TOP Hotels with Pools in Dwyran for 2026 - Dwyran Hotels with a Pool

Q: What are some accommodation options with pools in Dwyran?

Celtic Royal Hotel & Spa : Features a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. The Management Centre : Provides 2 bars, an indoor pool and a snack bar/deli. Trearddur Bay Hotel : Offers a full-service spa, an indoor pool and 2 bars.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Save instantly and earn perks with One Key
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dwyran Hotels with Pool

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Dwyran hotels with a pool

Trearddur Bay Hotel

Holyhead

Take a refreshing dip in the indoor pool at this coastal hotel with convenient pool hours and attentive service.

includes taxes & fees

15 Feb - 16 Feb

Celtic Royal Hotel & Spa

Caernarfon

Dive into poolside bliss at this spa hotel with a pristine indoor swimming area, steam room, and sauna near Eryri National Park.

includes taxes & fees

8 Feb - 9 Feb

Tre-Ysgawen Hall

Llangefni

Luxurious indoor pool retreat with poolside cocktails and spa treatments for total rejuvenation.

includes taxes & fees

13 Feb - 14 Feb

Two bedroom chalet on beautiful and wild Glan Gwna holiday park, with fishing.

Caeathro

includes taxes & fees

1 Mar - 2 Mar

3 Bedroom Modernised Cabin in Snowdonia amazing walks, views & on site fishing

Caeathro

Riverside mountain retreat in Snowdonia with pool, deck, and outdoor spaces to embrace nature.

includes taxes & fees

2 Mar - 3 Mar

White Towers - HW7625

Llandwrog, near Caernarfon

Cottage retreat offers tranquility with hot tub and scenic garden views in peaceful countryside.

includes taxes & fees

13 Feb - 14 Feb

Bethan Apartment

Holyhead

Serene indoor pool sanctuary open day and night offers peaceful relaxation at this cottage in the heart of Holyhead.

includes taxes & fees

11 Feb - 12 Feb

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dwyran

Breakfast included

4 stars

Top Dwyran Hotel Reviews

Celtic Royal Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Location"

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Dwyran?

Celtic Royal Hotel & Spa: Features a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. The Management Centre: Provides 2 bars, an indoor pool and a snack bar/deli. Trearddur Bay Hotel: Offers a full-service spa, an indoor pool and 2 bars.

What is there to see and do in Dwyran?

Surround yourself with nature at Anglesey Area of Outstanding Natural Beauty. During your stay, visit sights such as Caernarfon Castle, Llanddwyn Island and Plas Newydd House and Gardens.

When is the best time to book a hotel with a pool in Dwyran?

Taking the local weather in Dwyran into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are February and January, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Dwyran is 1149 mm.

Explore a world of travel with Expedia

Accommodation

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Dwyran Hotels with Pool