Grazie per averci scelto ed apprezzato, ci farà piacereospitarvi nuovamente se vorrete tornare per nuove passeggiate. anna

We are pleased that you appreciated the "enchanting" place surrounded by nature where our house is located. It is a place suitable for those who love tranquility, nature and walks as Angelika described. Next time! Anna and Luca Ci fa piacere che ha apprezzato il luogo "incantevole" e immerso nella natura dove si trorva la nostra casetta. E' proprio un luogo adatto a chi ama la tranquillità, la natura e le passeggiate come ha descritto Angelika. Alla prossima occasione! Anna e luca

Grazie a Catherine e famiglia per la vostra permanenza e per aver apprezzato la natura dove è situata la ostra casetta. Siete stati ospiti graditi e vi ospiteremo volentieri se vorrete tornare. anna e luca

Merci Isabelle, pour votre commentaire sur notre maison et la ville de Bonassola, nous sommes heureux que vous ayez compris ce que nous souhaitons proposer et communiquer à ceux qui souhaitent passer des vacances chez nous. Un endroit calme pour ceux qui aiment la nature et la marche, un point de départ pour visiter la Ligurie, les 5 Terres et revenir le soir pour profiter de la tranquillité et du paysage. vous serez nos invités les bienvenus si vous souhaitez revenir, meilleures salutations Anna et Luca Grazie Isabelle, per il vostro commento sulla nostra casetta ed il paese di Bonassola, siamo felici che avete colto ciò che vogliamo offrire e comunicare a chi vuole trascorrere un periodo di vacanza da noi. Un luogo tranquillo per chi ama la natura e passeggiare, un punto di partenza per visitare la Liguria, le 5 Terre e tornare la sera a godersi la tranquillità ed il paesaggio. sarete nostri ospiti graditi se vorrete tornate cari saluti anna e luca

Thank you Gerhard and family for your comment and for appreciating the beauty of the sunset and the view of the sea that can be enjoyed from our house. As you have seen and as described on the website, it is pleasant for those who love walking to walk to the village, to the beach, to the shops and restaurants in about 20 minutes by road or path. You can leave your car on arrival and pick it up when you leave. You will be welcome guests if you want to return to Anna and Luca in the future. Grazie Gerhard e famiglia per il vostro commento e per aver apprezzato le bellezze del tramonto e la vista del mare che si gode dalla nostra casetta. Come avete constatato e come descritto nel sito web, è piacevole, per chi ama passeggiare, andare a piedi in paese, alla spiaggia, ai negozi e ai ristoranti in circa 20 minuti su strada o su sentiero. Si può posare l'auto all'arrivo e riprenderla alla partenza della vacanza. sarete ospiti graditi se nel futuro vorrete tornare anna e luca.

Grazie Stefan e famiglia per il vostro commento, per aver apprezzato la tranquillità della nostra casetta e la natura nella quale è immersa. sarete nostri ospiti graditi se vorrete tornare! anna e luca. Thank you Stefan and family for your comment, for appreciating the tranquility of our house and the nature in which it is immersed. you will be our welcome guests if you want to come back! anna and luca.

Gentile sig. Dirk e famiglia, siamo contenti che vi sia piaciuto il luogo dove si trova la nostra casetta tra ulivi e vigneti con vista sul mare, e vi sia piaciuta Bonassola e le 5 Terre. Consigliamo a chi desidera soggiornarvi di leggere attentamente la descrizione della nostra casa nel sito web, che riporta anche le caratteristiche della strada, ligure e in salita per gli ultimi 700 metri. Per recarsi in paese ed alla spiaggia è possibile, come avete descritto voi, andare a piedi per sentiero che passa davanti alla casa o per strada più comoda impiegando qualche minuto in più, in base alle diverse esigenze. Nella nostra descrizione non sono indicati 500 metri ma le distanze di tempo, come ora ho riportato e come voi avete riscontrato: 15 minuti a piedi per sentiero. (Forse 500 metri lo avete letto da altre parti come google o altro..). Siamo sempre disponibili a fornire tutte le indicazione specifiche, anche prima della prenotazione, per permettere a chi sceglie questo luogo particolare di essere soddisfatto alla partenza. Grazie per la vostra recensione che oltre ad averci fatto molto piacere ci ha permesso di specificare di nuovo le caratteristiche del "nostro piccolo angolo di Paradiso!" Alla prossima se vorrete tornare! anna e luca

