Thank you very much for staying at APA Hotel Matsuyama Josai on a rainy day.All of our staff members are relieved to hear that you enjoyed your stay with us.All of our staff will continue to work hard every day to ensure that our customers have a comfortable stay.Last but not least, thank you very much for taking your valuable time to post.We look forward to your next visit.

この度はアパホテル〈松山城西〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、快適にお過ごしいただけたご様子でスタッフ一同安堵しております。今後もお客様が快適にお過ごし出来るよう、スタッフ一同日々精進して参ります。最後になりましたが、貴重なお時間を割いてご投稿いただき誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度はアパホテル〈松山城西〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。これからもお客様から高評価を頂けるよう、接客・サービス向上に一層精進してまいります。最後になりましたが、この度はご投稿いただきましてありがとうございました。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度はアパホテル〈松山城西〉の評価をくださいましてありがとうございます。更なる高評価をいただけるよう、接客・サービス向上に一層精進してまいります。この度はご投稿くださいましてありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel Matsuyama Josai.We would also like to thank you for taking your valuable time to post a review about our hotel. We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us. We will continue to work hard to improve our customer service and service so that we can receive even higher evaluations from our customers. We look forward to your visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel Matsuyama Josai. We would also like to thank you for taking your valuable time to post a review about our hotel. We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us. We will continue to work hard to improve our services and customer service so that we can receive even higher evaluations from our customers. We look forward to your next visit.

Thank you for your staying with us. We are glad to get a good evaluation about our staff. We will continue to improve our service. We look forward your next stay. Thank you.

Thank you for using APA Hotel . The location of the hotel includes some rooms overlooking the castle. In addition, it is about 5 minutes by car to Matsuyama City Station and about 5 minutes by car to Matsuyama Station, which is very popular for its easy access. It is also recommended for exploring the city. Please use this hotel the next time you visit Matsuyama. Thank you for posting your valuable opinions while you are busy. We sincerely look forward to your next visit.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Matyuyamajyo-Nishi〉. However, I apologize to a customer for having hung thought unpleasant about a pillow of this museum. In addition, I apologize for having become slow in bringing a new pillow to the room again. I will make an effort for upbringing of the staff to be sincere, and to take the opinion that a customer gave to me, and to be able to move for the request of the customer quickly. Thank you very much for posting a valuable opinion while you're busy. I look forward to the second use of the customer.

Thank you very much for using APA Hotel . Thank you for complimenting us. We look forward to your use again.

Thank you for your staying our hotel. Please enjoy your stay with us.

Thank you for your stay. Your words to want to stay again are very happy for us. About parking rate, we have caused inconvenience. Also, when you come to Matsuyama, we hope that you can use this hotel again. Best regards,

この度はアパホテル〈松山城西〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 素敵な写真をお寄せ頂きありがとうございます。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for using APA Hotel . We look forward to your stay again.

Thank you for you staying our hotel. We hope to see and serve again.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Matsuyamajyo-Nishi〉. We are glad to hear your happy comment. We are looking forward to seeing you again. Thank you.

Thank you for your stay with us and your kind review. We certainly hope to see you again.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Matyuyamajyo-Nishi〉. Thank you for your beneficial opinion. We are looking forward to seeing you again. Thank you.

この度はアパホテル〈松山城西〉をご利用頂きまして誠にありがとうございました。 またのお越しをお待ちしています。

We apologize for the defects during your recent visit. We eagerly anticipate your next visit and look forward to serving you again.

Thank you for your staying with us here APA HOTEL＜Matsuyamajyo-Nishi＞ ． Thank you for your valuable comments．

Thank you for your staying. How was Matsuyama? It is far from the city center, but the surroundings are very quiet. We are pleased to hear that breakfast was good. We'll wait for you to come again.

Thank you for rating. looking forward to seeing you coming again.

ご意見有難うございます。 この度の御宿泊利用と合わせてお礼申し上げます。 外部への通信に関しては、現在お使いいただけない状況です。ご了承くださいませ…。

Thank you for your stay at APA HOTEL Matsuyamajyo-Nishi!! We also thank your comment. But we were very sorry for your stay in Wi-Fi signals were not strong. We will check signals. Thank you!