This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

先日は数あるホテルから当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。またご多忙の中クチコミへのご投稿重ねて御礼申し上げます。今回のご宿泊につきまして満足のお声をありがとうございます。スタッフ一同嬉しく思っております。今後もさらに精進致します。また北斗市へお越しの際は当ホテルをご利用いただけると幸いでございます。お客様のまたのご来館、心よりお待ちしております。

adam 様先日は数あるホテルから当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。またご多忙の中クチコミへのご投稿重ねて御礼申し上げます。今回のご宿泊につきまして満足のお声をありがとうございます。スタッフ一同嬉しく思っております。今後もさらに精進致します。また北斗市へお越しの際は当ホテルをご利用いただけると幸いでございます。adam様のまたのご来館、心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing our hotel from among many hotels the other day. We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to post reviews. Thank you for your satisfaction with this stay. All the staff are happy. I was relieved that I was able to spend a little comfort at our hotel. I will continue to devote myself to it. Also, when you come to Hokuto City, we would appreciate it if you could use our hotel. We look forward to your visit.

この度は数あるホテルから東横INN新函館北斗駅南口をお選びいただきまして誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。近隣にお店などが少なくご不便をお掛けしてしまった場面もあったかと思いますがこのような評価をいただけてスタッフ一同大変嬉しく思います。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will continue to work so that we can offer you a place to relax and satisfaction for everyone in the future.

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you for choosing our hotel from among the many hotels available.All of our staff will continue to work hard to provide excitement and satisfaction to as many customers as possible.We look forward to serving you again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。Ryan様のまたのご来館、心よりお待ち致しております。

Thank you very much for staying with us the other day.We will continue to use your feedback as encouragement and strive to improve our services to ensure even greater satisfaction.All of our staff members look forward to welcoming you back again.

Thank you very much for staying with us the other day.We will continue to use your feedback as encouragement and strive to improve our services to ensure even greater satisfaction.All of our staff members look forward to welcoming you back again.

Thank you very much for staying at our hotel.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.We will do our best to provide even better hospitality the next time you visit.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for visiting us.We are very happy that you liked our hotel.If you have another opportunity, we would appreciate it if you could use our hotel again.All our employees are looking forward to seeing you.

この度はご来訪いただきまして誠にありがとうございました。お気に召して頂けまして大変嬉しく思います。また機会がありましたら、再度当ホテルをご利用頂けましたら幸いです。従業員一同、お待ち申し上げます。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

Thank you very much for using our hotel.We would also like to thank you for your feedback.We will continue to use your evaluation as encouragement and strive to provide even greater satisfaction.All of our staff members look forward to welcoming you back again.

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

Thank you for staying with us the other day.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post your valuable opinion.

この度は多くのホテルの中から当館をお選び頂誠にありがとうございます。またご多忙の中評価を頂き重ねて御礼申し上げます。次回のお帰りをお待ち致しております。

この度は多くのホテルの中から当館をお選び頂誠にありがとうございます。またご多忙の中評価を頂き重ねて御礼申し上げます。今後もお喜びいただけますよう、精進して参ります。次回のお帰りをお待ち致しております。

Thank you very much for choosing our hotel out of many hotels.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to rate us.We look forward to your next return.

Thank you very much for visiting us.We are very happy that you liked our hotel.If you have another opportunity, we would appreciate it if you could use our hotel again.All our employees are looking forward to seeing you.

Thank you for choosing our hotel from among the many hotels available.We will continue to work hard to become a hotel that is chosen by many customers.We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying with us the other day.Based on the opinions we received this time, we will continue to work hard to improve our services.We would appreciate it if you would consider us again if you have a chance.

先日はご宿泊頂きありがとうございました。ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。

Thank you for your stay at Toyoko-INN Shin-HakodateHokuto-eki Minamiguchi.We are looking foward to staying our hotel again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けますよう、サービスの向上に努めて参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。チェック体制を強化し、早急に改善して参ります。ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Tomohiro 様この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご不便をおかけし、大変申し訳ございません。スナック類の自販機増設に関しまして、スタッフ一同で話し合いを進めていく所存です。貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。東横ＩＮＮ新函館北斗駅南口

先日は数あるホテルから当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。この度は館内の混雑によってご不便をお掛けし大変申し訳ございませんでした。この度頂いたご意見を、今後の改善の参考にさせて頂きます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

先日は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。また、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。朝食時、会場の席数に限りがあるためお部屋でのお召し上がりも可能とさせて頂いておりましたが、案内が不足しており申し訳ございませんでした。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。またのお越しをお待ちいたしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちいたしております。

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊ありがとうございます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Takaya 様先日は数あるホテルから当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。重ねてご多忙の中クチコミへのご協力お礼申し上げます。今回のご宿泊につきまして満足のお声をありがとうございます。スタッフ一同、大変嬉しく思っております。今後もさらに精進して参ります。また北斗市へお越しの際は当ホテルをご利用いただけると幸いでございます。Takaya様のまたのご来館、心よりお待ちいたしております。

この度は数あるホテルから当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。当ホテル周辺には、飲食店やコンビニが少なくご宿泊いただくお客様には大変申し訳ございませんでした。ご期待にそえない点が多数ありました事を心からお詫び申し上げます。

michiko 様先日は数あるホテルから当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。またご多忙の中クチコミへのご投稿重ねて御礼申し上げます。今回のご宿泊につきまして満足のお声をありがとうございます。スタッフ一同大変嬉しく思います。今後もさらに精進して参ります。また北斗市へお越しの際は当ホテルをご利用いただけると幸いでございます。michiko様のまたのご来館、心よりお待ちしております。

Hirohisa 様先日は数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂き誠にありがとうございます。重ねてご多忙の中クチコミへのご投稿御礼申し上げます。今回のご宿泊につきまして満足のお声をありがとうございます。スタッフ一同大変嬉しく思います。今後も更に精進して参ります。また北斗市へお越しの際は当ホテルをご利用いただければ幸いでございます。Hirohisa様のまたのご来館、心よりお待ち致しております。

この度は数あるホテルから東横INN新函館北斗駅南口をお選び頂きまして誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。春が近づくにつれ昼夜の寒暖差も出てきておりますので体調を崩されないようご自愛くださいませ。またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ちしております。