Thank you for staying at our hotel！We are happy to receive the compliment.We look forward to having you come to our hotel again.

Thank you very much for using Hotel Casabella INN Kobe. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post a review and rate our hotel.We look forward to serving you again.

We would like to thank you again for taking the time out of your busy schedules to post reviews and evaluate our hotel. We are very happy to hear that you had a comfortable stay during your stay. We will continue to strive to be a hotel that will please our customers with the words we received as encouragement. We appreciate your continued patronage.

この度はホテル・カサベラINN神戸にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。 この度はWi-Fiが繋がりにくい点に関しましてご不便をお掛けし大変申し訳ございませんでした。頂いたご意見は今後の検討すべき重大な課題としてスタッフ全員に共有いたします。これからも精進してまいりますので、今後とも宜しくお願いいたします。 お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。いただきましたお言葉を励みに今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してこれからも尽力してまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。いただきましたお言葉を励みに今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してこれからも尽力してまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。煙草の臭いが気になるようでしたら、ご予約の際に禁煙ルームをお選び下さい。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お部屋の清掃の件に関しまして、ご不快な思いをおかけしてしまい大変申し訳ございませんでした。前回にも同じ清掃不備があったにもかかわらず改善できておりませず本当に申し訳ございません。お客様からいただいたお言葉を清掃スタッフに再度共有し、清掃方法の改善やお部屋の点検を徹底してまいります。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。いただきましたお言葉を励みに今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してこれからも尽力してまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。いただきましたお言葉を励みに今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してこれからも尽力してまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。いただきましたお言葉を励みに今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してこれからも尽力してまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

お部屋の清掃の件に関しまして、ご不快な思いをおかけしてしまい大変申し訳ございませんでした。お客様からいただいたお言葉を清掃スタッフに共有し、清掃方法の改善やお部屋の点検を徹底してまいります。お客様に気持ちよく過ごしていただけるよう努めてまいりますので、またの機会をいただけましたら幸いに存じます。

感謝您從眾多酒店中選擇我們。 對於您的入住未能感到滿意，我們深表歉意。 我們將竭盡全力確保您擁有滿意的住宿體驗。我們真誠期待您的下次光臨。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく思います。いただきましたお言葉を励みに今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してこれからも尽力してまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。コンビニが併設されておりいつでもご利用いただける点は当館の魅力の一つであると考えております。今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指して尽力してまいりますので引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願いいたします。お客様に再びお会い出来ることを楽しみにお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様からのご指摘事項拝見いたしました。ご満足いただけるお部屋が提供できず申し訳ございませんでした。恐らく前泊者の方が禁煙部屋で喫煙されたことが原因かと思われます。部屋の確認不足でご不快な思いをさせてしまいましたことお詫び申し上げます。お客様から頂戴いたしましたお言葉をスタッフに共有し、チェック体制を強化してまいります。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して評価をいただき重ねてお礼を申し上げます。これからもお客様にご満足いただけるよう励んでまいりますので、また神戸にお越しの機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいませ。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。お風呂のお湯に関しましてはご迷惑をおかけいたしました。現在は回復致しております。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの投稿や評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。スタッフの対応にもご満足いただけたようで幸いでございます。頂きましたお言葉を励みに、今後も尚一層のサービス向上に努めてまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

いつもホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・カサベラINN神戸をご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、当館に対して口コミへの評価を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。