Title: Hotels in Portales, NM - Best Portales Hotels from £48 - Fully Refundable Options - Expedia.co.uk [Portales Travel Guide](https://expedia.co.uk/Portales.dx9391)[Holiday Rentals in Portales](https://expedia.co.uk/Portales-Holiday-Rentals.d9391.Travel-Guide-HolidayRentals)[Flights to Portales](https://expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Portales.d9391.Travel-Guide-Flights)[Portales Car Hire](https://expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Portales.d9391.Car-Hire-Guide)[Portales Holidays](https://expedia.co.uk/Portales.d9391.Holidays-City-Breaks) ![Just over the RR Tracks, lots of old windmills right here. ](https://images.trvl-media.com/place/9391/75c3ab75-3192-47a8-85fe-b24cf9bfa253/roosevelt-county-fairgrounds-windmill-portales-new-mexico.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo by Erick Huling # Find hotels in Portales, NM from £48 - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__price_find.svg) ### Change your mind Book hotels with free cancellation - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Treat yourself Save instantly and earn perks with One Key [Learn about One Key](https://www.expedia.co.uk/welcome-one-key) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Be picky Search almost a million properties worldwide ## Go beyond your typical stay in Portales Pool [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Portales%2C+New+Mexico%2C+United+States+of+America®ionId=9391&latLong=34.186192%2C-103.334397&adults=2&startDate=2026-01-24&d1=2026-01-24&endDate=2026-01-26&d2=2026-01-26&amenities=POOL) Pet friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Portales%2C+New+Mexico%2C+United+States+of+America®ionId=9391&latLong=34.186192%2C-103.334397&adults=2&startDate=2026-01-24&d1=2026-01-24&endDate=2026-01-26&d2=2026-01-26&amenities=PETS) Family friendly [](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?destination=Portales%2C+New+Mexico%2C+United+States+of+America®ionId=9391&latLong=34.186192%2C-103.334397&adults=2&startDate=2026-01-24&d1=2026-01-24&endDate=2026-01-26&d2=2026-01-26&travelerType=family_friendly) ## Check prices for these dates Tonight [10 Jan - 11 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=9391&startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Tomorrow [11 Jan - 12 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=9391&startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Next weekend [16 Jan - 18 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=9391&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) In two weeks [23 Jan - 25 Jan](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?regionId=9391&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Our top choices for Portales hotels ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1440000/1440000/1439957/4936b3ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free buffet breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1440000/1440000/1439957/1be59a81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1440000/1440000/1439957/1c33bb35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Room, 1 King Bed | In-room safe, desk, laptop workspace, iron/ironing board](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1440000/1440000/1439957/e4e8ce8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Express & Suites Portales by IHG [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Holiday-Express-Suites-Portales.h1439957.Hotel-Information) Portales 8.6/10 Excellent (363 reviews) "Great stay. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) nancy £96 includes taxes & fees 24 Jan - 25 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Holiday-Express-Suites-Portales.h1439957.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459600/459579/02e77f18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free toiletries, hair dryer, towels, soap](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459600/459579/361685d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459600/459579/099565d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room, 2 Queen Beds, Non Smoking | Desk, laptop workspace, rollaway beds, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459600/459579/87ebd060.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Portales [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Portales.h459579.Hotel-Information) Portales 7.8/10 Good (626 reviews) "We appreciated the friendliness of the staff, the cleanliness of our room and dining area, also the ease of check in and out. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jonathan £53 includes taxes & fees 18 Jan - 19 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Portales.h459579.Hotel-Information) ![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36030000/36023800/36023726/cdc367ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily full breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36030000/36023800/36023726/67671de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Desk, laptop workspace, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36030000/36023800/36023726/a29defab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36030000/36023800/36023726/d3ebf5bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn Portales [](https://www.expedia.co.uk/Portales-Hotels-Comfort-Inn.h36023726.Hotel-Information) Portales 9.0/10 Wonderful (402 reviews) "Staff helpful" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Craig £83 includes taxes & fees 18 Jan - 19 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Portales-Hotels-Comfort-Inn.h36023726.Hotel-Information) ![Coffee service](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16431/f684f0c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16431/cd621a9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16431/67916bb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Room, 2 Double Beds, Non Smoking | In-room safe, individually furnished, desk, iron/ironing board](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16431/644a39b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Vista Inn [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-La-Vista-Inn.h16431.Hotel-Information) Clovis 5.2/10 (122 reviews) "The outside of the building looks run down and needs updating. My room had updated furnishings but the bathroom was dirty and needed updating. The deal breaker was all the bugs, bed bug and cockroach looking critters that started moving around as soon as the lights were turned off. Gross! I left hoping my clothes and personal items were not already infested." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rex £55 includes taxes & fees 12 Jan - 13 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-La-Vista-Inn.h16431.Hotel-Information) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23072/aa3b20c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23072/f0c25f70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room, Multiple Beds, Non Smoking | Desk, iron/ironing board, free cots/infant beds, rollaway beds](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23072/ec3c038a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23072/b73a99af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Travelodge by Wyndham Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Clovis.h23072.Hotel-Information) Clovis 7.6/10 Good (175 reviews) "The room was not okay. The mattress needs serious replacement. The room did not provide much tp or towels. It had a special coffee pot with the room but no coffee. Not to mention the trains. The horns and brakes of the trains will keep you up all night. Rethink Clovis, too many trains. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kevin £42 includes taxes & fees 16 Jan - 17 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Clovis.h23072.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371500/1371479/e4f3f1f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371500/1371479/e74c4556.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free continental breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371500/1371479/4793629b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fitness facility](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371500/1371479/5382b88f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Clovis.h1371479.Hotel-Information) Clovis 8.8/10 Excellent (613 reviews) "Very nice" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Cynthia £90 includes taxes & fees 30 Jan - 31 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Clovis.h1371479.Hotel-Information) ![Executive Suite, 1 King Bed, Non Smoking | Desk, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/100/24/59941d4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior detail](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/100/24/e8875f5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Suite, 1 King Bed, Non Smoking | Desk, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/100/24/fea076d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/100/24/8fef0f19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn & Suites by Wyndham Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Days-Inn-Suites-By-Wyndham-Clovis.h24.Hotel-Information) Clovis 7.8/10 Good (894 reviews) "It was very clean. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Charlotte £64 includes taxes & fees 12 Jan - 13 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Days-Inn-Suites-By-Wyndham-Clovis.h24.Hotel-Information) ![Standard Room, 1 King Bed, Non Smoking | Desk, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892300/892263/f863b1e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Desk, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892300/892263/7d6b52c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free buffet breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892300/892263/842653a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892300/892263/1390cb43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Quality-Inn.h892263.Hotel-Information) Clovis 6.6/10 (616 reviews) "The staff was friendly and efficient and the room was clean." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael £48 includes taxes & fees 24 Jan - 25 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Quality-Inn.h892263.Hotel-Information) ![Free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4258/f663577b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4258/1c70464e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4258/983009ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4258/58a9729d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel 6 Clovis, NM [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Motel-6-Clovis.h4258.Hotel-Information) Clovis 6.6/10 (332 reviews) "Nice room . Friendly staff" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Frederick £50 includes taxes & fees 18 Jan - 19 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Motel-6-Clovis.h4258.Hotel-Information) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1681600/1681513/67396999.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1681600/1681513/610b9208.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily full breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1681600/1681513/b8d11d15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 King Bed, Non Smoking, Refrigerator & Microwave (with Sofabed) | Pillow-top beds, desk, laptop workspace, iron/ironing board](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1681600/1681513/ac808445.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Cannon A.F.B. [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Best-Western-Cannon-AFB.h1681513.Hotel-Information) Clovis 9.2/10 Wonderful (616 reviews) "Staff and motel accommodations were very good!" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James £84 includes taxes & fees 12 Jan - 13 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Best-Western-Cannon-AFB.h1681513.Hotel-Information) ![Indoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227000/2226965/5baaa345.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227000/2226965/6e3d4a9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![50-inch flat-screen TV with cable channels, TV](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227000/2226965/4fb8e639.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227000/2226965/2fe59c4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Clovis.h2226965.Hotel-Information) Clovis 8.6/10 Excellent (669 reviews) "Check in was a breeze, lady was super courteous! Room was spotless and bed was comfy! " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Brandi £69 includes taxes & fees 24 Jan - 25 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Clovis.h2226965.Hotel-Information) ![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11260000/11259700/11259682/fa910b49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Check-in/check-out kiosk](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11260000/11259700/11259682/6222cd64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Breakfast area](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11260000/11259700/11259682/33dc017f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11260000/11259700/11259682/2228c8c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Heritage House Inn [](https://www.expedia.co.uk/Muleshoe-Hotels-Heritage-House-Inn.h11259682.Hotel-Information) Muleshoe 6.8/10 (129 reviews) "Room was nice. Seemed to have been recently remodeled. " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Misha £71 includes taxes & fees 13 Jan - 14 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Muleshoe-Hotels-Heritage-House-Inn.h11259682.Hotel-Information) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3577500/3577401/ba7e2901.