Default HTG hotel image

Find hotels in Nay from £37

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Save instantly and earn perks with One Key
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Star rating

Our top choices for Nay hotels

Hotel Estival-Arriel

Hotel Estival-Arriel
Lourdes
The price is £54
includes taxes & fees
11 Jul - 12 Jul
Hotel Estival-Arriel

Hôtel Ladagnous

Hôtel Ladagnous
2.0 star property
Peyrouse
9.6 out of 10, Exceptional, (22 reviews)
"Camera pulita personale gentile e cortese si gode la tranquillità "
Italy
Aldo
The price is £65
includes taxes & fees
15 Jul - 16 Jul
Hôtel Ladagnous

Le Viscos

Le Viscos
3.0 star property
Saint-Savin
9.4 out of 10, Exceptional, (59 reviews)
"Great place…excellent dining!"
United States
Terry
The price is £93
includes taxes & fees
26 Jul - 27 Jul
Le Viscos

Brit Hotel Essentiel Pau Lescar

Brit Hotel Essentiel Pau Lescar
2.0 star property
Lescar
8.4 out of 10, Very good, (143 reviews)
"Good sized room, very nice staff"
United Kingdom
Lewis
The price is £49
includes taxes & fees
11 Jul - 12 Jul
Brit Hotel Essentiel Pau Lescar

Le Balcon des Cimes

Le Balcon des Cimes
Adast
9.8 out of 10, Exceptional, (80 reviews)
"Host was terrific. Very comfortable room and good breakfast."
United States
Kjeld
The price is £85
includes taxes & fees
15 Jul - 16 Jul
Le Balcon des Cimes

Hotel Premiere Classe Pau EST Bizanos

Hotel Premiere Classe Pau EST Bizanos
2.0 star property
Bizanos
8.4 out of 10, Very good, (477 reviews)
"Clean basic stopover not much choice for breakfast but enough to get you going"
United Kingdom
James
The price is £38
includes taxes & fees
9 Jul - 10 Jul
Hotel Premiere Classe Pau EST Bizanos

Chateau de Druon

Chateau de Druon
Sevignacq-Meyracq
10.0 out of 10, Exceptional, (121 reviews)
"Interesting property, great location, superb food and a very friendly property owner. Our table d’hote dinner was excellent, book it in advance."
Canada
Anthony
The price is £77
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Chateau de Druon

Hotel de France

Hotel de France
2.0 star property
Arudy
8.6 out of 10, Excellent, (67 reviews)
"Okish..bit tired..needs a makeover.. everything wrapped in plastic mugs towels etc. No need. Neddsed air con in the stifling heat"
United Kingdom
john
The price is £88
includes taxes & fees
15 Jul - 16 Jul
Hotel de France

ibis budget Tarbes

ibis budget Tarbes
2.0 star property
Tarbes
8.0 out of 10, Very good, (321 reviews)
"Excellent"
France
Armindo
The price is £55
includes taxes & fees
12 Jul - 13 Jul
ibis budget Tarbes

Hôtel Eco Relais

Hôtel Eco Relais
1.0 star property
Lons
6.6 out of 10, (363 reviews)
"Correct."
France
Jesus
The price is £32
includes taxes & fees
10 Jul - 11 Jul
Hôtel Eco Relais

Kyriad Tarbes - Bastillac

Kyriad Tarbes - Bastillac
3.0 star property
Tarbes
6.8 out of 10, (324 reviews)
"Worn-down"
United States
Gojko
The price is £55
includes taxes & fees
15 Jul - 16 Jul
Kyriad Tarbes - Bastillac

ibis Budget Pau Est

ibis Budget Pau Est
2.0 star property
Bizanos
8.2 out of 10, Very good, (190 reviews)
"Personnel adorable. "
France
SOPHIE
The price is £49
includes taxes & fees
12 Jul - 13 Jul
ibis Budget Pau Est

Le Nex2

Le Nex2
2.0 star property
Tarbes
8.8 out of 10, Excellent, (150 reviews)
"The hotel is located a few hundred meters to several restaurant choices and there is a very vibrant nightlife on the Saturday I was there. Very clean, great breakfast buffet and the room, while no frills, was clean and modern. I really enjoyed my stay. "
United States
Gary
The price is £57
includes taxes & fees
10 Jul - 11 Jul
Le Nex2

Ever Route 64 Brit Hotel Tarbes Ibos

Ever Route 64 Brit Hotel Tarbes Ibos
3.0 star property
Ibos
8.6 out of 10, Excellent, (148 reviews)
"Very nice hotel"
United Kingdom
Ivan
The price is £67
includes taxes & fees
15 Jul - 16 Jul
Ever Route 64 Brit Hotel Tarbes Ibos

