Title: Hotels in Yalagüina - Best Yalagüina Hotels - Fully Refundable Options - Expedia.co.uk [Holiday Rentals in Yalagüina](https://expedia.co.uk/Yalaguina-Holiday-Rentals.d662833476021428224.Travel-Guide-HolidayRentals)[Yalagüina Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Yalaguina.d662833476021428224.Car-Hire-Guide)[Yalagüina Holidays](https://expedia.co.uk/Yalaguina.d662833476021428224.Holidays-City-Breaks) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg) ### Change your mind Book hotels with free cancellation - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Treat yourself Save instantly and earn perks with One Key [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Be picky Search almost a million properties worldwide ## Check prices for these dates Tonight [16 Jan - 17 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=662833476021428224&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Tomorrow [17 Jan - 18 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=662833476021428224&startDate=2026-01-17&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) This weekend [16 Jan - 18 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=662833476021428224&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Next weekend [23 Jan - 25 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=662833476021428224&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Our top choices for Yalagüina hotels ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76930000/76920200/76920193/0aed395e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Family Room | Premium bedding, down duvets, pillow-top beds, in-room safe](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76930000/76920200/76920193/37b6d028.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76930000/76920200/76920193/f9637369.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception hall](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76930000/76920200/76920193/d8b22b0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### L'ver Hotel [](https://www.expedia.co.uk/Somoto-Hotels-Lver-Hotel.h76920193.Hotel-Information) Somoto 9.2/10 Wonderful (31 reviews) "Very professional staff and friendly!" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Gil [](https://www.expedia.co.uk/Somoto-Hotels-Lver-Hotel.h76920193.Hotel-Information) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57280000/57270900/57270898/800bf056.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily full breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57280000/57270900/57270898/7cf3f39a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57280000/57270900/57270898/7aaf65e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![View from property](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57280000/57270900/57270898/b6c91f1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hostal San Jose - Hostel [](https://www.expedia.co.uk/Somoto-Hotels-Hostal-San-Jose.h57270898.Hotel-Information) Somoto 10/10 Exceptional (4 reviews) "Room was good. Just on Expedia rooms don't include AC. That's extra" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Phillip [](https://www.expedia.co.uk/Somoto-Hotels-Hostal-San-Jose.h57270898.Hotel-Information) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. [View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31®ionId=662833476021428224&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in [Sign in ](https://expedia.co.uk/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FYalaguina-Hotels.d662833476021428224.Travel-Guide-Hotels)[ Sign up, it's free ](https://expedia.co.uk/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FYalaguina-Hotels.d662833476021428224.Travel-Guide-Hotels) ## Top Yalagüina Hotel Reviews ## More cheap stays in Yalagüina ![Hostal San Jose - Hostel](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57280000/57270900/57270898/92717afe_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hostal San Jose - Hostel Carretera Panamericana Somoto [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=30%2F01%2F2026&endDate=31%2F01%2F2026&selected=57270898&PinnedHotelID=57270898&HadPinnedHotel=true®ionId=662833476021428224) 10/10 Exceptional! (4 reviews) [](https://expedia.co.uk/Somoto-Hotels-Hostal-San-Jose.h57270898.Hotel-Information) ## Frequently asked questions ### What is the best area to stay in Yalaguina? > This area is the heart of Yalaguina, where most of the local activity takes place. You'll find the municipal building, the church, and a few small shops and eateries clustered around the Parque Central. It's a compact and easily walkable area. > > > For travellers interested in experiencing local life and having easy access to basic amenities, staying near Parque Central is ideal. ### When is the best time to go to Yalaguina? > During these months, you'll experience consistently sunny weather and comfortable temperatures, typically ranging from 20 to 30 degrees Celsius. This makes it ideal for exploring the natural beauty of the region, such as hiking in the nearby mountains or visiting local coffee farms without the interruption of rain. The roads are also in their best condition, making travel between villages much smoother. > > > Couples looking for a relaxing escape will appreciate the clear skies and pleasant evenings, great for enjoying a quiet dinner or simply unwinding. The dry season also coincides with several local festivals, offering a chance to experience the area's culture. > > > For solo travellers interested in outdoor activities and cultural experiences, this period offers the best conditions for exploring. ### Can I cancel my hotel reservation on Expedia? ### How can I save on a Yalagüina hotel booking with Expedia? ### How much is the nightly rate at a Yalagüina hotel? ## Explore a world of travel with Expedia - Accommodation - Packages - [Madriz Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Destinations-In-Madriz.d6314214.Hotel-Destinations) - [Las Sabana Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Las-Sabana-Hotels.d662833461958324224.Travel-Guide-Hotels) - [Palacaguina Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Palacaguina-Hotels.d3000478411.Travel-Guide-Hotels) - [San José de Cusmapa Hotels ](https://www.expedia.co.uk/San-Jose-De-Cusmapa-Hotels.d662833466430820352.Travel-Guide-Hotels) - [San Juan del Rio Coco Hotels ](https://www.expedia.co.uk/San-Juan-Del-Rio-Coco-Hotels.d3000461202.Travel-Guide-Hotels) - [San Lucas Hotels ](https://www.expedia.co.uk/San-Lucas-Hotels.d662833471080206336.Travel-Guide-Hotels) - [Somoto Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Somoto-Hotels.d6351138.Travel-Guide-Hotels) - [Totogalpa Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Totogalpa-Hotels.d662833481732370432.Travel-Guide-Hotels) - [Visit Madriz ](https://www.expedia.co.uk/Madriz.dx6314214) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Go further with the Expedia app Save on select hotels when you book in the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go. Scan the QR code with your device camera and download our app