Thank you very much for staying at our hotel. Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your evaluation and opinions. We are very happy to hear that you were satisfied with our hotel's services, facilities, and staff. The happy hour held every day has been well received by many customers. We are continuing to experiment with improvements to happy hour to ensure customer satisfaction. If you come to Japan again, please use our hotel if you have a chance. Also We look forward to meeting you.

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to share your feedback about your stay.We hope you had a comfortable stay at our hotel.All of our staff are looking forward to seeing you again.HotelVillaFontaineKobeSannomiyaManager

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to share your feedback about your stay.We are very happy to hear that your stay at our hotel was comfortable.All of our staff are looking forward to your next visit.HotelVillaFontaineKobeSannomiyaManager

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review. We are very happy to hear that your stay with us was pleasant. We will continue to strive to further improve our services without being content with the words we received this time. All of our staff are looking forward to your next visit.Hotel Villa Fontaine Kobe SannomiyaManager

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to work so that we can offer you a place to relax and satisfaction for everyone in the future.ManagerVilla Fontaine Kobe Sannomiya

Thank you very much for staying at Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review. We are very happy to receive your good evaluation. We will continue to strive to further improve our services based on customer feedback. We look forward to seeing you again.

Thank you for your review. We’re glad to hear that you found our location convenient, being just a 3-minute walk east of JR Sannomiya. It’s great to know that you appreciated the quiet area to the east of the station, while also having easy access to the bustling central area to the west. We strive to provide our guests with a comfortable and enjoyable stay, and your feedback is invaluable in helping us achieve this. We look forward to welcoming you back in the future. Thank you once again for choosing our hotel.ManagerVilla Fontaine Kobe Sannomiya

Thank you for taking the time to share your feedback. We are delighted to hear that you enjoyed your stay and are planning to return on your next visit to Kobe.We sincerely apologize for the inconvenience you experienced with the directions to our hotel. Your feedback is invaluable, and we appreciate your suggestion to provide detailed steps from Sannomiya JR station, a common arrival point to the Kobe area. We will certainly take this into consideration to improve our services and ensure a smoother arrival experience for our guests in the future.Once again, thank you for your feedback. We look forward to welcoming you back to our hotel on your next visit to Kobe.Best Regards,ManagerVilla Fontaine Kobe Sannomiya

Kaoru 様この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。ご滞在時、快適にお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく存じます。お客様からのお言葉を糧に、これからもお客様に快適にお過ごしいただける空間づくりを目指し、精進してまいります。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

Thank you very much for staying at our hotel.We are very happy that you enjoyed your stay with us. We will continue to strive to improve our services. We look forward to seeing you again.VILLA FONTAINE Kobe Sannomiya

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。これからも皆様に愛されるホテル作りに邁進してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮へのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。今後も皆様に非日常な世界をご満喫頂けます様に、清潔感にも細心の注意を払いまして維持をしてまいります。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか。今後も更なるサービスの向上に努めてまいりますので、また当ホテルのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

Victor 様Thank you very much for staying at our hotel the other day.Every employee will continue to devote so that we can offer you more hospitality when you next visit us.Hotel Villa Fontaine Kobe SannomiyaManager

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to share your feedback about your stay.All of our staff members are very happy to hear that you enjoyed our hotel's services. Due to the many compliments we received from our customers, Happy Hour used to be 2 hours starting from 5:00 pm, but now we are offering it for 3 hours starting from 5:00 pm. We will continue to take customer feedback seriously and strive to improve our services.Please come again if you have a chance.We look forward to your next visit.Villa Fontaine Kobe Sannomiyamanager

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .ManagerVilla Fontaine Kobe Sannomiya

この度はホテルヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。またお忙しい中、口コミをお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。良い評価をいただき、嬉しく存じます。お客様のお声を励みに一層のサービス向上に努めてまいります。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.We are very happy to hear that you were satisfied.In addition, when you come to Kobe, all the staff are looking forward to using our hotel.ManagerVilla Fontaine Kobe Sannomiya

Thank you very much for staying at Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this review. We are sorry that we could not meet your expectations. We take your evaluation very seriously and will make every effort to improve. Thank you very much for your valuable feedback.

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミをお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you for choosing Villa Fontaine Kobe Sannomiya. We sincerely apologize for the inconvenience caused by the poor Wi-Fi connection. As you pointed out, we understand the importance of the quality of Internet communication as a business hotel. And we are currently working on updating the connection.We hope you will choose Villa Fontaine Kobe Sannomiya the next time you visit Kobe. All of us at Villa Fontaine Kobe Sannomiya look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.We hope you enjoyed our large chess set in our courtyard.We apologize for the inconvenience caused to you by the bad Wi-Fi connection.We look forward to having you stay with us again!