Hôtel du Commerce

Hôtel du Commerce
Pontacq
7.6 out of 10, Good, (79 reviews)
"Excellent accueil des propriétaires ! Linge de maison agréablement parfumé ! Cuisine sur place très pratique et agréable. Assez calme. Hôtel ancien mais propre et rafraîchit. Chambre étroite mais lit confortable. Prix imbattable ! "
France
STEPHANE
The price is £65
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Hôtel du Commerce

Quality Aparthotel Pau Porte des Pyrénées

Quality Aparthotel Pau Porte des Pyrénées
Centre Ville
9.6 out of 10, Exceptional, (57 reviews)
"Nice comfortable large room."
United States
mathieu
The price is £72
includes taxes & fees
20 Jul - 21 Jul
Quality Aparthotel Pau Porte des Pyrénées

B&B HOTEL Pau Lescar

B&B HOTEL Pau Lescar
2.0 star property
Lescar
8.6 out of 10, Excellent, (287 reviews)
"Perfect hotel surroundings! "
France
Maria Carmen
The price is £55
includes taxes & fees
2 Aug - 3 Aug
B&B HOTEL Pau Lescar

Logis Hotel les Cimes

Logis Hotel les Cimes
2.0 star property
Argeles Gazost
8.8 out of 10, Excellent, (42 reviews)
"Quiet time of year so much of area already closed.staff friendly but didn’t speak English much but didn’t detract from our stay."
United Kingdom
Jane
The price is £92
includes taxes & fees
13 Jul - 14 Jul
Logis Hotel les Cimes

Hotel Le Bourbon

Hotel Le Bourbon
2.0 star property
Centre Ville
8.4 out of 10, Very good, (263 reviews)
"Great old classic hotel - lots of character "
Canada
Arjen
The price is £56
includes taxes & fees
14 Jul - 15 Jul
Hotel Le Bourbon

Hôtel La Fontaine

Hôtel La Fontaine
1.0 star property
Lourdes
8.6 out of 10, Excellent, (87 reviews)
"Very good place for staying With good clean Excellent Thanks for everything "
France
Klarna
The price is £36
includes taxes & fees
12 Jul - 13 Jul
Hôtel La Fontaine
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Nay attractions

Top Nay Hotel Reviews

More cheap stays in Nay

Find out more about Nay

Top reasons to visit Nay

  • Adventure Activities: Nay is a haven for outdoor enthusiasts, offering skiing and various thrilling outdoor pursuits.
  • Charming Streets: Stroll through friendly streets that are perfect for families and budget travellers alike.
  • Cultural Experiences: Discover captivating caves, serene shrines, and beautiful churches that reflect the region's rich heritage.
  • Nearby Attractions: Use Nay as a base to explore vibrant nearby towns and their unique cultures.
  • Diverse Accommodation: Enjoy a range of lodging options, from cosy bed and breakfasts to comfortable hotels.

Find great hotels near Nay

Nay, nestled in the picturesque Pyrénées-Atlantiques, offers a delightful selection of accommodation options from charming bed and breakfasts to comfortable hotels. Whether you're seeking a pet-friendly stay or facilities suited for business travel, you'll find a variety of choices to enhance your adventure. Explore the local guesthouses or the renowned Nayland Hotel for a memorable experience in this enchanting region of France.

  • Hotel Roissy Lourdes: This 4-star hotel offers a family-friendly atmosphere with a guest rating of 8.6. Located 19.3km from Nay, it is ideal for travellers seeking a comfortable base for family or business adventures. Hotel Roissy Lourdes boasts a range of amenities tailored for children, including an Arcade Game Room and various games, ensuring younger guests have plenty to enjoy. The property also provides essential services such as a First Aid Kit and free cribs for infants, making it a practical choice for families. Guests appreciate the welcoming environment and attentive service, making it a solid option for a family getaway.
  • Kyriad Prestige Pau - Zenith - Palais Des Sports: With an impressive guest rating of 9.2, this 4-star hotel is a perfect choice for pet lovers, situated 19.3km from Nay. The property welcomes certain pets, allowing you to bring your furry friends along on your travels. The hotel's amenities include waived fees for service animals and reasonable pet policies, ensuring a hassle-free stay for pet owners. This modern accommodation combines comfort with convenience, making it a desirable option for those looking to explore the area with their pets while enjoying a high standard of service.
  • Hotel Panorama: Another 4-star gem with a guest rating of 8.6, Hotel Panorama is located 19.3km from Nay and caters to families, adventure seekers, and business travellers alike. The hotel offers a variety of adventure sports and recreational activities nearby, including snowboarding, kayaking, and mountain biking. With amenities suited for children, such as sledding locations and breakfast options, it ensures a fun-filled stay for families. Guests appreciate the opportunity to engage in outdoor activities while enjoying the comfort of the hotel's facilities, making it an excellent choice for an active holiday.