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Double Room, 2 Queen Beds | Iron/ironing board, free WiFi, bed sheets, alarm clocks](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3577500/3577401/9172446f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Laundry](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3577500/3577401/2876712e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room, 1 King Bed, Non Smoking | Iron/ironing board, free WiFi, bed sheets, alarm clocks](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3577500/3577401/582fef1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Irish Inn And Suites [](https://www.expedia.co.uk/Muleshoe-Hotels-Irish-Inn-And-Suites.h3577401.Hotel-Information) Muleshoe 8.0/10 Very good (151 reviews) "The staff is very friendly and the bed is comfortable. Nice place to stay especially in a small town! " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Donnie £73 includes taxes & fees 18 Jan - 19 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Muleshoe-Hotels-Irish-Inn-And-Suites.h3577401.Hotel-Information) ![Free daily cooked-to-order breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102760000/102759400/102759367/abb82762.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Design Apartment | Down duvets, individually decorated, individually furnished, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102760000/102759400/102759367/94c6231c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102760000/102759400/102759367/45d7a1cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Design Suite | Down duvets, individually decorated, individually furnished, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102760000/102759400/102759367/f543aaf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Canna House by High Society Rentals [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-The-Canna-House-By-High-Society-Rentals.h102759367.Hotel-Information) Clovis 10/10 Exceptional (6 reviews) "We had an amazing stay. All the amenities, great location, and wonderful atmosphere! " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Amanda £126 includes taxes & fees 1 Feb - 2 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-The-Canna-House-By-High-Society-Rentals.h102759367.Hotel-Information) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48930000/48926600/48926529/563a171f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48930000/48926600/48926529/191d9e5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48930000/48926600/48926529/8bfcf974.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48930000/48926600/48926529/b08cd256.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OYO Hotel Kings at Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-OYO-Hotel-Kings-At-Clovis.h48926529.Hotel-Information) Clovis 5.2/10 (87 reviews) "Closed" ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Philip [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-OYO-Hotel-Kings-At-Clovis.h48926529.Hotel-Information) ![Business centre](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74230000/74227100/74227066/82b492f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![In-room safe, desk, iron/ironing board, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74230000/74227100/74227066/ed08c784.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room, 2 Queen Beds, Refrigerator & Microwave | In-room safe, desk, iron/ironing board, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74230000/74227100/74227066/95b7582a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room, 2 Queen Beds, Refrigerator & Microwave | In-room safe, desk, iron/ironing board, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74230000/74227100/74227066/f545f231.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Clovis,NM [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Hampton-Inn-Clovis.h74227066.Hotel-Information) Clovis 9.4/10 Exceptional (367 reviews) "Great stay " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jared £84 includes taxes & fees 16 Jan - 17 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Hampton-Inn-Clovis.h74227066.Hotel-Information) ![Terrace/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74030000/74025100/74025010/2acaf09e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fitness facility](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74030000/74025100/74025010/9a3cfc32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74030000/74025100/74025010/550f815e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Indoor pool, outdoor pool](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74030000/74025100/74025010/dea23eae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Home2 Suites by Hilton Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Clovis.h74025010.Hotel-Information) Clovis 9.2/10 Wonderful (112 reviews) "Best hotel staff if experienced in a while very nice and attentive " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) STEVE £97 includes taxes & fees 5 Feb - 6 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Clovis.h74025010.Hotel-Information) ![Suite, 1 King Bed with Sofa bed, Non Smoking | Premium bedding, desk, laptop workspace, blackout curtains](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/880400/880372/8c44570e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/880400/880372/bac96834.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, Multiple Beds, Non Smoking | Premium bedding, desk, laptop workspace, blackout curtains](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/880400/880372/52bff786.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Business centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/880400/880372/74229d12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites Clovis North [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Comfort-Suites.h880372.Hotel-Information) Clovis 8.8/10 Excellent (901 reviews) "Great stay " ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Stephen £71 includes taxes & fees 16 Jan - 17 Jan [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Comfort-Suites.h880372.Hotel-Information) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42200/42170/dfeeee68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Suite, 1 King Bed, Non Smoking | Premium bedding, pillow-top beds, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42200/42170/58e2b0be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free daily on-the-go breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42200/42170/3611b159.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fitness facility](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42200/42170/8103b422.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Clovis.h42170.Hotel-Information) Clovis 8.4/10 Very good (1,001 reviews) "Great for a none night stay." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Bruce £66 includes taxes & fees 7 Feb - 8 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Clovis.h42170.Hotel-Information) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/874500/874424/d69a8882.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/874500/874424/90290b56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Room, 1 King Bed, Non Smoking | Desk, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/874500/874424/542a75e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Free continental breakfast ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/874500/874424/a4b9c1e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Clovis [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Econo-Lodge-Clovis.h874424.Hotel-Information) Clovis 7.4/10 Good (333 reviews) "Location was very convenient for my purposes." ![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Donald £48 includes taxes & fees 8 Feb - 9 Feb [](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Econo-Lodge-Clovis.h874424.Hotel-Information) Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply. [View all properties](https://expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26®ionId=9391&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in [Sign in ](https://expedia.co.uk/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FPortales-Hotels.d9391.Travel-Guide-Hotels)[ Sign up, it's free ](https://expedia.co.uk/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FPortales-Hotels.d9391.Travel-Guide-Hotels) ## Stay near popular Portales attractions ### Oasis State Park 3.8/5 (9 reviews) You can take time to visit Oasis State Park during your travels to Portales. Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=632316813210103808) ### Eastern New Mexico University Enjoy the student vibe at Eastern New Mexico University as part of your travels around Portales. Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=928058960144039936) ### Al Whitehead Field 3.6/5 (9 reviews) Catch an event at Al Whitehead Field during your trip to Portales. Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635998039768) ### Golden Student Success Center Golden Student Success Center is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=928058532100947968) ### Greek Park After visiting Greek Park, make a plan to see the other sights and activities in Portales. Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=928058827788611584) ### Rotary Park After visiting Rotary Park, make a plan to see the other sights and activities in Portales. Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=928058727651762176) ### Portales Public Library Portales Public Library is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=928058516814807040) ### Confer Park Confer Park is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area. [See properties](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=928058864927137792) ## Learn more about Portales Eastern New Mexico University anchors this small town where you can explore the Blackwater Draw Museum's ancient artefacts. Grab a bite at local diners before catching a rodeo or visiting the Roosevelt County Fairgrounds for seasonal events. [See all hotels in Portales](https://www.expedia.co.uk/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&adults=2®ionId=9391) ![Just over the RR Tracks, lots of old windmills right here. ](https://images.trvl-media.com/place/9391/75c3ab75-3192-47a8-85fe-b24cf9bfa253.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=778&p=1&q=high) Photo by Erick Huling ## Top Portales Hotel Reviews ![Comfort Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36030000/36023800/36023726/cdc367ca_y.jpg) ### Comfort Inn 10/10 Excellent "Staff helpful" [](https://expedia.co.uk/Portales-Hotels-Comfort-Inn.h36023726.Hotel-Information) ![Sleep Inn Clovis](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/570500/570423/0c33121b_y.jpg) ### Sleep Inn Clovis 10/10 Excellent "Everything was great except there was only 1 decaf and 1 regular coffee in the room. We were up at 4 and needed more " [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Sleep-Inn.h570423.Hotel-Information) ![Days Inn & Suites by Wyndham Clovis](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/100/24/b72328f3_y.jpg) ### Days Inn & Suites by Wyndham Clovis 10/10 Excellent "Very clean" [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Days-Inn-Suites-By-Wyndham-Clovis.h24.Hotel-Information) ![1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/120000000/119993000/119992915/141199f4_y.jpg) ### 1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales 10/10 Excellent "The property was very comfortable and clean. I definitely recommend it. " [](https://expedia.co.uk/Portales-Hotels-1-Mi-To-Main-Street-Cozy-Retreat-In-Portales.h119992915.Hotel-Information) ![Your Peaceful Retreat](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112310000/112307500/112307478/3c2076f0_y.jpg) ### Your Peaceful Retreat 10/10 Excellent "This condo is PERFECT! A friend and I stayed in this 2 bed 2 bath condo for 3 nights. We had the comfort and privacy of our own bathrooms as well as really comfortable beds. I slept like a baby. The condo has absolutely everything you need to cook in, do your laundry, and even be comfortable while vegging on the couch. They provided coffee, creamer, spices, and a welcome basket of goodies. If I ever come back to Portales, I will be staying here 100%" [](https://expedia.co.uk/Portales-Hotels-Your-Peaceful-Retreat.h112307478.Hotel-Information) ![Home Sweet Stay Apartment](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112310000/112307500/112307475/5f6ef50f_y.jpg) ### Home Sweet Stay Apartment 8/10 Good "We would give it a 10 out 10 if it wasnt for the noise from the neighbors. We totally understnd that is out of the host control. Otherwise, everything was great. " [](https://expedia.co.uk/Portales-Hotels-Home-Sweet-Stay-Apartment.h112307475.Hotel-Information) ![Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu!](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93550000/93548100/93548077/b807c043_y.jpg) ### Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu! 10/10 Excellent "Lovely home. Responsive owners. " [](https://expedia.co.uk/Portales-Hotels-Pet-Friendly-Portales-Home-Rental-Near-Enmu.h93548077.Hotel-Information) ## More cheap stays in Portales ![Super 8 by Wyndham Portales](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459600/459579/02e77f18_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Super 8 by Wyndham Portales 1805 W 2nd St, US Hwy 70 Portales NM £53 18 Jan - 19 Jan includes taxes & fees 7.6/10 Good! (624 reviews) [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Portales.h459579.Hotel-Information) ![Sleep Inn Clovis](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/570500/570423/0c33121b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Sleep Inn Clovis 2212 E. Mabry Drive Clovis NM £56 19 Jan - 20 Jan includes taxes & fees 8.2/10 Very Good! (1,002 reviews) [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Sleep-Inn.h570423.Hotel-Information) ![Days Inn & Suites by Wyndham Clovis](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/100/24/b72328f3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Days Inn & Suites by Wyndham Clovis 2700 Mabry Dr Clovis NM £64 12 Jan - 13 Jan includes taxes & fees 7.6/10 Good! (891 reviews) [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Days-Inn-Suites-By-Wyndham-Clovis.h24.Hotel-Information) ![Comfort Suites Clovis North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/880400/880372/bac96834_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Suites Clovis North 4521 N Prince St Clovis NM £71 16 Jan - 17 Jan includes taxes & fees 8.6/10 Excellent! (899 reviews) [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Comfort-Suites.h880372.Hotel-Information) ![Comfort Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36030000/36023800/36023726/cdc367ca_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Inn 223 W 2nd St Portales NM £83 18 Jan - 19 Jan includes taxes & fees 9/10 Wonderful! (401 reviews) [](https://expedia.co.uk/Portales-Hotels-Comfort-Inn.h36023726.Hotel-Information) ![Hampton Inn Clovis,NM](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74230000/74227100/74227066/011239f3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hampton Inn Clovis,NM 224-A FAIRWAY TERRACE Clovis NM £84 16 Jan - 17 Jan includes taxes & fees 9.4/10 Exceptional! (366 reviews) [](https://expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Hampton-Inn-Clovis.h74227066.Hotel-Information) ## Find out more about Portales ### Top reasons to visit Portales - **Outdoor Adventures:** Portales offers scenic recreational areas, including Oasis State Park, ideal for nature lovers and outdoor enthusiasts. - **Cultural Experiences:** Experience rich local culture through charming downtown shops and eateries, showcasing the region's vibrant atmosphere. - **Archaeological Attractions:** Delve into the area's archaeology and anthropology, providing a fascinating insight into its history. - **Family-Friendly Activities:** Enjoy various attractions that cater to families, ensuring fun for all ages. - **Welcoming Accommodations:** Find a range of hospitable lodging options, including pet-friendly motels and LGBTQIA-friendly inns. ### Find great hotels in and around Portales Discover a variety of hotel accommodations in Portales, New Mexico, tailored to suit every traveller's needs. Whether you seek a pet-friendly motel or a welcoming inn with a business theme, you'll find options that prioritise hospitality for all, including LGBTQIA visitors. With amenities designed for comfort and convenience, your stay in Portales promises to be both enjoyable and memorable. - **[Comfort Inn: ](https://www.expedia.co.uk/Portales-Hotels-Comfort-Inn.h36023726.Hotel-Information)** The Comfort Inn in Portales is an ideal choice for the business traveller seeking a seamless blend of practicality and comfort. This hotel features a 24-hour business centre equipped with essential amenities, ensuring that you stay productive during your visit. With multiple meeting rooms available, it caters perfectly for corporate meetings or conferences. Guests appreciate the spacious accommodations and modern facilities, making it a reliable base for your business needs while exploring the charming town of Portales. - **Motel 6 Clovis, NM:** Situated 10.6km from Portales, Motel 6 Clovis, NM offers a warm and welcoming atmosphere for guests travelling with pets. This budget-friendly motel is renowned for its pet-friendly policy, allowing furry friends to join you without additional fees. The property is designed for convenience, featuring simple yet comfortable rooms. It’s a great choice for travellers looking for an affordable stay with the added bonus of being able to bring their pets along, ensuring that no family member is left behind. - **[OYO Hotel Kings at Clovis: ](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-OYO-Hotel-Kings-At-Clovis.h48926529.Hotel-Information)** OYO Hotel Kings at Clovis, located 10.6km from Portales, stands out as an inclusive and pet-friendly accommodation choice. This hotel is known for its welcoming atmosphere towards LGBTQIA guests and is affiliated with LGBTQI travel guides, making it a safe haven for all. With a pet-friendly policy that permits animals without fees, guests can enjoy their stay without leaving their pets behind. The hotel provides a comfortable environment with modern amenities, ensuring that all guests feel at home. ### Where to stay near Portales Portales, New Mexico, offers a delightful blend of outdoor adventures and rich cultural experiences. Explore the charming downtown area, where local shops and eateries create a vibrant atmosphere. Venture into nearby regions to discover the stunning landscapes and unique attractions that this captivating city has to offer. Whether you're seeking adventure or a taste of local culture, a trip to Portales promises unforgettable memories and a warm welcome from its friendly community. - **[Clovis: ](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels.d947.Travel-Guide-Hotels)** Situated 10.6km from Portales, Clovis is a vibrant city known for its outdoor adventures and family-friendly experiences. Visitors flock here particularly from May to July, enjoying activities that range from exploring the nearby state parks to shopping at its bustling centres. The city boasts notable landmarks, including a modern college university and intriguing caves, making it a perfect blend of education, recreation, and shopping. - **[Floyd: ](https://www.expedia.co.uk/Floyd-Hotels.d553248634983088942.Travel-Guide-Hotels)** Located 8.7km away from Portales, Floyd offers a rich cultural experience that attracts visitors throughout the year, peaking in May, August, and October. This charming city is steeped in history, with numerous historic sites and archaeological treasures to explore. The presence of a modern college university adds an educational element to the city, making it an ideal destination for families and culture enthusiasts alike. - **[Texico: ](https://www.expedia.co.uk/Texico-Hotels.d3000350291.Travel-Guide-Hotels)** Approximately 13.0km from Portales, Texico presents a delightful mix of urban and family experiences, particularly appealing during its peak seasons in June and the winter months. The city features a lively public market and educational venues, perfect for those looking to immerse themselves in local culture. Highlights include historic places and archaeological sites that provide insight into the area’s rich history, making Texico a fascinating stop on your journey. ### Things to do in and around Portales Portales offers a delightful mix of outdoor adventures and cultural experiences for visitors. You can explore the scenic recreational areas, perfect for leisure activities, or indulge in some retail therapy at the local shopping