この度はカンデオホテルズ福山をご利用頂き誠にありがとうございます。 大浴場はご満足だけましたでしょうか。 ご滞在中は何度でもご利用いただけますので、夜も朝もご入浴いただき、日頃の疲れをお取りいただけましたら幸いです。 またお近くのお越しの際はぜひお寄りくださいませ。 次回のご宿泊も心よりお待ち申し上げております。

この度はカンデオホテルズ福山をご利用頂き誠にありがとうございます。 またお忙しい中ご投稿頂き大変嬉しく思います。 次回福山へお越しの際は、ご利用頂けますようスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you for taking the time to write a review. We're so happy to hear you enjoyed your stay! We'll keep working towards improving the quality of our services. Please visit us again sometime!

Thank you for your review! We're happy to hear you enjoyed your stay. Our staff will keep working hard towards maintaining high quality rooms. We hope you'll visit us again in the future!

この度はカンデオホテルズ福山をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 また、口コミをご投稿頂き、重ねてお礼申し上げます。 高評価をありがとうございます。 駅から少し距離があり、ご不便をおかけいたしました。バスやタクシーをご利用頂きますと5分程でございます。 宜しければまたご利用くださいませ。 ご感想を賜りありがとうございました。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はカンデオホテルズ福山へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 お客様に高評価を頂き大変嬉しく存じます。これからもお客様に満足いただけますようサービスの向上と設備管理に努めて参ります。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はカンデオホテルズ福山へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 こう評価を頂き大変嬉しく存じます。 また福山へお越しの際はカンデオホテルズ福山へご宿泊くださいませ。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Dear John, Thank you for reviewing our hotel. We're glad to hear you had a good stay. We apologize about the distance from the station. We recommend taking a taxi if possible (approximately 700JPY) to our hotel, especially for guests carrying luggage. As for restaurants, please feel free to inquire the front desk about recommendations. We have a list of restaurants within a 15 minute walk of our hotel, and would be more than happy to help you find a place nearby. Thank you again for your comments. Please visit Fukuyama again sometime!

Dear Guest, Thank you for taking the time to review our hotel. We're happy to hear you enjoyed your stay. We will keep working on improving our services, and hope you'll visit us again in the future.

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。

Dear Matt, Thank you for your review! We're happy to hear you enjoyed your stay. Our staff will keep working hard towards maintaining high quality rooms. As for the pillows, extra pillows are available on request for no extra charge, so please don't hesitate to ask. We hope you'll visit us again in the future!

この度はカンデオホテルズ福山をご利用頂き、誠にありがとうございます。 ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 フロント　山下

Dear Sir/Madam, Thank you for staying at Candeo Hotels Fukuyama. We are happy to hear that you had a great time here exploding Hiroshima area. We hope you come to Fukuyama again and enjoy our services. Again, thank you so much for your valuable reviews.

Dear Robert, Thank you　for　staying　with　us　during　your　visit　to　Fukuyama.　We're　glad　the　tablet　reached　you　with　no　problems. Thank you for your compliments about the breakfast. We hope you’ll visit us again. -Yeelly (Front Desk)

Thank you very much. Please enjoy using the private spa. Please come again.

I appreciate your stay. Please come again.

Thank you for staying with. Please come again.

ご利用ありがとうございます。 またのお越しをお待ち致しております。

この度はカンデオホテルズ福山をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中貴重なご意見をいただきまして重ねて御礼申し上げます。高い評価を頂けましたこと、大変光栄に思います。更なるサービス向上のため、スタッフ一同精進してまいります。また福山へお越しのご機会がございましたら、ぜひ当ホテルのご宿泊をご検討下さいませ。またのご利用を一同心よりお待ち申し上げております。カンデオホテルズ福山　塚本

SATOKO様この度はカンデオホテルズ福山をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中貴重なご意見を賜り、重ねて御礼申し上げます。エレベーターに関しましては建物の構造上、ご宿泊の皆様に大変ご不便をおかけしてしまい、大変申し訳ございません。頂きましたお声をもとにスタッフ一同課題改善に努めて参ります。また福山へお越しのご機会がございましたら、ぜひご利用をご検討くださいませ。SATOKO様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for using Candeo Hotels Fukuyama.We hope you were able to relax during your stay.All the staff are very happy to receive a high evaluation.If you have a chance to come to Fukuyama again, please stop by.