Dear Tobias and family, We are very pleased that you enjoyed your holiday in our cottage in the middle of nature, you are really sporty and a nice family who appreciates natural beauty and what it encounters. Liguria is a beautiful land and you loved it. Thank you for choosing us, we will gladly host you again if you wish in the future.anna and luca

Dear thank you for your comment, we are pleased that you appreciated being able to leave the car and walk to the village and the beach on foot. A sports holiday with quiet times and on a human scale. thank you for choosing us.anna and luc

Come dice il nostro gradito ospite Malte la casetta è adatta a persone che amano la natura e le passeggiate. Alla casa infatti si arriva a piedi, l'auto si lascia nel parcheggio privato del parco a pochi minuti dalla casa. Per raggiungere la spiaggia, il paese di Bonassola, dove ci sono negozi, ristoranti, la stazione ferroviaria etc., ci vogliono circa 20 minuti.

Ringraziamo Marcus e la sua famiglia per aver condiviso la loro esperienza di vacanza attraverso un racconto dettagliato del luogo e delle possibili attività che si possono svolgere, descrizione reale e puntuale della natura e della tranquillità che si può godere. E' importante sapere che il luogo è appartato, si gode tranquillità e lo si apprezza ancor più se ci si muove prevalentemente a piedi. Grazie! siete stati ospiti molto graditi e vi accoglieremo volentieri in futuro se vorrete tornate. anna e luca

We were very pleased that you enjoyed the place, the house and the walk to the townand the sea. We are happy that you have been able to enjoy the sound of your musical instrument, it is truly a quiet place suitable for those who want to spend moments of peace and tranquility in nature. see you next time if you like! anna and luca Ci ha fatto molto piacere che abbiate apprezzato il luogo, la casetta e la passeggiata fino al paese e al mare. Siamo felici che abbiate potuto godere del suono del vostro strumento musicale, è veramente un luogo tranquillo e adatto a chi vuole trascorrere momenti di pace e tranquillità nella natura. ad una prossima occasione se vi farà piacere! anna e luca

Siamo molto felici che avete potuto cogliere e godere dell'"atmosfera" del luogo e della nostra casetta. Per chi ama la natura e la tranquillità è proprio ciò descrivete voi. Saremo felici di ospitarvi nuovamente se lo desidererete. anna e luca.

I signori Cordula sono stati ospiti molto graditi. Persone che amano la natura, le passeggiate ed hanno saputo apprezzare la particolarità del luogo con la sua tranquillità, il cielo stellato ed i sentieri che portano alla casetta e al salto della lepre . Ci piacerebbe sicuramente averli ancora nostri ospiti. anna e luca

Ci ha fatto piacere avervi come ospiti, persone sportive, amanti della natura, avete apprezzato il lugo e la casetta con flessibilità. anna e luca

E' stato molto piacevole avervi come ospiti. Vi accoglieremo sicuramente volentieri se vorrete tornare a trovarci.anna e luca

Siamo molto contenti di avere avuto come ospiti Pia e Sthepan con il loro cane molto garbato. Hanno saputo apprezzare questo luogo di tranquillità, come da loro descritto e come abbiamo pensato di dettagliare nella nostra presentazione. E' un luogo incantevole per chi ama la natura e vuol trascorrere momenti di relax, conoscere il litorale attraverso i suoi sentieri, raggiungere il mare ed il paese a piedi. Grazie per la vostra recensione che permette ad altri ospiti di scegliere questa casetta per le sue specificità e per la vostra permanenza, sarete sempre ospiti graditi. anna e luca