TOP Marina Hotels in Carlingford for 2026

A calm lake with a town and a castle on a hill.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Save instantly and earn perks with One Key
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Carlingford Marina Hotels

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

No exact matches found, but these alternatives could be just right

Recommended hotels in Carlingford

A bar area with a long counter, multiple stools, and a seating area with a sofa and chairs.

A person in a swimming pool with a view of large windows in the background.

A modern hotel with a glass facade, a sign for the Four Seasons Hotel, and a nearby Lough Lounge Bar & Restaurant.

A hotel room with a laptop on the bed, a framed picture on the wall, a round mirror, and a floral-patterned cushion.

1. Four Seasons Hotel Carlingford

Carlingford

Justin

£154

includes taxes & fees

4 Nov - 5 Nov

A white building with a stone tower, a pond, and lush greenery.

A room with a window, curtains, a clock, a lamp, and a vase with flowers.

A table set outdoors with tea cups, a teapot, and a plate of cookies.

A formal dining room with tables set for service, a chandelier, and ornate ceiling decorations.

2. Ghan House Carlingford

Carlingford

Catherine

£162

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A historic building with a sign reading "Village Hotel" and a parking lot with several cars.

A cozy pub with a bar area, wooden furniture, and a tiled floor.

An interior view of a restaurant with wooden furniture, a red carpet, and a decorative archway with lights.

A courtyard with stone flooring, red and black metal furniture, and a stone wall with a chimney.

3. Mc Kevitts Village Hotel

Carlingford

Donna

£140

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A large, historic building with a well-manicured garden, featuring neatly trimmed hedges and a variety of flowering plants.

A restaurant with green booths, red floral chairs, and potted plants.

A large, stately building with a formal entrance, manicured hedges, and a paved pathway leading to a seating area.

A stone building with a central fountain, surrounded by a well-manicured lawn and small trees.

4. Ballymascanlon Hotel and Golf Resort

Dundalk

Alan

£106

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A hotel with a well-maintained lawn, a central fountain, and a large building in the background.

A formal room with a chandelier, patterned wallpaper, and multiple seating arrangements.

A spa area with a hot tub, a towel, and a candle.

A spa area with a green-lit wall, reclining chairs, and a glass door leading outside.

5. Carrickdale Hotel & Spa

Dundalk

Alison

£110

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A modern hotel room with a large bed, a sofa, a round coffee table, and a small side table.

A modern restaurant with a central bar, seating areas, and decorative trees.

A conference room with a large table, chairs, a projector screen, and decorative vases.

A modern hotel with a curved glass facade, a sign indicating the Fairways Hotel, and a clear entrance.

6. Fairways Hotel Dundalk

Dundalk

Thomas

£119

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A modern restaurant interior with wooden tables and chairs, large windows, and a herringbone floor pattern.

A bar area with leather seating, a bar counter, and decorative lighting.

A modern lounge area with orange seating, a bar, and large windows offering city views.

The exterior of the Imperial Hotel with a modern facade, outdoor seating area, and a visible entrance.

7. Imperial Hotel

Dundalk

Louise

£131

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A row of modern cabins with large windows, a paved driveway, and a stone wall.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a white toilet, and a sink with a mirror above.

A row of modern cabins with a paved walkway leading to them, surrounded by trees.

A bedroom with a bed, bedside tables, wall-mounted lights, and a framed picture.

8. Narrow Water Lodges

Dundalk

"This is a great place to stay with a pub close by owned by the same family. The lodges are beautifully designed and well furnished. The main bedroom is very spacious with a generously sized bed; the bed settee was also used during our stay and made for a very comfortable night’s sleep. The host was very welcoming and friendly and we enjoyed visiting the pub whilst we were there. It’s an easy drive to either Newry (where we were visiting family) or Carlingford and the Greenway. I’d definitely...

Beverley

£149

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov