Default HTG hotel image

Find hotels in Budyně nad Ohří from £43

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
    Learn about One Key
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
6 Sept - 7 Sept
Tomorrow
7 Sept - 8 Sept
Next weekend
11 Sept - 13 Sept
In two weeks
18 Sept - 20 Sept

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Budyně nad Ohří hotels

1. Hotel U Beránků

Hotel U Beránků
Libochovice
France
Florian
£48
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Hotel U Beránků

2. Hotel Magnolia Roudnice

Hotel Magnolia Roudnice
Roundnice nad Labem
United States
Carlos
£53
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Hotel Magnolia Roudnice

3. Active Stadium

Active Stadium
Lovosice
Denmark
Lotte
£75
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Active Stadium

4. Hotel Roosevelt

Hotel Roosevelt
Litomerice
United States
Jiri
£57
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
Hotel Roosevelt

5. Sporthotel BK Pod Lipou

Sporthotel BK Pod Lipou
Vedomice
United Kingdom
Lukas
£43
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Sporthotel BK Pod Lipou

6. Parkhotel Terezín

Parkhotel Terezín
Terezin
United States
Randall
£68
includes taxes & fees
7 Oct - 8 Oct
Parkhotel Terezín

7. Apartmány u komína

Apartmány u komína
Terezin
United Kingdom
caroline
£68
includes taxes & fees
23 Sept - 24 Sept
Apartmány u komína

8. Teepee Camp Lounky

Teepee Camp Lounky
Chodouny
Germany
Constanze-Bettina
£56
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Teepee Camp Lounky

9. Hotel Sport

Hotel Sport
Kralupy nad Vltavou
United States
Oleksandr
£63
includes taxes & fees
9 Sept - 10 Sept
Hotel Sport

10. Apartmány Mary

Apartmány Mary
Litomerice
France
Anonymous traveller
£72
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Apartmány Mary

11. Bílichov

Bílichov
Bílichov
United States
Louis
£58
includes taxes & fees
15 Sept - 16 Sept
Bílichov

12. Dvůr Hoffmeister

Dvůr Hoffmeister
Cicovice
Canada
Zdenka
£72
includes taxes & fees
7 Oct - 8 Oct
Dvůr Hoffmeister

13. Hotel Jaro Mělník

Hotel Jaro Mělník
Mělník
Australia
Brian
£57
includes taxes & fees
11 Sept - 12 Sept
Hotel Jaro Mělník

14. Hotel Olympionik

Hotel Olympionik
Melnik
United Kingdom
D
£61
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Hotel Olympionik

15. Penzion Homér Slaný

Penzion Homér Slaný
Slany
United States
Chidinma
£43
includes taxes & fees
7 Oct - 8 Oct
Penzion Homér Slaný

16. Hotel Hoffmann

Hotel Hoffmann
Kladno
United States
Richard
£78
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Hotel Hoffmann

17. Resort Svět

Resort Svět
Uzice
Germany
Maximilian
£66
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Resort Svět

18. Větruše Hotel Restaurant

Větruše Hotel Restaurant
Usti nad Labem
United States
Donna
£105
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Větruše Hotel Restaurant

19. Penzion U Admirála

Penzion U Admirála
Kladno
United States
Tafara
£65
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Penzion U Admirála

20. Interhotel Bohemia

Interhotel Bohemia
Usti nad Labem
Australia
Michael
£67
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Interhotel Bohemia
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Budyně nad Ohří Hotel Reviews

Chateau Hotel Liblice

Chateau Hotel Liblice

8/10 Good
"Very remote area, but it's ok If you like to drive around"
Won 2-night trip
Posted 4 days ago
Chateau Hotel Liblice
Hotel Roosevelt

Hotel Roosevelt

10/10 Excellent
"Very nice hotel, good location near centrum, good breakfast"
Libor 2-night trip
Posted 2 weeks ago
Hotel Roosevelt
Větruše Hotel Restaurant

Větruše Hotel Restaurant

10/10 Excellent
"Brilliant all around - one of the nicest locations I've ever stayed in for business...and I travel A LOT."
Sean 1-night trip
Posted 2 months ago
Větruše Hotel Restaurant
Hotel U Rytíře

Hotel U Rytíře

10/10 Excellent
"Beautiful spot, delicious breakfast and extremely clean"
John 2-night trip
Posted 2 months ago
Hotel U Rytíře
Interhotel Bohemia

Interhotel Bohemia

10/10 Excellent
"Very nice and clean accomodation for the price, right in the center of the town. Bathroom is big and hotel room is quite modern. Only downside is the lack of a room access keycard as the hotel still uses the classic key to unlock your door. In 2026 I think all hotels no matter what location should implement keycards to access all hotel facilities as it’s more secure and easy maintenance for the staff and is just expected these days."
Michael 1-night trip
Posted 2 months ago
Interhotel Bohemia
Haus mitten in den Weinbergen - Haus 44. Frühstücksservice möglich!

Haus mitten in den Weinbergen - Haus 44. Frühstücksservice möglich!

10/10 Excellent
"Wir hatten vom 13.06.-26.06.2026 einen rundum traumhaften Urlaub in Horni Chobolice. Das Haus war sehr sauber und hervorragend ausgestattet - es hat wirklich an nichts gefehlt. Sogar Gewürze, Kaffee und viele Dinge des täglichen Bedarfs waren bereits vorhanden.Das Highlight war das riesige, komplett eingezäunte Grundstück mit einem tollen Pool. Dank des herrlichen Wetters mit täglich etwa 30C konnten wir den Pool ausgiebig genießen. Auch unser Hund hat sich auf dem großen Grundstück pudelwohl gefühlt.Die Lage ist ideal für Ausflüge. Mit einem E-Bike lässt sich die schöne hügelige Umgebung bestens erkunden, und auch Prag ist gut erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten sind vorhanden. (allerdings in ländlicher Umgebung ist meisten nur Barzahlung in Kronen möglich). Besonders praktisch: Der Bus nach Litomerice fährt regelmäßig an den Werktagen, und Senioren profitieren in Tschechien von sehr günstigen Fahr- und auch Eintrittspreisen.Ein herzliches Dankeschön an unseren Gastgeber Herr Pavol. Er war ein Gastgeber, wie man ihn sich nur wünschen kann - herzlich, aufmerksam, zuverlässig und über WhatsApp jederzeit schnell erreichbar. Wir haben uns von Anfang an sehr wohl gefühlt und können diese Unterkunft uneingeschränkt weiterempfehlen. Wir kommen sehr gerne wieder. Vielleicht, wenn die Weinernte auf den Geltschberg im Herbst stattfindet. Der übrigens sehr lecker schmeckt."
Tatjana J. 13-night trip
Posted 3 months ago
Haus mitten in den Weinbergen - Haus 44. Frühstücksservice möglich!
Hotel Sport

Hotel Sport

10/10 Excellent
"Calm place, room is clean. Near have nice swimming pool"
Oleksandr 2-night trip
Posted 3 months ago
Hotel Sport
Hotel Magnolia Roudnice

Hotel Magnolia Roudnice

10/10 Excellent
"Easy check in, big and clean room, great breakfast and an cool area to walk."
Carlos 1-night trip
Posted 6 months ago
Hotel Magnolia Roudnice
Hotel Hoffmann

Hotel Hoffmann

10/10 Excellent
"No complaints. Very comfortable and very nice and spacious room. "
Richard 2-night trip
Posted 7 months ago
Hotel Hoffmann

More cheap stays in Budyně nad Ohří

Sporthotel BK Pod Lipou

Sporthotel BK Pod Lipou

Pod Lipou Vedomice
£43
20 Sept - 21 Sept
includes taxes & fees
8.6/10 Excellent! (4 reviews)
Sporthotel BK Pod Lipou
Apartmány Mary

Apartmány Mary

Marie Pomocne 2914 Litomerice
£72
13 Sept - 14 Sept
includes taxes & fees
Apartmány Mary
Active Stadium

Active Stadium

U Stadionu Lovosice Czech Republic
£75
7 Sept - 8 Sept
includes taxes & fees
9.4/10 Exceptional! (48 reviews)
Active Stadium
KindStay Suites Prague Airport

KindStay Suites Prague Airport

Buková 435, Tuchomerice Středočeský kraj
£79
21 Sept - 22 Sept
includes taxes & fees
KindStay Suites Prague Airport
Restaurace a penzion Racek

Restaurace a penzion Racek

Srby 23 Tuchlovice
£101
9 Sept - 10 Sept
includes taxes & fees
9/10 Wonderful! (4 reviews)
Restaurace a penzion Racek
Apartmány ŠTĚSTÍ

Apartmány ŠTĚSTÍ

Predonín Bechlin Ústecký kraj
Get rates
10/10 Exceptional! (1 review)
Apartmány ŠTĚSTÍ

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Budyně Nad Ohří?
The best area to stay in Budyně Nad Ohří is directly within the town centre, particularly around Mírové náměstí (Peace Square).This area is the heart of Budyně Nad Ohří and offers the most convenient access to local amenities and the town's main historical landmark. The Budyně Castle, a prominent water castle, is just a short walk from the square. The centre is compact and easy to navigate on foot, with a few local shops, eateries, and services.For travellers looking for a quiet and authentic local experience, staying near Mírové náměstí is ideal. It provides a peaceful base to explore the castle and enjoy the relaxed pace of a small Czech town. You'll find yourself close to the local church and the small park areas, superb for a gentle stroll.Couples seeking a tranquil getaway will appreciate the serene atmosphere and the opportunity to explore the historical castle without the rush of larger tourist destinations.
When is the best time to go to Budyně Nad Ohří?
The best time to go to Budyně Nad Ohří is from late spring to early autumn, specifically May through September.This period offers the most pleasant weather for exploring the area. During these months, temperatures are generally mild to warm, making it comfortable for outdoor activities like visiting Budyně Castle, strolling along the Ohře River, or enjoying the local countryside. You'll find the gardens and natural landscapes at their most lush and inviting.Couples looking for a relaxing getaway will appreciate the quieter atmosphere during these months, particularly in late spring or early autumn when there are fewer crowds. The longer daylight hours provide ample opportunity for leisurely walks and enjoying meals outdoors at local eateries.For families, the summer months of July and August are ideal. The warmer weather is great for children to enjoy the various outdoor spaces and perhaps a picnic by the river.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Budyně nad Ohří.
How much is the nightly rate at a Budyně nad Ohří hotel?
Prices for hotels in Budyně nad Ohří often vary, but you can find a great deal from £43 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia