Title: The Best Hotels Closest to Copake Lake in Hillsdale - 2026 Updated Prices | Expedia.co.uk [Holiday Rentals in Hillsdale](https://expedia.co.uk/Hillsdale-Holiday-Rentals.d183683.Travel-Guide-HolidayRentals)[Copake Lake Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Copake-Lake.d876920089589612544.Car-Hire-Guide)[Copake Lake Holidays](https://expedia.co.uk/Copake-Lake-Hillsdale.d876920089589612544.Attraction) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg) ### Change your mind Book hotels with free cancellation - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Treat yourself Save instantly and earn perks with One Key [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Be picky Search almost a million properties worldwide ## Check prices for these dates Tonight [8 Feb - 9 Feb](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=876920089589612544&startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Tomorrow [9 Feb - 10 Feb](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=876920089589612544&startDate=2026-02-09&endDate=2026-02-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Next weekend [13 Feb - 15 Feb](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=876920089589612544&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) In two weeks [20 Feb - 22 Feb](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=876920089589612544&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommended Price (low to high) Distance Property class ## Our top choices for Copake Lake hotels ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74120000/74111300/74111256/a75d4cd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Pet-friendly](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74120000/74111300/74111256/ee2d524f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Superior Room, 1 King Bed | Minibar, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74120000/74111300/74111256/0f83c46b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![American cuisine](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74120000/74111300/74111256/22d5d509.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### the Alander [](https://www.expedia.co.uk/Copake-Hotels-The-Alander.h74111256.Hotel-Information) 5 mi from Copake Lake 9.0/10 Wonderful (199 reviews) "Nice room and reasonable prices! Will recommend." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jianyang £115 includes taxes & fees 9 Feb - 10 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Copake-Hotels-The-Alander.h74111256.Hotel-Information) ![Deluxe Room, 1 King Bed, Ensuite (2nd Floor) | Premium bedding, individually decorated, individually furnished, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19185500/19185424/dc8b3c09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Staircase](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19185500/19185424/83c74984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19185500/19185424/0959b7d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![36-inch flat-screen TV with digital channels, TV, DVD player](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19185500/19185424/523420f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Changing Times Boutique Country Lodging [](https://www.expedia.co.uk/Craryville-Hotels-Changing-Times-Boutique-Country-BB.h19185424.Hotel-Information) 6.7 mi from Copake Lake 10/10 Exceptional (109 reviews) "Great experience, looking forward to staying again." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Greg £115 includes taxes & fees 9 Feb - 10 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Craryville-Hotels-Changing-Times-Boutique-Country-BB.h19185424.Hotel-Information) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94740000/94739600/94739508/b5bb1d72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Seasonal outdoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94740000/94739600/94739508/71ad964e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94740000/94739600/94739508/d3489cfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94740000/94739600/94739508/ed989ab2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Little Cat Lodge [](https://www.expedia.co.uk/Hillsdale-Hotels-Little-Cat-Lodge.h94739508.Hotel-Information) 6.3 mi from Copake Lake 9.4/10 Exceptional (71 reviews) "It was nice " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Nicholas [](https://www.expedia.co.uk/Hillsdale-Hotels-Little-Cat-Lodge.h94739508.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639318/103fe21b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily continental breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639318/f6f21e87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639318/1cdcda70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639318/dd0b079d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### St. Charles Hotel [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-St-Charles-Hotel.h1639318.Hotel-Information) 12 mi from Copake Lake 6.8/10 (869 reviews) "The staff were super nice, approachable and friendly. Appreciated that staff always greeted me every time I saw them. The rooms were impeccably clean. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Autumn £105 includes taxes & fees 13 Feb - 14 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-St-Charles-Hotel.h1639318.Hotel-Information) ![Egyptian cotton sheets, premium bedding, memory-foam beds, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/97000000/96999600/96999590/7554b9b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Egyptian cotton sheets, premium bedding, memory-foam beds, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/97000000/96999600/96999590/d22663b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![House | Living area | 28-inch LED TV with digital channels](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/97000000/96999600/96999590/572e680f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/97000000/96999600/96999590/0196c962.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Brooks Motel [](https://www.expedia.co.uk/Hillsdale-Hotels-Hilldale-Motel.h96999590.Hotel-Information) 5.3 mi from Copake Lake 7.4/10 Good (127 reviews) "The room is clean, exactly how you see it in the picture. Staff is very responsive, we enjoyed our stay and will definitely consider staying there again. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael £103 includes taxes & fees 16 Feb - 17 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Hillsdale-Hotels-Hilldale-Motel.h96999590.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739800/116739795/9aaa75ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739800/116739795/d60ca119.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Premier Cabin, 1 King Bed, Lake View | Egyptian cotton sheets, premium bedding, down duvets, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739800/116739795/f1533622.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Superior Double Room, 1 King Bed, Garden View | Egyptian cotton sheets, premium bedding, down duvets, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739800/116739795/f581b284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Prospect Berkshires [](https://www.expedia.co.uk/Great-Barrington-Hotels-Prospect-Berkshires.h116739795.Hotel-Information) 8.3 mi from Copake Lake 9.6/10 Exceptional (19 reviews) "Excellent local stay - would recommend to all" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Gentian £177 includes taxes & fees 3 Mar - 4 Mar [](https://www.expedia.co.uk/Great-Barrington-Hotels-Prospect-Berkshires.h116739795.Hotel-Information) ![Premium bedding, memory-foam beds, individually decorated](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57540000/57535200/57535178/d9ef55ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57540000/57535200/57535178/168badea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hallway](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57540000/57535200/57535178/9c0b3e3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57540000/57535200/57535178/c3cfafba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nautical Nest [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Nautical-Nest.h57535178.Hotel-Information) 12.5 mi from Copake Lake 9.6/10 Exceptional (129 reviews) "Very cute, great location in town, nice and quiet" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael £101 includes taxes & fees 9 Feb - 10 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Nautical-Nest.h57535178.Hotel-Information) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66400000/66390700/66390685/773cf8ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66400000/66390700/66390685/fb1d9623.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Egyptian cotton sheets, premium bedding, pillow-top beds, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66400000/66390700/66390685/cad3d54d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66400000/66390700/66390685/44dede93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hudson Whaler [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Hudson-Whaler.h66390685.Hotel-Information) 12.1 mi from Copake Lake 9.6/10 Exceptional (276 reviews) "What a great location!" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kimberly [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Hudson-Whaler.h66390685.Hotel-Information) ![Free daily continental breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22230000/22227200/22227121/ddc846d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22230000/22227200/22227121/30601203.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 Queen Bed with Sofa bed (The Mashomack Suite) | 1 bedroom, premium bedding, down duvets, pillow-top beds](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22230000/22227200/22227121/408d347d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Staircase](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22230000/22227200/22227121/de707444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inn at Pine Plains [](https://www.expedia.co.uk/Pine-Plains-Hotels-Inn-At-Pine-Plains.h22227121.Hotel-Information) 11.8 mi from Copake Lake 9.8/10 Exceptional (303 reviews) "Great stay" ![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Katherine £195 includes taxes & fees 16 Feb - 17 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Pine-Plains-Hotels-Inn-At-Pine-Plains.h22227121.Hotel-Information) ![Signature Apartment | Private kitchen | Fridge, espresso maker, coffee/tea maker, electric kettle](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109900000/109890100/109890012/8d94aff3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109900000/109890100/109890012/8b6ec799.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109900000/109890100/109890012/f36cd5b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109900000/109890100/109890012/43e0f1d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Howard Hotel [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Howard-Hotel.h109890012.Hotel-Information) 12.7 mi from Copake Lake 10/10 Exceptional (116 reviews) "Awesome hotel!" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) michael [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Howard-Hotel.h109890012.Hotel-Information) ![Fridge, microwave](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696800/33696708/90960292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Balcony](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696800/33696708/2340c9e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Double Bedroom Suite | Premium bedding, Select Comfort beds, minibar, individually decorated](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696800/33696708/412d757a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696800/33696708/febcf9d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Nest Hudson [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-The-Nest-Hudson.h33696708.Hotel-Information) 12.5 mi from Copake Lake 9.6/10 Exceptional (219 reviews) "Great stay! Great location!" ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Amanda [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-The-Nest-Hudson.h33696708.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39665000/39664922/5d3c366a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39665000/39664922/4eca1141.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39665000/39664922/818a652c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![7. The Mulberry Room | Living area | 32-inch Smart TV with satellite channels, TV](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39665000/39664922/d4d763c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Micosta Leisure Inn [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Micosta-Leisure-Inn.h39664922.Hotel-Information) 12.1 mi from Copake Lake 9.4/10 Exceptional (136 reviews) "Very pleasent stay , and kind helpful staff ." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kevin £107 includes taxes & fees 9 Feb - 10 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Micosta-Leisure-Inn.h39664922.Hotel-Information) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/128300/128208/ed6ed4e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Room, 2 Queen Beds, Non Smoking | Bathroom | Combined shower/bathtub, deep-soaking bathtub, hydromassage showerhead](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/128300/128208/591bd0b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Room, 2 Queen Beds, Non Smoking | 1 bedroom, premium bedding, pillow-top beds, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/128300/128208/f25ff27c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Room, 2 Queen Beds, Non Smoking | 1 bedroom, premium bedding, pillow-top beds, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/128300/128208/1650f935.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn Great Barrington [](https://www.expedia.co.uk/Great-Barrington-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Great-Barrington.h128208.Hotel-Information) 12.3 mi from Copake Lake 8.4/10 Very good (1,002 reviews) "This was a perfect place to stay. Reasonably priced, very clean, and the young lady who worked the front desk in the evening was super friendly. We will definitely book here again. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jerome £62 includes taxes & fees 22 Feb - 23 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Great-Barrington-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Great-Barrington.h128208.Hotel-Information) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813900/105813835/143186d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813900/105813835/7fea6163.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Wilder House Berkshires Room 1 | Premium bedding, individually decorated, individually furnished](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813900/105813835/aa99cb85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813900/105813835/0603c149.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wilder House Berkshires [](https://www.expedia.co.uk/Sheffield-Hotels-Wilder-House-Berkshires.h105813835.Hotel-Information) 12.5 mi from Copake Lake 9.8/10 Exceptional (43 reviews) "Clean, cute, private, nice location. Breakfast was wonderful. Great value as well. Would definitely go back. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kristinna £147 includes taxes & fees 19 Feb - 20 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Sheffield-Hotels-Wilder-House-Berkshires.h105813835.Hotel-Information) ![45-inch Smart TV with digital channels](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110350000/110343600/110343538/e1f29c86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![45-inch Smart TV with digital channels](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110350000/110343600/110343538/46d34a5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite #4 | Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110350000/110343600/110343538/00f154c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110350000/110343600/110343538/7a45bc64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hudson Navigator [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Hudson-Navigator.h110343538.Hotel-Information) 12.6 mi from Copake Lake 9.6/10 Exceptional (55 reviews) "Beautiful clean space, luxorious ameneties, safe, super easy check in. Walking distance from all we needed ." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Brianne [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Hudson-Navigator.h110343538.Hotel-Information) ![Seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91030000/91030000/91029901/a09f4b1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91030000/91030000/91029901/91196915.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91030000/91030000/91029901/6b0b0f57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91030000/91030000/91029901/b5fe84da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Amelia [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-The-Amelia.h91029901.Hotel-Information) 12.5 mi from Copake Lake 9.8/10 Exceptional (29 reviews) "Nice place" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Manuel [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-The-Amelia.h91029901.Hotel-Information) ![Deluxe Zen Suite 3 | Premium bedding, pillow-top beds, individually decorated](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66390000/66389700/66389694/fb4bdadf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Zen Suite 5 | Premium bedding, pillow-top beds, individually decorated](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66390000/66389700/66389694/10ad96a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Zen Suite 5 | Living area | Smart TV, Netflix, Hulu, streaming services](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66390000/66389700/66389694/47824670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Zen Suite 3 | Premium bedding, pillow-top beds, individually decorated](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66390000/66389700/66389694/24470e94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hudson Mariner [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Captains-Quarters.h66389694.Hotel-Information) 12.8 mi from Copake Lake 9.2/10 Wonderful (117 reviews) "Excellent will go back anytime" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Captains-Quarters.h66389694.Hotel-Information) ![Room, 1 King Bed, Balcony, Garden View | Egyptian cotton sheets, premium bedding, pillow-top beds, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11751500/11751478/26167ebf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11751500/11751478/1688e506.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Farm to table cuisine](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11751500/11751478/39eb43dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Suite, Multiple Beds, Kitchen (Pet Friendly) | Living area | Smart TV](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11751500/11751478/5440284e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wm. Farmer & Sons [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Wm-Farmer-Sons-Boarding-And-Barroom.h11751478.Hotel-Information) 12.9 mi from Copake Lake 9.2/10 Wonderful (79 reviews) "We had a lovely stay. They upgraded our room & we had the most cozy & charming suite. Would absolutely stsy here again. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Natalie £139 includes taxes & fees 9 Feb - 10 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Wm-Farmer-Sons-Boarding-And-Barroom.h11751478.Hotel-Information) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19742700/19742697/68720646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Egyptian cotton sheets, premium bedding, down duvets, pillow-top beds](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19742700/19742697/6aa9c2bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19742700/19742697/e9c77969.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![View from property](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19742700/19742697/34523ebb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Wick, Hudson, A Tribute Portfolio Hotel [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-The-Wick.h19742697.Hotel-Information) 12.7 mi from Copake Lake 8.8/10 Excellent (551 reviews) "Nice accommodation! Clean and very convenient" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Abby £153 includes taxes & fees 18 Feb - 19 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-The-Wick.h19742697.Hotel-Information) ![In-room safe, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117880000/117877800/117877797/w3000h3696x0y0-3fdc44d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bathing Studio | In-room safe, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117880000/117877800/117877797/6463bee1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Double Studio (ADA) | In-room safe, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117880000/117877800/117877797/6bd611cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Loft Suite | In-room safe, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117880000/117877800/117877797/f8138c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pocketbook Hotel and Bath [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Pocketbook-Hotel-And-Bath.h117877797.Hotel-Information) 12 mi from Copake Lake 7.8/10 Good (23 reviews) "The front desk was very helpful in making sure we had a good stay. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mark £241 includes taxes & fees 28 Feb - 1 Mar [](https://www.expedia.co.uk/Hudson-Hotels-Pocketbook-Hotel-And-Bath.h117877797.Hotel-Information) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. [View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2026-02-22&endDate=2026-02-23®ionId=876920089589612544&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Compare popular hotels close to Copake Lake | Property | Property class | Guest rating | Breakfast included | Pool | Spa | Pet-friendly | WiFi included | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- | -------------------------- | ------------------ | ---- | --- | ------------ | ------------- | | | ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74120000/74111300/74111256/a75d4cd8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)the Alander | 2.5 star property | 9.0Wonderful199 reviews | View | | | | | | | ![Deluxe Room, 1 King Bed, Ensuite (2nd Floor) \| Premium bedding, individually decorated, individually furnished, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19185500/19185424/dc8b3c09.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Changing Times Boutique Country Lodging | 3.5 star property | 10.0Exceptional109 reviews | View | | | | | | | ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94740000/94739600/94739508/b5bb1d72.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Little Cat Lodge | 2.0 star property | 9.4Exceptional71 reviews | View | | | | | | | ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639318/103fe21b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)St. Charles Hotel | 2.0 star property | 6.8869 reviews | View | | | | | | | ![Egyptian cotton sheets, premium bedding, memory-foam beds, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/97000000/96999600/96999590/7554b9b1.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)The Brooks Motel | 2.0 star property | 7.4Good127 reviews | View | | | | | | ## Top Copake Lake Hotel Reviews ![Remodeled Lakefront retreat!!! Don't forget to book for ski season!](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102120000/102119100/102119089/a9454d62_y.jpg) ### Remodeled Lakefront retreat!!! Don't forget to book for ski season! 10/10 Excellent "Very clean lots of room great kitchen if you like to cook " [](https://expedia.co.uk/Ancram-Hotels-Remodeled-Lakefront-Retreat-Wfirepit.h102119089.Hotel-Information) ![Stunning Luxury & Breathtaking Scenic Paradise. ASK ABOUT FULL SUMMER RENTAL!](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33490000/33483100/33483024/d3cf928d_y.jpg) ### Stunning Luxury & Breathtaking Scenic Paradise. ASK ABOUT FULL SUMMER RENTAL! 10/10 Excellent "The pictures didn’t do this place justice — it’s even more beautiful in person! The fall views over the orchard were stunning and we loved watching deer wander by in the early morning and at dusk. The rooms were perfectly sized, the kitchen was perfectly stocked and there were tons of games and movies for the kids. The host was incredible and gave us great local recommendations for things to do and places to eat. A perfect, quiet fall getaway — we can’t wait to return!" [](https://expedia.co.uk/Craryville-Hotels-Luxury-Barn-Retreat-Year-Round-Scenic-Park-LikeParadise.h33483024.Hotel-Information) ![Taconic Hideaway – Swimming, BBQ Pit, Hiking](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106920000/106920000/106919931/fd1acc79_y.jpg) ### Taconic Hideaway – Swimming, BBQ Pit, Hiking 10/10 Excellent "This house was perfect!! Great location! Very nice house. Newly renovated, very clean and inviting. This was absolutely one of the best spots I have ever stayed in!! We will definitely be staying here again! Thank you so much for a perfect experience! " [](https://expedia.co.uk/Copake-Hotels-Secluded-Getaway-Close-To-Catamount-And-State-Parks.h106919931.Hotel-Information) ![Cozy Hudson Valley Lake Cottage :4 Kayaks + a Canoe, 400 acre Lake](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95080000/95072400/95072316/91a02bca_y.jpg) ### Cozy Hudson Valley Lake Cottage :4 Kayaks + a Canoe, 400 acre Lake 10/10 Excellent "Cheryl’s place is a lovely cottage near the lake. We loved everything they did to make our stay more enjoyable, from many pairs of water shoes (definitely helpful for swimming!) to folding chairs, floats, and many different coffee-making options. We also loved the wind chimes and napping bed on the screened-in porch.The swimming was good, although it’s a busy lake with many motor boats. We had some long swims and the water was warm / comfortable. It’s best to swim near shore to avoid the boats. The waterfront is grassy and hilly and we read and chatted there. A couple of the neighbors are quite enthusiastic in their posting of political signs, but once on the property, the signs weren't too noticeable, and the neighbors didn't bother anyone.We enjoyed walking down to the little restaurant just a few minutes away for ice cream and live music in the evenings. The kitchen had everything we needed and the sliding doors onto the deck made it feel summery all the time. On a couple hot days the A/C made a big difference." [](https://expedia.co.uk/Craryville-Hotels-Cozy-Hudson-Valley-Lake-Cottage-CATAMOUNT-SKISNOW-BOARD.h95072316.Hotel-Information) ![Lakeside Modern Escape Gym • Kayaks • Fireplace](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108020000/108010200/108010110/e9f077bd_y.jpg) ### Lakeside Modern Escape Gym • Kayaks • Fireplace 10/10 Excellent "The home and surrounding property are even prettier in person! The location is private and tranquil with beautiful views of the lake and surrounding property. The home is immaculate and very stylishly decorated. The kitchen is well appointed and the beds and linens are so comfortable! I would highly recommend this lakeside retreat! " [](https://expedia.co.uk/Craryville-Hotels-Hillsdale-Lakeside-Lake-Access.h108010110.Hotel-Information) ![Lakefront Retreat on Robinson Pond - Stunning Sunrise](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65490000/65488500/65488411/32553c92_y.jpg) ### Lakefront Retreat on Robinson Pond - Stunning Sunrise 10/10 Excellent "Vince and Natasha are great hosts and we really enjoyed our stay. Our priority was to get out on the water, so the canoe, kayaks and stand-up paddle boards were a huge hit. Would definitely come back for another visit. " [](https://expedia.co.uk/Copake-Hotels-Lakefront-Retreat-On-Robinson-Pond-Stunning-Sunrise.h65488411.Hotel-Information) ## Hotels near other Copake Lake attractions ### Bash Bish Falls State Park You can take time to visit Bash Bish Falls State Park during your travels to Mount Washington. Discover the area's waterfalls and sunrises. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=637217608890609664) ### Mosquito Island Commune with nature and explore the great outdoors at Mosquito Island during your travels in Copake Lake. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=876920450731741184) ### Copake Town Hall After visiting Copake Town Hall, make a plan to see the other sights and activities in Copake. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=876920616796839936) ### Copake Town Park Explore the great outdoors at Copake Town Park, a lovely green space in Copake. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=876923506947002368) ### Community Library Community Library is just one of the places to see in Hillsdale, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Discover the sunrises while you're in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=876920986224852992) ### Hillsdale Town Hall Hillsdale Town Hall is just one of the places to see in Hillsdale, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Discover the sunrises while you're in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=876920526210342912) ### New Forge State Forest You can take time to visit New Forge State Forest during your travels to Ancram. Wander the parks and beaches while you're in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=876920052195270656) ## Frequently asked questions ### What's the area like around Copake Lake? ### How many hotels will I find close to Copake Lake? ### If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Copake Lake, will I receive a refund?