centres and malls. Whether you’re looking to immerse yourself in the local culture or simply unwind in nature, Portales has something to cater to every traveller's taste. **Shopping** If you're up for a drive, the North Plains Mall, located 11.2km away, offers a variety of shops and family-friendly entertainment. Alternatively, the Gallup Flea Market, 13.7km from Portales, is perfect for unique finds and local goods amidst a vibrant city atmosphere. **Recreation** At Al Whitehead Field in Portales, immerse yourself in the vibrant sports atmosphere. Enjoy recreational activities such as jogging or attending local games, allowing you to connect with the community and engage in a healthy lifestyle amidst the inspiring backdrop of this popular sports venue. **Adventure** Explore the stunning landscapes of the nearby Bottomless Lakes State Park, where you can swim, hike, and picnic amidst unique geological formations. Experience the thrill of hiking in the nearby Caprock Canyon State Park, renowned for its dramatic canyons and diverse wildlife, perfect for outdoor enthusiasts. **Nightlife** Portales offers a laid-back nightlife with venues like the historic Eastern New Mexico University’s Jazz and Blues Club for live music. For a relaxed drink, visit the local breweries or the charming pubs, where you can enjoy a friendly atmosphere and engage with the community. ### Booking tips and Expedia advantages for Portales For a budget-friendly visit to Portales, consider travelling between November and January when accommodation prices are lower. Sundays offer the best rates for stays, while Saturdays tend to be pricier. Utilise Expedia to find tailored options and sort by price to uncover the best deals. Look for Eco-certified hotels for sustainable choices, and consider package deals that combine flights, hotels, and activities for extra savings. Explore free local attractions to enhance your experience without breaking the bank. - **The most and least expensive months on average to stay in a hotel:** The cheapest months to stay in Portales are November to January, where the prices are slightly lower. This is in comparison to May to June and October, where prices are slightly higher. - **The most and least expensive days on average to stay in a hotel:** The least expensive day to stay in Portales is Sunday. The most expensive day to stay in Portales is Saturday. - **Find cheap hotels on Expedia:** Make use of Expedia’s search tool to tailor your options according to your preferences, such as budget, desired location, and the type of accommodation you prefer. For instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels currently available. To find the most affordable rates and offers, simply sort the price filter from lowest to highest. - **Consider bundling your trip:** You can potentially save money by combining your hotel reservation in Portales with your flights and activities through an Expedia package deal. ### Find the best attractions in Portales Portales, New Mexico, offers a delightful mix of outdoor adventures and cultural experiences, making it a prime destination for tourists. Visitors can explore urban parks, delve into archaeology and anthropology, and enjoy the scenic beauty of state parks. Highlights include Oasis State Park and various popular attractions that cater to families and outdoor enthusiasts alike, ensuring a memorable holiday for all types of travellers. - **Blackwater Draw Museum:** Discover the rich archaeological heritage at Blackwater Draw Museum, where exhibits showcase prehistoric artefacts and the history of early human settlement. Immerse yourself in the cultural vibes that highlight New Mexico's fascinating past. - **Oasis State Park:** Experience adventure and stunning outdoor scenery at Oasis State Park. Enjoy activities like hiking, fishing, and picnicking amidst beautiful landscapes, making it a perfect spot for nature enthusiasts and families alike. - **Eastern New Mexico University:** Visit Eastern New Mexico University, a hub of education and culture. Its vibrant campus features art and events that celebrate the local community, providing a glimpse into student life and academic excellence. ### Best time to go to Portales The best time to visit Portales is dependant on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is sunny with no rain (dry). January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is sunny with no rain (dry). | **![calendar](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/calendar.png)Calendar Month** | **![temperature](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/weather__hot.png)Temperature** | **![rain](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/03/04/weather__rain.png)Precipitation** | **![mostly](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/05/21/weather__day_mostly_cloudy.png)Cloudiness** | **![occupation](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/10/29/peoplebex.png)Occupancy** | **![price](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2024/10/29/currency_dollar.png)Pricing** | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | January | 39.6°F (4.2°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Average | Slightly Low | | February | 43.0°F (6.1°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Average | Average | | March | 52.7°F (11.5°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Slightly High | Average | | April | 59.9°F (15.5°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Slightly High | Average | | May | 68.4°F (20.2°C) | Light Rain | Sunny | Average | Slightly High | | June | 78.4°F (25.8°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Average | Slightly High | | July | 80.2°F (26.8°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Slightly High | Average | | August | 79.0°F (26.1°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Average | Average | | September | 71.6°F (22.0°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Average | Average | | October | 59.5°F (15.3°C) | Light Rain | Sunny | Slightly Low | Slightly High | | November | 48.2°F (9.0°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Slightly Low | Slightly Low | | December | 40.5°F (4.7°C) | No Rain (Dry) | Sunny | Slightly Low | Slightly Low | ### The nearest major airports for your trip to Portales For your visit to Portales, New Mexico, the nearest major airport is Clovis Municipal Airport (CVN), situated 13.7km away. Several comfortable hotel options are available near the airport, including [Sleep Inn](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Sleep-Inn.h570423.Hotel-Information) and OYO Hotel Kings, both located 3.7km from CVN, and [Days Inn & Suites by Wyndham Clovis](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Days-Inn-Suites-By-Wyndham-Clovis.h24.Hotel-Information), which is 3.1km away. These hotels offer convenient access to transportation services, making your journey to Portales hassle-free. Whether you prefer a chain hotel