking (surcharge) 
  • Conference space size (feet) - 4993 
  • Sauna 
  • Number of buildings/towers - 1 
  • Spa tub 
  • Steam room 
  • Free use of nearby fitness center 

Family Friendly Amenities

  • Family Hotel  
  • Free Wi-Fi  
  • Babysitting or childcare (surcharge)  
  • Cribs/infant beds (complimentary)  


Available in all rooms: Free WiFi

Available in some public areas: Free WiFi


Self parking (surcharge)

Room Amenities

  • Free WiFi 
  • Ceiling fan 
  • Minibar 
  • Private bathroom 
  • Hair dryer 
  • Shower only 
  • Iron/ironing board 
  • In-room safe 
  • Desk 
  • Satellite TV service 
  • Flat-panel TV 
  • Room service (limited hours) 
  • Pillow menu 
  • Free cribs/infant beds 
  • Connecting/adjoining rooms available 
  • Rollaway/extra beds (surcharge) 

Where to Eat

Buffet breakfasts are available for a surcharge and are served each morning between 6:30 AM and 10 AM.

Hofgarten - This restaurant specializes in Mediterranean cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner. Guests can enjoy alfresco dining (weather permitting).

Room service (during limited hours) is available.

Nearby Things to Do

Recreational amenities at the hotel include a spa tub and a sauna.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

  • Bicycle rentals nearby 

Spa Services

  • Number of treatment rooms 1 

Hotel Policies


Check-in time starts at 3 PM

Minimum check-in age is 18

Special check-in instructions:

Airport shuttle service is available on request. Contact the property in advance to make arrangements.


Check-out time is noon

Payment types


  • Pets allowed for an extra charge of EUR 8 per pet, per night
  • Dogs only
  • Restrictions apply
  • For more information contact the property at the number on the booking confirmation

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on hotel policy.

Government-issued photo identification and a credit card or cash deposit are required at check-in for incidental charges.

Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges. Special requests cannot be guaranteed.


A 5% tax is imposed by the city of Potsdam. Business travelers with proof of business-related travel are exempt from this tax. For further details, please contact the property using the information contained in the confirmation received after booking.

Optional extras

The following fees and deposits are charged by the property at time of service, check-in, or check-out.
  • Fee for buffet breakfast: EUR 19.90 per person (approximately)
  • Self parking fee: EUR 18 per day
  • Pet fee: EUR 8 per pet, per night
  • Rollaway bed fee: EUR 27 per night
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.

Hotel Name

  • NH Voltaire Potsdam
  • NH Voltaire Potsdam Hotel
  • Potsdam NH Voltaire
  • Nh Voltaire Hotel Potsdam
  • Hotel NH Potsdam

We should mention

This property offers transfers from the airport and train station (surcharges may apply). Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation. Reservations are required for massage services. Reservations can be made by contacting the hotel prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation. Children 11 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding. The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation. Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation (surcharges apply and can be found in the Fees section).

National Rating

Hotelstars Union assigns an official star rating for properties in Germany. This property is rated 4 stars.

Sorry, we seem to have had an issue loading our review content. Try again?