Title: El Hawaii Holidays 2026 | Expedia.co.uk [Hotels in El Hawaii](https://expedia.co.uk/El-Hawaii-Hotels.d6359537.Travel-Guide-Hotels)[Holiday Rentals in El Hawaii](https://expedia.co.uk/El-Hawaii-Holiday-Rentals.d6359537.Travel-Guide-HolidayRentals)[El Hawaii Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-El-Hawaii.d6359537.Car-Hire-Guide) ![](https://images.trvl-media.com/place/6359537/e019fe45-c0ce-408d-95e1-ae61b367fc95.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # El Hawaii Holidays ## Book a Hotel + Flight or Car together to unlock savings Photo by Andrea DePandi - ## Plan, book, travel with confidence - ### Better together Save up to £335 when you book a flight and hotel together\* - ### Find the right fit With over 300,000 hotels worldwide, it's easy to create a perfect package - ### Rest easy Packages with flights are ATOL protected #### Your El Hawaii Holiday When you choose a El Hawaii holiday package, it's all about letting go and enjoying your escape to the fullest. Uncover the sights and sounds of this fascinating city knowing that all your travel needs have been taken care of before you go. Fill up your itinerary with visits to [Monterrico Beach](https://www.expedia.co.uk/Monterrico-Beach-Guatemala.d553248622852615432.Attraction), [Biotopo Monterrico-Hawaii](https://www.expedia.co.uk/Biotopo-Monterrico-Hawaii-Santa-Rosa.d553248621532965305.Attraction) and [Chiquimulilla Canal](https://www.expedia.co.uk/Chiquimulilla-Canal-Taxisco.d553248622521659390.Attraction), some of the top attractions you should see during your trip to El Hawaii. Whoever you're going away with and whether your budget is big or small, your ultimate El Hawaii holiday is just a few clicks away with Expedia. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-uk-fr-de.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## The Annual Holiday Sale Members save up to 40% on hotels and holiday homes. Plan this year’s big trip and save. [Book now](https://expedia.co.uk/cheap-deals?rfrr=PKG_SPRING_PROMO_6359537) ## El Hawaii Essential Information | Language | Spanish | | --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Currency | Guatemalan quetzals | | Local Welcome | ¡Hola! | | Local Goodbye | Adiós | | Max Temp Winter | 32ºC | | Max Temp Summer | 32ºC | | Top Sights | [Monterrico Beach](https://www.expedia.co.uk/Monterrico-Beach-Guatemala.d553248622852615432.Attraction), [Las Lisas Beach](https://www.expedia.co.uk/Las-Lisas-Beach-Guatemala.d553248621594394012.Attraction) and [La Barra Beach](https://www.expedia.co.uk/La-Barra-Beach-Guatemala.d553248622852624877.Attraction) | ## Top hotels in El Hawaii ![Isla Parlama Boutique Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19460000/19459900/19459878/2d4a24c2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Isla Parlama Boutique Hotel Km. 153.5 Aldea La Curvina, Monterrico Chiquimulilla Santa Rosa £121 23 Feb - 24 Feb includes taxes & fees 7.8/10 Good! (63 reviews) When we came to the property on 8/29/25 the property wasn’t anything like what’s on the pictures on expedia The hotel was lonely and nobody else was at the hotel, there was no water and the hotel doesn’t feel confortable. Reviewed on 6 Sept 2025 [](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=23%2F02%2F2026&endDate=24%2F02%2F2026&selected=19459878&PinnedHotelID=19459878&HadPinnedHotel=true®ionId=6359537) ![Playa Plana Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15620000/15615000/15614932/706e90f5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Playa Plana Hotel Calle Principal Aldea Los Limones Chiquimulilla Santa Rosa £128 26 Feb - 27 Feb includes taxes & fees 7/10 Good! (28 reviews) Stay away if you want comfort This place is old and run down;they don’t tell you until you are trapped that there is NO HOT WATER in your room ;yes no hot water in your room and this is an dry resort No wine no pina colada no beer no alcohol and no byob for pool or restaurant Reviewed on 29 Mar 2024 [](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=26%2F02%2F2026&endDate=27%2F02%2F2026&selected=15614932&PinnedHotelID=15614932&HadPinnedHotel=true®ionId=6359537) ![Beach House in Monterrico - Directly on the beach ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71630000/71625600/71625519/a22501e5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Beach House in Monterrico - Directly on the beach Monterrico Chiquimulilla Excelente clean Reviewed on 10 Jan 2024 [Get rates](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=02%2F03%2F2026&endDate=03%2F03%2F2026&selected=71625519&PinnedHotelID=71625519&HadPinnedHotel=true®ionId=6359537) [](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=02%2F03%2F2026&endDate=03%2F03%2F2026&selected=71625519&PinnedHotelID=71625519&HadPinnedHotel=true®ionId=6359537) [See all 140 properties in El Hawaii](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=17%2F02%2F2026&endDate=18%2F02%2F2026®ionId=6359537) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) All Inclusive Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/all-inclusive-holidays?rfrr=editorial.All_Inclusive%20Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Beach Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/beach-holidays?rfrr=editorial.Beach_Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Family Friendly Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/kid-friendly-holidays?rfrr=editorial.Family_Friendly%20Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Golf Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/golf-holidays?rfrr=editorial.Golf_Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Luxury Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/luxury-holidays?rfrr=editorial.Luxury_Holidays.click) ![gay friendly holidays](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2023/06/15/LGBTQIA_Holiday_Package.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) LGBTQ+ Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/gay-friendly-holidays?rfrr=editorial.LGBTQ+_Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Romantic Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/romantic-holidays?rfrr=editorial.Romantic_Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Ski Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/ski-holidays?rfrr=editorial.Ski_Holidays.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/22/hero-image-pet-friendly_copy.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Pet Friendly Holidays [](https://expedia.co.uk/lp/theme-holidays/pet-friendly-holidays?rfrr=editorial.Pet_Friendly%20Holidays.click) ![Holiday in Month](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2023/05/10/mesog-34434-card-venice.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Where to go when [](https://expedia.co.uk/lp/b/where-to-go-when?rfrr=editorial.Where_to%20go%20when.click) ## Explore a world of travel with Expedia \* Savings based on package bookings compared to the price of the same components booked separately. Savings not available on all packages. Flight-inclusive packages are ATOL protected. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Go further with the Expedia app Save on select hotels when you book in the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go. Scan the QR code with your device camera and download our app