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 またお忙しい中ご宿泊の感想をお寄せいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。また神戸にご宿泊の際には是非「ヴィラフォンテーヌ神戸三宮」をご利用くださいませ。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.We are very happy to hear that you were satisfied.In addition, when you come to Kobe, all the staff are looking forward to using our hotel.Manager.Villa Fontaine Kobe Sannomiya

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。貴重なお時間にも関わらず、評価の投稿をいただけましたこと重ねて感謝申し上げます。まずは満点評価を頂戴できましたこと大変うれしく思います。当ホテルは皆様のお声を大切に、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し、日々改善に努めております。大変お手数ではございますが、もしお時間ございましたらご感想を賜れますと幸いでございます。これからも皆様に喜ばれるサービスを追求し、愛されるホテルを目指して参ります。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

Thank you very much for your recent stay with us the Villa Fontaine Kobe-Sannomiya.Thank you again for taking the time to post your impressions.We sincerely apologize for not being able to provide you with a comfortable stay, even though you chose our hotel from among many hotels. All the staff deeply reflected on the fact that we were not able to provide our customers with a room in perfect condition,such as the sound of opening and closing the door and the lack of a TV cord, and we will instruct the cleaning staff, so that such things will not happen in the future. In addition, we will consider the shower curtain rail and bed as future issues so that everyone can spend more comfortably.We will continue to improve our services and create a relaxing environment so that our customers will want to use us again.Although it is a very selfish request, we are looking forward to seeing you again．Front Desk ManagerVilla Fontaine Kobe-Sannomiya

ヴィラフォンテーヌ神戸三宮をご利用いただきまして誠にありがとうございました。また貴重なお時間にも関わらず、評価をいただけましたこと重ねて感謝申し上げます。この度のご宿泊ではご満足頂けたようで、スタッフ一同胸をなでおろしております。そして何よりも嬉しい満点の評価を頂けましたこと、大変うれしく思います。当館ではお客様の声をもとにサービスの改善に努めております。もしよろしければ大変お手数ではございますが、ご意見をお聞かせいただけますと幸いにございます。また、当館では日々サービスの改善をおこない、お客様に喜んでいただけるホテルを目指しております。次回お越しの際には、より進化したサービスを提供できるよう誠心誠意努めますゆえ、またのお越しを心よりお待ちしております。季節柄、風邪の引きやすい時期でございます。くれぐれもご自愛くださいませ。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya.Thank you again for your valuable feedback despite your busy schedule.First of all, I am honored to have been able to help you with this trip. And all the staff are delighted to receive a perfect score and very happy comments.We continue to devote ourselves to reform every day for the smiles of our customers, and we will welcome you with even better services the next time you visit us.We look forward to seeing you again when you visit Kobe.Villa Fontaine Kobe Sannomiyamanager

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか。今後も更なるサービスの向上に努めてまいりますので、また神戸にお越しの際は、当ホテルのご利用を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ヴィラフォンテーヌ神戸三宮マネージャー

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただき誠にありがとうございました。 またお忙しい中、口コミのご投稿を頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。 ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。お気付きの点などございましたらご意見をお寄せいただけますと幸いです。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying at Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya. We apologize for any inconvenience caused by the bed and WI-FI. We will strive to improve our services in the future based on your opinions. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya! We further appreciate your precious time by kindly sharing your impressions of your experience. We look forward to seeing you again. Yours sincerely,

この度はヴィラフォンテーヌ神戸三宮にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。非常に高く評価していただき大変嬉しく思います。今回いただきました評価に甘んじることなくこれからもより良いサービスが提供できますようスタッフ一同精進してまいります。この度はお忙しい中、口コミのご投稿誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございました。またお忙しい中評価までしていただき、本当にありがとうございます。 当ホテルでのご滞在はいかがでしたでしょうか。 コロナ禍より一時休止しておりました朝食ﾋﾞｭｯﾌｪの再開に始まり、今後様々なプランを導入し安心安全のもとに皆様をお迎えしていく所存でございます。 また機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。 スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for your staying with us at Villa Fontaine Kobe Sannomiya. We further appriciate your grateful review. We look forward to seeing you again soon. Sincerely yours,

Thank you for staying with us. Were you comfortable during your stay? We are very pleased to hear the valuable words from customers. Please use this hotel when you come to Kobe.

Thank you for staying at our hotel. We were relieved to hear that the cleaning situation was good for you We look forward to coming back again.

Thank you for staying at this hotel. Did you like our service and facilities during your stay? We will continue to improve our services with your feedback. Thanks for your opinion.

Thank you very much for coming to Villa Fontaine Kobe Sannomiya this time. We are pleased to have a satisfying stay. Thank you for posting this time in a busy place. We look forward to your stay again.

Thank you for staying our hotel again. I am very happy that you liked the new coffee lounge service. However, I am really sorry about cleaning and the bed. I am looking forward to meeting you again.

Thank you for staying this time. Thank you very much for your praise for the location and staff. Also, we like the free coffee lounge and we are glad. Thank you very much for your busy submission. We look forward to your use again.

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 また神戸に来られた際は、ぜひ当館をご利用下さいませ。 コーヒーラウンジのみのご利用も可能でございます。 お越しをお待ちしております。

Thank you for staying at Hotel Villa Fontaine Kobe-Sannomiya this time. Thank you for your praise about the hotel staff and breakfast. Also, we are glad that you enjoyed your stay comfortably. We will continue to work hard with the words you receive. Thank you for a nice photo. Thank you very much for submitting a busy place this time. We look forward to your stay again.

この度は数あるホテルの中から当館をお選び下さいまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はご満足いただけましたでしょうか。何かございましたら何なりとお申し付けくださいませ。それではお客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel. About the bed, we ware very sorry for the inconveniense. We will use your valuable opinions for future reference.

Thank you for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya this time. Sorry for the inconvenience caused by the automatic check-in machine. The entire staff will devote every day so as not to waste this valuable opinion. Thank you very much for your contribution during the busy period.

Thank you for staying at Villa Fontaine Kobe Sannomiya this time. Have you been comfortable during your stay? Sorry for the inconvenience caused by coffee. Drip coffee is available outside the coffee lounge hours, so you can drink it in your room. We look forward to seeing you again. Thank you very much for your contribution during the busy period.