Where to stay near Nay

Nay, nestled in the Pyrénées-Atlantiques, offers an adventure-filled getaway with its stunning outdoor activities and ski resorts. Explore the charming streets that exude a friendly atmosphere, perfect for families and budget travellers. Just a short distance away, you can experience the lively spirit of nearby towns, reminiscent of a sprawling oasis, where the essence of island life meets vibrant city culture. Discover the warmth of the locals while relishing in the beauty of this picturesque region.

  • Lourdes: Situated approximately 19.3km from Nay, Lourdes is a city renowned for its spiritual and cultural significance. Visitors flock here year-round, with peak times in April to May and July. The city offers a unique blend of adventure and outdoor activities, including access to nearby ski fields and resorts. Highlights include the famous sanctuary, a place of worship attracting pilgrims from around the globe, alongside historic buildings that narrate the rich history of the area. Whether you're seeking a spiritual journey or the thrill of outdoor pursuits, Lourdes promises a memorable experience.
  • Pau: Just 16.1km from Nay, Pau is a vibrant city that captivates with its outdoor and adventurous spirit. This destination sees a steady flow of travellers, particularly in April, July, and September. Visitors can enjoy skiing at local resorts or explore the charming streets filled with historic architecture and shrines. The stunning views of the Pyrénées mountains make Pau an excellent base for outdoor enthusiasts, whether you fancy a leisurely stroll or an adrenaline-pumping adventure. With its rich cultural tapestry and dynamic landscape, Pau is sure to delight all who visit.
  • Mirepeix: A mere mile away from Nay, Mirepeix is a quaint city that offers a more intimate experience for travellers. While it sees moderate seasonal variations in visitor numbers, the summer months of July to September are particularly popular. This charming locale is perfect for those who enjoy outdoor adventures, especially skiing, with easy access to ski fields and resorts. Nature lovers will appreciate the surrounding highlands and parks, ideal for hiking and relaxation. Mirepeix provides a lovely escape for those wishing to immerse themselves in the natural beauty of the region.

Things to do in Nay

Nay, located in the Pyrénées-Atlantiques, is perfect for adventure seekers and outdoor enthusiasts. Visitors can enjoy skiing at the local ski resort, alongside various outdoor activities. Day trips in the area offer exciting opportunities to explore, while fairground rides provide fun for all ages. Experience the stunning natural landscapes and thrilling adventures that Nay has to offer on your holiday.

Shopping

Nay offers charming local shops and boutiques ideal for unique gifts and souvenirs. For a broader selection, if you're up for a drive, visit the Centre Commercial E.Leclerc in Pau, about 19.3km away, featuring various shops and a hypermarket for all your shopping needs.

Recreation

La Villa d'Etcheto offers a tranquil retreat with luxurious spa treatments and serene surroundings, perfect for relaxation. Enjoy yoga sessions and rejuvenating massages. For outdoor activities, explore the scenic paths of the Pyrénées, where hiking and cycling await amidst breathtaking landscapes.

Adventure

Nay offers thrilling outdoor adventures, including hiking in the nearby Pyrenees mountains, where you can enjoy breathtaking views. Experience canoeing on the Gave de Pau river, perfect for both beginners and seasoned paddlers, or try paragliding for an exhilarating aerial perspective of the stunning landscape.

Nightlife

Nay offers a charming nightlife with quaint bars and eateries. Enjoy a relaxing evening at Le Café de Nay, known for its warm atmosphere. For a lively vibe, visit the local bistro, where you can savour regional wines and engage with friendly locals.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Nay

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Nay are January, March and November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to June to August, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Nay is Saturday. The most expensive day to stay in Nay is Sunday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Expedia’s search tool enables you to specify your budget, preferred location, and additional preferences. You can arrange your results to display prices from lowest to highest, highlighting the most affordable hotels first. Furthermore, you have the option to refine your search by hotel type; for instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and eco-friendly hotels that you can book.
  • Consider bundling your trip: You might find it beneficial to save some money by booking your hotel, flights, and activities together in an Expedia package.

