A rural village nestled in a valley with houses surrounded by dense forests and autumn foliage.

Find hotels in Kdyně from £61

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
    Learn about One Key

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
24 Sept - 25 Sept
Tomorrow
25 Sept - 26 Sept
This weekend
25 Sept - 27 Sept
Next weekend
2 Oct - 4 Oct

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Kdyně hotels

A bedroom with a wooden bed, a red carpet, a staircase, and a bathroom with a sink and mirror.
A street lined with parked cars and historic buildings with a prominent tower.
A buffet with various fruits, vegetables, and pastries.
A row of traditional European buildings with arched windows and a cobblestone street.

1. Penzion u Chodského Hradu

Penzion u Chodského Hradu
Domazlice
United States
Michaela
£76
includes taxes & fees
2 Oct - 3 Oct
Penzion u Chodského Hradu
A white house with a sloped roof, surrounded by lush greenery and white flowering plants.
A buffet setup with various food items, including bread, pastries, and condiments.
An outdoor dining area with multiple wooden tables and metal chairs, a green umbrella, and a wooden ceiling.
A building with a green roof, a signboard, and a staircase leading to the entrance.

2. Gasthof Altmann

Gasthof Altmann
Eschlkam
United States
Lisa
£87
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Gasthof Altmann
A bedroom with a wooden bed, white bedding, a mirror, and a wooden ceiling.
A restaurant with a long counter, multiple tables, and hanging pendant lights.
A multi-story hotel with balconies, large windows, and a well-maintained lawn.
A lakeside setting with a house in the background.

3. Der Glaserhof

Der Glaserhof
Lam
£127
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Der Glaserhof
A modern kitchen with a black countertop, red chairs, and a large TV on the wall.
A compact living space with a wooden staircase, a small seating area with a table, and a door with a colorful artwork.

4. ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy

ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy
Klatovy
Ireland
Filip
£65
includes taxes & fees
26 Sept - 27 Sept
ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy
A row of cabins in a forested area with a paved path leading to them.
A room with a wooden floor, a door leading to an outdoor area with a view of trees and a fence, a chair with a cushion, a potted plant, and a framed picture on the wall.
A modern kitchen with grey cabinets, a wooden countertop, a sink, and a blue kettle.
A forested area with a trampoline, wooden cabins, and a no smoking sign.

5. Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj
Merklín
Czechia
Anonymous traveller
£61
includes taxes & fees
19 Oct - 20 Oct
Penzion Zelený Háj
A two-story building with a balcony, a sign indicating it is a restaurant, and a view of a mountain in the background.
A banquet hall with long tables set for a formal event, adorned with floral centerpieces and candles.
A small pond with a stone border, a tree, and a building in the background.
A two-story building with a yellow facade, a balcony with outdoor seating, and a mountain backdrop.

6. Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig

Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig
Rimbach
United Kingdom
Ofer Haim
£65
includes taxes & fees
29 Sept - 30 Sept
Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig
A bedroom with a wooden ladder leading to a loft, a bed with white bedding, a nightstand, and a window with curtains.
A dining area with wooden tables and chairs, large windows, and a high wooden ceiling.
A building with a sign reading "Landhaus Pfalz Vogl Zum Klemens".
A cozy patio area with wicker furniture, including a sofa and chairs, surrounded by potted plants.

7. Landgasthof Vogl - Zum Klement

Landgasthof Vogl - Zum Klement
Neukirchen Beim Heiligen Blut
Germany
Kai
£137
includes taxes & fees
26 Sept - 27 Sept
Landgasthof Vogl - Zum Klement
A two-story house with a balcony, surrounded by a field of yellow flowers, and a forested hillside in the background.
A two-story building with a balcony, surrounded by a garden with trees and a fence.
A hotel room with a bed, a desk with a television, a painting of a forest, and a sliding glass door leading to an outdoor area.
A spacious dining area with multiple tables and chairs, a kitchen in the background, and a wooden accent wall.

8. Landhotel Waldesruh

Landhotel Waldesruh
Furth im Wald
Sweden
Jan
£101
includes taxes & fees
26 Sept - 27 Sept
Landhotel Waldesruh
A dense forest with tall trees and rocky terrain.
A multi-story building with a prominent tower labeled "HOTEL RADL".
A hotel room with two single beds, a wooden desk with a chair, a small table, and a radiator.
A cozy room with a wooden floor, a sofa, a table, a chair, a TV, and framed pictures on the wall.

9. Hotel Grádl

Hotel Grádl
Zelezna Ruda
Netherlands
Robert
£52
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Hotel Grádl
An indoor swimming pool with clear glass walls, a curved ceiling, and a view of the outdoors.
A spacious room with large windows, a black leather couch, a wooden coffee table, and a potted plant.
A bedroom with a wooden ceiling, a bed with white bedding, a TV, a small table with a plant, and a view of the outdoors.
A rustic interior with brick arches, wooden furniture, and a central bar area.

10. Osserhotel

Osserhotel
Lohberg
Germany
Alexander
£119
includes taxes & fees
28 Sept - 29 Sept
Osserhotel
A restaurant with wooden furniture, large windows, and a high ceiling.
A hotel room with a wooden bed, a desk, a chair, a nightstand with a lamp, and a window with curtains.
A modern bathroom with a glass shower enclosure, a sink with a mirror, and a towel rack.
A table with a bottle and glasses, a chair, and a view of a village.

11. Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz

Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz
Rimbach
£95
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz
A two-story building with a balcony, large windows, and a view of the surrounding landscape.
A cobblestone path leading to a building with a staircase, surrounded by greenery and potted plants.
A restaurant with tables set for dining, potted plants on the windowsill, and a candle on the table.
A two-story house with a balcony, a red-tiled roof, and a garden in front.

12. Hotel Lugerhof

Hotel Lugerhof
Weiding
Germany
Andreas
£92
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
Hotel Lugerhof
A large, illuminated lodge with a prominent balcony and a snow-covered landscape.
A chef cooking with a pan on a stove in a commercial kitchen.
An indoor swimming pool with a slide, multiple lanes, and a lifeguard stand.
A covered outdoor seating area with wooden beams, wicker chairs, and hanging hammocks.

13. Hotel Rösslwirt

Hotel Rösslwirt
Lam
Germany
Reinhold
£84
includes taxes & fees
15 Oct - 16 Oct
Hotel Rösslwirt
A restaurant with a glass floor, wooden beams, and a fireplace.
A restaurant with outdoor seating, a sign for 'Hotel Bohemia', and a snowy environment.
A two-story building with a sign reading "HOTEL BOHEMIA."
A room with a wooden wall, a bed with white linens, two chairs, a small table, and a TV mounted on the wall.

14. Hotel Bohemia

Hotel Bohemia
Zelezna Ruda
Germany
Marcel
£99
includes taxes & fees
28 Sept - 29 Sept
Hotel Bohemia
An aerial view of a hotel surrounded by dense forest, featuring multiple buildings with distinct architectural styles, a large parking area, and a well-maintained lawn.
An outdoor patio with tables and chairs, large windows, and a view of trees and flowers.
A modern hotel lobby with rows of tables and chairs, a patterned carpet, and a decorative wall.
A modern bathroom with a shower, toilet, and sink.

15. OREA Hotel Špičák Šumava

OREA Hotel Špičák Šumava
Zelezna Ruda
United Kingdom
Stoyan
£69
includes taxes & fees
22 Oct - 23 Oct
OREA Hotel Špičák Šumava
A swimming pool area with multiple pools, lounge chairs, and umbrellas.
A wooden fence with red flowers and a hanging basket.
A double bed with white linens, two bedside tables, a wooden headboard with a sunset painting, and two wall-mounted lamps.
A rustic wooden interior with exposed beams, wooden benches, and a bar area with shelves of bottles and glasses.

16. Bayerische Gastwirtschaft Dimpfl-Stadl

Bayerische Gastwirtschaft Dimpfl-Stadl
Lam
Germany
Rene
£109
includes taxes & fees
15 Oct - 16 Oct
Bayerische Gastwirtschaft Dimpfl-Stadl
A kitchen with wooden cabinets, a built-in sink, and a dining area with a table set for four.
A bedroom with a bed, a window with a view of trees, and a door with a curtain.
A residential building with a red-tiled roof, a balcony, and a small garden area with a pond.
A wooden bench with a sign above it, a door, and a window.

17. Zur Waldesruh

Zur Waldesruh
Waffenbrunn
Germany
Werner
£77
includes taxes & fees
7 Oct - 8 Oct
Zur Waldesruh
A hallway with two wooden doors, each with a handle and a small shelf above the handle.
A spiral staircase with wooden steps and black railings, leading to an upper floor.
A bedroom with a wooden bed, a desk, and a chair.
A dining area with wooden tables and chairs, large windows with curtains, and hanging pendant lights.

18. Hotel Garni zum Schwan

Hotel Garni zum Schwan
Waldmuenchen
£123
includes taxes & fees
29 Sept - 30 Sept
Hotel Garni zum Schwan
A hot tub area with a pool, tiled flooring, and a handrail.
A wooden staircase leading to a balcony with a view of the outdoors.
A play area with a wooden ship play structure.
A hotel room with a large bed, a desk, and a chair. There is a window with curtains and a view of the outside.

19. Sonnenhotel Bayerischer Hof

Sonnenhotel Bayerischer Hof
Waldmuenchen
United Kingdom
Cem
£111
includes taxes & fees
29 Sept - 30 Sept
Sonnenhotel Bayerischer Hof
A bedroom with a large bed, a nightstand, a wooden wardrobe, a patterned armchair, and a wall-mounted painting of a lake.
Outdoor seating with tables and chairs, two green umbrellas with text, and a mountainous backdrop.
A multi-story building with balconies adorned with red flowers, a sign indicating a restaurant, and a clear sky.
A spacious kitchen with wooden cabinets, a breakfast bar, and a dining area with tables set for breakfast.

20. Hotel zur Linde

Hotel zur Linde
Lohberg
United States
Sonja
£128
includes taxes & fees
28 Sept - 29 Sept
Hotel zur Linde
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Kdyně

Venture to Casino Admiral El Dorado and Drachensee—just two of the sights around Kdyně.

See all hotels in Kdyně
A rural village nestled in a valley with houses surrounded by dense forests and autumn foliage.
Photo by murtinecek

Top Kdyně Hotel Reviews

Hotel Randsbergerhof

Hotel Randsbergerhof

10/10 Excellent
"Very nice place to stay Great food Great room Very friendly staff Great amenities!!!"
Tamara 4-night trip
Posted 11 days ago
Hotel Randsbergerhof
Vacation apartment Sonnenblume

Vacation apartment Sonnenblume

10/10 Excellent
"Tolle Unterkunft. Für mich als behinderte Person sehr vorteilhaft. Wir kommen wieder."
Stefan F. 4-night trip
Posted 1 month ago
Vacation apartment Sonnenblume
Osserhotel

Osserhotel

10/10 Excellent
"Wir haben gefunden was wir gesucht haben: Erholung und Ruhe. Tolle Alleinlage, geräumiges Zimmer mit Wahnsinnsausblick. Sehr leckeres Frühstück. Bonus: nach einem verregneten Tag im Hallenbad planschen. Wir kommen sicher wieder"
Volker 2-night trip
Posted 1 month ago
Osserhotel
Seeappartement Arrach 2

Seeappartement Arrach 2

10/10 Excellent
"Wunderschön und sehr gut ausgestattet! Wir waren zu dritt, Eltern mit Kind (5 Jahre) und kommen gerne wieder :)"
Maike B. 4-night trip
Posted 4 months ago
Seeappartement Arrach 2

More cheap stays in Kdyně

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Merklín 107 Merklín
£61
19 Oct - 20 Oct
includes taxes & fees
Penzion Zelený Háj
ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy

ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy

Domažlická 800 Klatovy
£65
26 Sept - 27 Sept
includes taxes & fees
9/10 Wonderful! (2 reviews)
ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy
Hotel Bohemia

Hotel Bohemia

Špicák 146 Zelezna Ruda Plzenský kraj
£99
28 Sept - 29 Sept
includes taxes & fees
7.4/10 Good! (6 reviews)
Hotel Bohemia
Rezidence Jezerní

Rezidence Jezerní

Na Svahu Železná Ruda Plzeňský kraj
Get rates
9/10 Wonderful! (2 reviews)
Rezidence Jezerní
Apartmány U Ády

Apartmány U Ády

Prícná 352 Zelezna Ruda
Get rates
8/10 Very good! (3 reviews)
Apartmány U Ády
Nice House With Private Pond and Fishing Without Fishing License

Nice House With Private Pond and Fishing Without Fishing License

Doubravka Bela nad Radbuzou Plzen (region)
Get ratesNice House With Private Pond and Fishing Without Fishing License

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Kdyně?
Hotel Randsbergerhof, located 20.6 mi (33.1 km) from the heart of Kdyně, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your trip to the area are Hotel der Bäume and Sonnenhotel Bayerischer Hof. See all available top hotels, or vacation rentals in Kdyně.
What are some of the best holiday rentals that Kdyně has to offer?
Vacation Home "Ferienhäusl" with Mountain View, Private Terrace & Wi-Fi: This holiday home rental outside of Kdyně offers a balcony, a garden and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Kdyně.
If I need to cancel my hotel reservation in Kdyně, will I receive a refund?
Yes! Most room reservations are refundable if you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If you booked a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Kdyně.
What's it like staying in Kdyně?
Visitors will definitely enjoy all that Kdyně has to offer. There are 955 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Kdyně.
What should I do while I'm visiting Kdyně?
Places to visit in the wider area include Casino Admiral El Dorado, Drachensee and Hoher Bogen. You'll also find Perlsee and Bayerwald-Tierpark Lohberg in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Kdyně guide.
How can I get around Kdyně?
To venture out into the surrounding area, take a train from Kdyne Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Kdyně for your journey.
What's the weather like in Kdyně?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 0°C. Average annual precipitation for Kdyně is 1282 mm.

Explore a world of travel with Expedia