or a budget-friendly option, you'll find suitable accommodations close to Clovis Municipal Airport for a pleasant stay before heading to Portales. ## Frequently asked questions ### When is the best time to go to Portales? > The peak season runs from March to May, when the town comes alive with various events and festivities. This is an excellent time for sightseeing, as visitors can enjoy the blooming flora in nearby parks and gardens, as well as partake in the lively atmosphere of local markets and community events. The warmth of spring invites you to discover the charming streets of Portales, where you can immerse yourself in the rich history and friendly vibes of this fascinating town. > > > If you are travelling as a couple or with family, April offers a wonderful mix of comfortable weather and activities. The town's beautiful surroundings create a stunning backdrop for outdoor adventures, whether you're hiking, picnicking, or simply enjoying a leisurely stroll. The welcoming locals and the smaller crowds allow for a more intimate experience, enabling you to truly connect with the community. > > > For those looking for a more budget-friendly option, visiting in December can also be a delightful experience. While temperatures may be cooler, around 8°C, the festive spirit and holiday decorations add a unique charm to the town, making it a lovely time to enjoy a different side of Portales. ### Can I cancel my hotel reservation on Expedia? ### How can I save on a Portales hotel booking with Expedia? ### How much is the nightly rate at a Portales hotel? ## Explore a world of travel with Expedia - Accommodation - Flights - Packages - Cars - Holiday Homes - More ways to book - [3 Star Hotels in Texico ](https://www.expedia.co.uk/3Star-Texico-Hotels.s30-0-d3000350291.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [5 Star Hotels in Roswell ](https://www.expedia.co.uk/5Star-Roswell-Hotels.s50-0-d3029.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels near Alien Zone ](https://www.expedia.co.uk/Alien-Zone-Hotels.0-l553248621532643180-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Arabela Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Arabela-Hotels.d500700.Travel-Guide-Hotels) - [Artesia Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Artesia-Hotels.d6175.Travel-Guide-Hotels) - [Bard Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Bard-Hotels.d553248635418510922.Travel-Guide-Hotels) - [Cannon AFB Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Cannon-AFB-Hotels.d553248634983163369.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels with Indoor Pools in Clovis ](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Hotels-With-Indoor-Pools.0-0-d947-tHotelswithIndoorPools.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Spa Hotels in Clovis ](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels-Spa-Hotels.0-0-d947-tSpaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Clovis Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Clovis-Hotels.d947.Travel-Guide-Hotels) - [Conchas Dam Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Conchas-Dam-Hotels.d553248635975474854.Travel-Guide-Hotels) - [Conchas Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Conchas-Hotels.d553248635975870960.Travel-Guide-Hotels) - [Cuervo Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Cuervo-Hotels.d553248635974903048.Travel-Guide-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts in Dexter ](https://www.expedia.co.uk/Dexter-Hotels-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d3000447721--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dexter Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Dexter-Hotels.d3000447721.Travel-Guide-Hotels) - [Apartments in Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Apartments.d6229376-aaApartments.Travel-Guide-Accommodation) - [Cabin Rentals in Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Cabins.d6229376-aaCabins.Travel-Guide-Accommodation) - [Adults Only Resorts & in Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Hotels-Adults-Only-Resorts.0-0-d6229376-tAdultsOnlyResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cheap Hotels in Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Hotels-Budget-Hotels.0-0-d6229376-tBudgetHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Entertainment in Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Hotels-Hotel-With-Entertainment.0-0-d6229376-thotelwithentertainment.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [La Quinta Inn & Suites Hotels in Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites.0-0-d6229376--bLaQuintaInnSuites.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Eastern New Mexico Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico-Hotels.d6229376.Travel-Guide-Hotels) - [Elida Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Elida-Hotels.d3000447729.Travel-Guide-Hotels) - [Fort Sumner Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Fort-Sumner-Hotels.d55711.Travel-Guide-Hotels) - [Hobbs Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Hobbs-Hotels.d1491.Travel-Guide-Hotels) - [Lake Sumner Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Lake-Sumner-Hotels.d553248634983094344.Travel-Guide-Hotels) - [Logan Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Logan-Hotels.d3000447785.Travel-Guide-Hotels) - [Lovington Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Lovington-Hotels.d55152.Travel-Guide-Hotels) - [Mcalister Hotels ](https://www.expedia.co.uk/McAlister-Hotels.d3000447789.Travel-Guide-Hotels) - [Mosquero Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Mosquero-Hotels.d553248634983172293.Travel-Guide-Hotels) - [Newkirk Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Newkirk-Hotels.d553248635974902968.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Old Fort Sumner Museum ](https://www.expedia.co.uk/Old-Fort-Sumner-Museum-Hotels.0-l553248621532645830-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotels with Indoor Pools in Roswell ](https://www.expedia.co.uk/Roswell-Hotels-Hotels-With-Indoor-Pools.0-0-d3029-tHotelswithIndoorPools.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Luxury Hotels in Roswell ](https://www.expedia.co.uk/Roswell-Hotels-Luxury-Hotel.0-0-d3029-tLuxuryHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Roswell Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Roswell-Hotels.d3029.