Find the best attractions near Nay

Nay, nestled in the Pyrénées-Atlantiques, offers a delightful blend of adventure and culture for visitors. Ideal for outdoor enthusiasts and those seeking romance, you can explore captivating caves, serene shrines, and beautiful churches. Additionally, nearby attractions enhance your experience, making Nay a perfect base for discovering the scenic beauty and rich heritage of the region. Whether you're keen on skiing or simply enjoying the outdoors, there's something for everyone in this charming locale.

  • Basilica of Our Lady of the Rosary: This magnificent shrine, located 19.3km from Nay, is renowned for its stunning architecture and serene atmosphere, offering visitors a deep cultural experience steeped in history and spirituality.
  • Massabielle Grotto: Just 19.3km away from Nay, this natural cave invites adventure seekers to explore its captivating surroundings. The grotto is famous for its outdoor beauty, providing a unique connection to nature and a sense of tranquillity.
  • Basilica of the Immaculate Conception: Situated 19.3km from Nay, this impressive church showcases beautiful artistic details and a rich cultural heritage, making it a significant landmark for both locals and tourists alike.

Best time to go to Nay

The best time to visit Nay is dependent on what kind of holiday you are seeking. August is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is mostly sunny with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is mostly sunny with light rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January36.9°F (2.7°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
February38.1°F (3.4°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
March42.6°F (5.9°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
April47.5°F (8.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
May53.1°F (11.7°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
June59.9°F (15.5°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly High
July63.5°F (17.5°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly High
August64.2°F (17.9°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly High
September59.0°F (15.0°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
October52.9°F (11.6°C)Light RainMostly SunnySlightly LowAverage
November43.5°F (6.4°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low
December39.6°F (4.2°C)Light RainMostly SunnySlightly LowAverage

The nearest major airports for your trip to Nay

For visitors to Nay in Pyrénées-Atlantiques, three major airports are conveniently accessible. Toulouse (TLS-Blagnac) is situated 141.6km away, with excellent hotels like the 5-star Le Grand Balcon and FirstName Toulouse, both 6.4km from the airport. San Sebastian (EAS) is 125.5km distant, featuring the 5-star Arantza Hotela, which is 19.3km from the airport, and the 4-star Parador de Hondarribia, just half 1.6km away. Finally, Biarritz (BIQ-Pays Basque) is the closest at 107.8km, with luxurious options such as the Hôtel du Palais Biarritz and Sofitel Biarritz, both 1.6km from the airport, ensuring easy access for travellers.

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Nay?
The best area to stay in Nay is the town centre, particularly around the Place de la République.

This area is the heart of Nay, offering a convenient and pleasant base for your stay. You'll find yourself surrounded by the town's historic architecture, including the impressive Maison Carrée, and a selection of shops, bakeries, and restaurants. The Gave de Pau river is also just a short stroll away, providing lovely riverside walks.

Couples looking for a relaxing and culturally rich experience will find the town centre ideal. You can easily spend your days exploring the local craft shops, visiting the Musée du Béret, or enjoying a coffee at a pavement cafe. The evening brings the chance to dine at one of the local restaurants, all within easy walking distance of your accommodation.

For travellers interested in exploring the wider Pyrénées region, staying in the town centre also offers excellent convenience.
When is the best time to go to Nay?
The best time to visit Nay, Nouvelle, France, is during the late spring (May to June) and early autumn (September to October) months.

During these periods, the weather is pleasantly mild and sunny, ideal for exploring the natural beauty of the region. You'll find fewer crowds compared to the peak summer months, allowing for a more relaxed experience when visiting local markets, historical sites, or enjoying outdoor activities like hiking and cycling in the nearby Pyrénées foothills.

For those who enjoy outdoor pursuits, May and June offer lush landscapes and comfortable temperatures for exploring the Val d'Ossau or venturing into the Pyrénées National Park. You can enjoy rafting on the Gave de Pau or visiting the Grottes de Bétharram without the intense summer heat.

September and October are great for experiencing the local harvest festivals and enjoying the changing colours of the vineyards and forests.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Nay.
How can I save on a Nay hotel booking with Expedia?
Members always get our best prices. Find our best Nay hotel deals by joining Expedia's free travel rewards program today. As a member, you can unlock instant savings and member perks when you're logged in to your account. Another tip is to book your hotel and flights together on Expedia, where bundling can result in significant savings.
How much is the nightly rate at a Nay hotel?
Prices for hotels in Nay often vary, but you can find a great deal from £37 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia