Plan your trip

An aerial view of a city with dense residential areas, a prominent church, and a large industrial complex.

Search Adults Only Resorts & Hotels in Aylesbury

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key

    Learn about One Key

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

  • Check prices for these dates

    Check prices for these dates, 13 – 14 December 2026

    View in a map

    Our top choices for Aylesbury adults-only hotels

    1. Ashmina Guest House

    A bedroom with a bed, a wardrobe, a desk, a chair, and a small refrigerator.

    2. OYO The Red Lion Hotel

    The exterior of The Red Lion pub with a signboard advertising a live DJ event on 02.11.19.

    3. The Talbot Inn

    Garden

    4. Banbury Cross B&B

    A green door with a sign indicating it's a guest house.

    5. The Red Barn

    Exterior

    6. The Volunteer

    A bar area with a wooden counter, bar stools, and shelves stocked with bottles.

    7. Falcon Inn

    A bedroom with a sloped ceiling, wooden beams, a large window, a bed with white bedding and decorative pillows, two bedside lamps, and a wooden wardrobe.

    Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

    View all properties

    Top Aylesbury Hotel Reviews

    Banbury Cross B&B

    A green door with a sign indicating it's a guest house.

    Falcon Inn

    A bedroom with a sloped ceiling, wooden beams, a large window, a bed with white bedding and decorative pillows, two bedside lamps, and a wooden wardrobe.

    Ashmina Guest House

    A bedroom with a bed, a wardrobe, a desk, a chair, and a small refrigerator.

    The Red Barn

    Exterior

    The Volunteer

    A bar area with a wooden counter, bar stools, and shelves stocked with bottles.

    Find out more about Aylesbury

    Discover top Aylesbury attractions

    Aylesbury is a charming destination bursting with unique attractions that will captivate adventurous travellers. Begin your exploration at the historic county museum, where you can dive into the rich history of the area through engaging exhibits and captivating storytelling. For a taste of local culture, wander through the vibrant market square, filled with artisanal goods and seasonal produce that showcases the region’s best offerings. If you're seeking some outdoor enjoyment, the scenic parks around the town provide a perfect backdrop for leisurely strolls or picnics with family. History enthusiasts will appreciate the stunning architecture of the local churches, each with its own story and character. Finally, indulge in the thriving culinary scene, where you can find everything from traditional pubs to contemporary dining experiences, ensuring that every meal is a delight. With a selection of quality accommodations nearby, you can unwind in comfort after a day of exploration, knowing that attentive service and convenience are always at your fingertips.

    Explore a world of travel with Expedia