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near Route 66 Auto Museum ](https://www.expedia.co.uk/Route-66-Auto-Museum-Hotels.0-l6239813-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [San Jon Hotels ](https://www.expedia.co.uk/San-Jon-Hotels.d3000447917.Travel-Guide-Hotels) - [Santa Rosa Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Santa-Rosa-Hotels.d7957.Travel-Guide-Hotels) - [Tatum Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Tatum-Hotels.d6059597.Travel-Guide-Hotels) - [Texico Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Texico-Hotels.d3000350291.Travel-Guide-Hotels) - [Gay-Friendly Hotels in Tucumcari ](https://www.expedia.co.uk/Tucumcari-Hotels-Gay-Friendly-Hotel.0-0-d10036-tGayFriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Tucumcari Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Tucumcari-Hotels.d10036.Travel-Guide-Hotels) - [Hotels near University of the Southwest ](https://www.expedia.co.uk/University-Of-The-Southwest-Hotels.0-l6159132-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vaughn Hotels ](https://www.expedia.co.uk/Vaughn-Hotels.d56019.Travel-Guide-Hotels) - [Flights to Clovis ](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Clovis.d947.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Eastern-New-Mexico.d6229376.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Fort Sumner ](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Fort-Sumner.d55711.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Roswell ](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Roswell.d3029.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Texico ](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Texico.d3000350291.Travel-Guide-Flights) - [Flights to Tucumcari ](https://www.expedia.co.uk/Cheap-Flights-To-Tucumcari.d10036.Travel-Guide-Flights) - [Flights from Industrial Air Center ](https://www.expedia.co.uk/lp/airports/row/flights-from-industrial-air-center-airport) - [Flights from San Jon ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/3000447917/flights-from-san-jon) - [Flights from Roswell ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/3029/flights-from-roswell) - [Flights from Dora ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/553248634983072326/flights-from-dora) - [Flights from Bard ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/553248635418510922/flights-from-bard) - [Flights from Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/6229376/flights-from-eastern-new-mexico) - [Flights from Clovis ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/947/flights-from-clovis) - [Flights from Abilene (ABI) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/abi/row/abilene-to-roswell) - [Flights from Austin (AUS) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/aus/row/austin-to-roswell) - [Flights from Birmingham (BHM) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/bhm/row/birmingham-to-roswell) - [Flights from Birmingham (BHX) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/bhx/row/birmingham-to-roswell) - [Flights from Denver (DEN) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/den/cvn/denver-to-clovis) - [Flights from Dallas (DFW) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/dfw/cvn/dallas-to-clovis) - [Flights from Dallas (DFW) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/dfw/row/dallas-to-roswell) - [Flights from Glasgow (GLA) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/gla/row/glasgow-to-roswell) - [Flights from Wilmington (ILM) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/ilm/row/wilmington-to-roswell) - [Flights from New York (JFK) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/jfk/row/new-york-to-roswell) - [Flights from Las Vegas (LAS) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/las/row/las-vegas-to-roswell) - [Flights from Los Angeles (LAX) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lax/row/los-angeles-to-roswell) - [Flights from Long Beach (LGB) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lgb/row/long-beach-to-roswell) - [Flights from London (LGW) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lgw/row/london-to-roswell) - [Flights from London (LHR) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lhr/cvn/london-to-clovis) - [Flights from London (LHR) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lhr/row/london-to-roswell) - [Flights from Las Cruces (LRU) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/lru/row/las-cruces-to-roswell) - [Flights from Manchester (MAN) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/man/row/manchester-to-roswell) - [Flights from Mexico City (MEX) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/mex/row/mexico-city-to-roswell) - [Flights from Manchester (MHT) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/mht/row/manchester-to-roswell) - [Flights from Minot (MOT) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/mot/cvn/minot-to-clovis) - [Flights from Monterey (MRY) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/mry/cvn/monterey-to-clovis) - [Flights from Munich (MUC) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/muc/row/munich-to-roswell) - [Flights from Mianwali (MWD) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/mwd/cvn/mianwali-to-clovis) - [Flights from Chicago (ORD) to Clovis (CVN) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/ord/cvn/chicago-to-clovis) - [Flights from Chicago (ORD) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/ord/row/chicago-to-roswell) - [Flights from San Antonio (SAT) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/sat/row/san-antonio-to-roswell) - [Flights from Malabo (SSG) to Roswell (ROW) ](https://www.expedia.co.uk/lp/flights/ssg/row/malabo-to-roswell) - [Billy the Kid Museum ](https://www.expedia.co.uk/Billy-The-Kid-Museum-Fort-Sumner.d553248621532645716.Attraction) - [Clovis Holidays ](https://www.expedia.co.uk/Clovis.d947.Holidays-City-Breaks) - [Visit Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/Eastern-New-Mexico.dx6229376) - [Fort Sumner Holidays ](https://www.expedia.co.uk/Fort-Sumner.d55711.Holidays-City-Breaks) - [Visit Fort Sumner ](https://www.expedia.co.uk/Fort-Sumner.dx55711) - [Roswell Holidays ](https://www.expedia.co.uk/Roswell.d3029.Holidays-City-Breaks) - [Visit San Jon ](https://www.expedia.co.uk/San-Jon.dx3000447917) - [Tatum Holidays ](https://www.expedia.co.uk/Tatum.d6059597.Holidays-City-Breaks) - [Visit Texico ](https://www.expedia.co.uk/Texico.dx3000350291) - [Visit Tucumcari ](https://www.expedia.co.uk/Tucumcari.dx10036) - [Scuba Diving Holiday Packages Eastern New Mexico ](https://www.expedia.co.uk/lp/theme-holidays/scuba-diving-holidays/6229376/Eastern-New-Mexico) - [Car hire Clovis ](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Clovis.d947.Car-Hire-Guide) - [Rental cars Industrial Air Center airport ](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Industrial-Air-Center.d6031609.Car-Hire-Guide) - [Car hire Roswell ](https://www.expedia.co.uk/Compare-Cheap-Car-Hire-In-Roswell.d3029.Car-Hire-Guide) - [House Holiday Rentals ](https://www.expedia.co.uk/House-Holiday-Rentals.d553248634983178837.Travel-Guide-HolidayRentals) - [Book Hotels in Portales on Expedia.com ](https://www.expedia.com/Portales-Hotels.d9391.Travel-Guide-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Go further with the Expedia app Save on select hotels when you book in the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go. Scan the QR code with your device camera and download our app